Content

• Passos
• Mètode 1 de 8: paraules i frases habituals
• Mètode 2 de 8: Família
• Mètode 3 de 8: avis i néts
• Mètode 4 de 8: altres membres de la família
• Mètode 5 de 8: cònjuges familiars
• Mètode 6 de 8: Animals
• Mètode 7 de 8: números
• Mètode 8 de 8: A la ciutat
• Consells
• Advertiments

L'urdú és la llengua oficial del Pakistan. El parlen 300 milions de persones al Pakistan i a l’Índia. L'urdú és una barreja d'idiomes com el farsi, l'àrab, el turc, l'anglès i l'hindi. En aprendre les expressions més habituals en urdú, podreu comunicar-vos amb parlants nadius d’aquesta llengua.

Passos

Mètode 1 de 8: paraules i frases habituals

1. 1 Salutacions i expressions generals:
   • Hola: Assalamu alaykum (si saludeu primer)
   • Hola: "Wa alaykum assalam" (resposta a "assalamu alaykum")
   • Com va?: Kya haal Ei?
   • Qui ets?: Aap kaon hain?
   • No ho sé: Principal nakhin janta
   • Quin és el teu nom?: Aap ka naam kya hai? "
   • Em dic Adam: Mera Naam Adam Hai
   • Em dic Sofia: Mera naam sophia hai
   • Adéu: "Allah Hafez" o "Huda Hafez"
   • Tingueu cura de vosaltres mateixos: "Phi amani'LLa" o "Apna hiyal rahna"
   • Benvinguda: "Khush'amdid"
   • Gràcies: "Shukriya"
   • Moltes gràcies: "Bokht boht shukriya" o "Barkhi mehribani" o "Barkhiaa mehribani"
   • Et vaig entendre: "Jo samajh giya"
   • D'acord!: "Ji" o "Ji Khan" o "Sik Hai!" o "Saheeh!" o "Achkha!"
   • Bon dia: "Sabb Baha'ir"
   • Bona nit: "Shabb Bahair"
   • On vius?: "Aap rekhtai kidkhar hain?" o "Aap kakhan rekhtai hain?"
   • Sóc de Londres: "Me London sai hu" o "Me London ka hu"

Mètode 2 de 8: Família

1. 1 Aquestes paraules es poden utilitzar per dirigir-se a persones en gairebé qualsevol situació:
   • Home: Insaan
   • Home: "Mard"
   • Dona: Orat
   • Gent: Logg o "Avaam" o "Khalkat"
   • Amic: Dost o "Yaar" (amic íntim)
   • Noi: Larka
   • Noia: Larky
   • Filla: Betty
   • Un fill: Beta "
   • Mare: Ammi, Oficialment: Walida
   • Pare: Abba o "Abbu" o dona, Oficialment: Waalid
   • Esposa: Bivi o "Zauja"
   • Marit: Shauhar o "Miyan"
   • Germà: Bhai (oficialment i extraoficialment) Bhaya (extraoficialment)
   • Germana: Ben (oficialment) o Insígnies, Apa, Api, "Apia" (extraoficialment)

Mètode 3 de 8: avis i néts

1. 1
   • Àvia del pare: Daadi
   • Avi del pare: Daada
   • Àvia del costat de la mare: Nani
   • Avi del costat de la mare: Nana
   • Néta:
   • Filla filla: Nahuasi
   • Filla del fill: Poti
   • Fill de la filla: Nahuasa
   • Fill d'un fill: Suor

Mètode 4 de 8: altres membres de la família

1. 1 Neboda:
   • Filla de la germana: Bhanji
   • Filla del germà: Bhaatiji
   • Nebot:
   • Fill de la germana: Bhaanja
   • Fill del germà: Bhaatija
   • Germana del pare: Phuppo
   • Marit de la germana del pare: Phuppa
   • Els fills de la germana del pare: Hala ass bhai (nois) i Hada Zad Bahen (noies)
   • Germà del pare: Taya (germà gran del pare) i Chacha (germà petit del pare)
   • Esposa del germà del pare: Tai (si el germà és més gran) i Chachi (si el germà és més petit)
   • Fills del germà del pare (majors): Taya cul bhai (nois) i Taya cul bachen (noies)
   • Fills germans del pare (menors): Chacha cul bhai (nois) i Chacha zad bachen (noies)
   • Germana de la mare (tia): Challah
   • Marit de la germana de la mare: Halu
   • Els fills de la germana de la mare: Hala ass bhai (nois) i Hala ass bachen (noies)
   • Germà de la mare: Mare
   • Esposa del germà de la mare: Mumani
   • Fills del germà de la mare: Mama cul bhai (nois) i Mamà cul bachen (noies)

Mètode 5 de 8: cònjuges familiars

1. 1
   • Pares dels cònjuges: Sasraal
   • Sogra (sogra): Saas o "Khush'daman" (forma respectuosa)
   • Sogra (sogre): Sassar
   • Nora: Bahu
   • Gendre: Damaad
   • Esposa del germà (nora): Bhaabi
   • El marit de la germana: Behn'oi
   • La germana de la dona (cunyada): Saali
   • El marit de la cunyada: Hum-zulf
   • Cunyada: Nand
   • Marit de la cunyada: Nand'oi
   • Germà de la dona (cunyat): Saala
   • Esposa del cunyat: Salhaj
   • Germà gran del marit: Jaite
   • Esposa del germà gran del marit: Jaytani
   • Germà petit del marit: Dayuar
   • Esposa del germà petit del marit: Dayurani

Mètode 6 de 8: Animals

1. 1
   • Animal: "Khaihuaan" o "Januar
   • Gos: Katta
   • Gat: Billy
   • Ocell: Parinda
   • Loro: Thoth
   • Ànec: Batakh
   • Serp: Saanp
   • Rata: Chukha
   • Cavall: "Gorha"
   • Colom: "Kabutar"
   • Vaca: "Kaua"
   • Guineu: "Lumri"
   • Cabra: "Bakri"
   • Depredador: "Darinda"
   • Leo: "Cher"

Mètode 7 de 8: números

1. 1
   • Un: Aik
   • Dos: Du
   • Tres: Ting
   • Quatre: Chaar
   • Cinc: Paunch
   • Sis: Chhai
   • Set: Saat
   • Vuit: Aat
   • Nou: Naw
   • Deu: Doos
   • Cent: Sao
   • Milers: Khazaar
   • Cent mil: Laach
   • Milions: Crore

Mètode 8 de 8: A la ciutat

1. 1 Expressions que resulten útils si decidiu sortir a la ciutat:
   • Carretera: Sarak o "Raah"
   • Hospital: Haspatal o bé Daua Khan
   • Bany: Gusl Khan
   • Balcó: Diwan Khan
   • Habitació: Camra
   • Vostè: Tum, oficialment: Aap
   • Nosaltres: pernil
   • On: Cahaan
   • Com: Kaisi
   • Quants: Kitnaa
   • Quan: Cab
   • Diners: Paisaa
   • Camí: Raasta o "Ravish"
   • Direcció correcta: Saheeh Raasta
   • Per què: Cune
   • Què estàs fent?: Kya kar rahe ho?
   • Dinar: Haana ha lo
   • Avui: Aj
   • Ahir i demà: Fecals

Consells

• Als parlants nadius d’urdú els agrada sentir els estrangers parlar el seu idioma, així que si sou principiant, no dubteu a parlar. Ningú es riurà de tu.
• Si realment necessiteu ajuda, busqueu un estudiant. Normalment parlen anglès pur.
• Quan pronuncieu el nom d'algú, és millor afegir "gi", sobretot si la persona és més gran que vosaltres.
• Es pot expressar amb l’urdú i l’anglès.
• La majoria dels termes tècnics provenen de l'anglès, per exemple, "TV, ràdio, ordinador, mòdem, cable, microones". Els locals els pronuncien correctament.
• L’anglès és el segon idioma oficial tant al Pakistan com a l’Índia, de manera que si coneixeu l’anglès no hauríeu de tenir cap problema.

Advertiments

• Quan arribeu a un lloc nou per a vosaltres, parleu lentament amb els locals per evitar malentesos i malentesos. Vostè serà especialment ben entès per les persones la primera llengua de les quals no és l'urdú (per exemple, a pobles, etc.).
• No sigueu groller amb els locals, normalment són molt amables i mai no us ofendran. És possible que no els entengueu correctament.
• Tant l'Índia com el Pakistan tenen molts dialectes diferents. Una expressió que sona normal al Caixmir pot ser ofensiva a Bombai.