Content

• Passos
• Mètode 1 d'1: Vacuna contra la grip estacional
• Consells
• Advertiments

Cada any, molta gent decideix rebre una vacuna contra la grip (o esprai nasal) per protegir-se de la grip estacional. Això és el que heu de saber per vacunar-vos.

Passos

Mètode 1 d'1: Vacuna contra la grip estacional

1. 1 Trieu entre la vacuna contra la grip i la vacuna nasal. La vacuna nasal s’anomena vacuna antigripal viva atenuada (LAIV) perquè conté un virus de la grip viva però esgotat (atenuat). La vacuna contra la grip, en canvi, conté un virus inactiu (mort). Tingueu en compte que, si heu d’administrar les dues vacunes al mateix temps, s’han d’injectar totes dues (tot i que en general es recomana obtenir-ne una quan estigui disponible, consulteu la discussió següent). A més, les persones que compleixin un o més dels següents criteris haurien de rebre definitivament la vacuna contra la grip en lloc de la vacuna antigripal:
   • De 50 anys o més
   • Entre els 6 mesos i els 2 anys
   • Menors de 5 anys amb asma o un o més atacs d’obstrucció bronquial durant l’últim any
   • Malalties cròniques, malalties del cor, malalties pulmonars, asma, malalties renals, hepàtiques, malalties metabòliques (com la diabetis) o trastorns de la sang (com anèmia)
   • Tenir un trastorn nerviós o muscular (com convulsions o paràlisi cerebral) que pot causar problemes per respirar o empassar
   • Sistema immunitari debilitat
   • Un adolescent o nen en tractament a llarg termini amb aspirina
   • Embaràs
   • Aquells que estan en estret contacte amb persones amb fortament un sistema immunitari debilitat (que necessita un entorn protegit, com ara una unitat de trasplantament de medul·la òssia)
     • En els assaigs clínics, la transmissió en contacte proper dels virus de la vacuna ha estat extremadament rara.Actualment, el risc estimat de contraure una vacuna antigripal després d’un contacte estret amb una persona que ha rebut la vacuna contra esprai nasal és baix (0,6% -2,4%). Com que els virus es debiliten, és poc probable que la infecció provoqui símptomes de la grip, ja que els virus de la vacuna no es transformen en virus de la grip típics o naturals.
   • Qualsevol afecció mèdica que dificulti la respiració (com ara un nas tapat)
2. 2 Parleu amb el vostre metge abans de prendre la vacuna contra la grip si:
   • Tenir al·lèrgies greus (potencialment mortals). Una reacció al·lèrgica a la vacuna contra la grip és rara. El virus de la vacuna contra la grip es cultiva en ous de gallina. Les persones que siguin al·lèrgiques als ous de gallina no haurien de rebre aquesta vacuna. Una al·lèrgia greu a qualsevol component de la vacuna també és un motiu per no rebre la vacuna.
   • Ha tingut una reacció severa d'una vacuna antigripal anterior.
   • Alguna vegada he tingut la síndrome de Guillain-Barré (paràlisi greu, també coneguda com GBS). Podeu obtenir la vacuna, però el vostre metge us ha d’ajudar a prendre una decisió.
   • Malalt moderat o greu. Heu d’esperar a recuperar-vos abans de rebre la vacuna. Si esteu malalt, parleu amb el vostre metge o infermera sobre la programació de la vacuna. Les persones amb malalties lleus solen rebre la vacuna.
3. 3 Obteniu la vacuna el més aviat possible. No espereu la vacuna contra la grip porcina, ja que la podeu obtenir al mateix temps. (Vegeu més avall per obtenir més informació sobre com obtenir dues vacunes alhora). La grip es pot produir en qualsevol moment des de novembre fins a maig, però la majoria de les vegades arriba al màxim al gener o febrer. Necessitareu protecció estacional contra la vacuna tan aviat com estigui disponible. Com diu la dita, prendre la vacuna al desembre, o fins i tot després, encara serà beneficiós per a la majoria d’edats. Millor tard que mai!
   • Els nens menors de 9 anys que rebin la vacuna per primera vegada, o aquells que van rebre la vacuna per primera vegada la temporada passada però només una dosi, haurien de rebre 2 dosis, com a mínim 4 setmanes de diferència per protegir-les.
4. 4 Estigueu preparats per a reaccions adverses. Els virus de la vacuna contra la grip estan morts (inactius), de manera que no obtindreu la grip per la vacuna. Hi ha alguns efectes secundaris menors, però. Si apareixen aquests problemes, normalment comencen poc després de la vacunació i duren d’1 a 2 dies:
   • dolor, enrogiment o inflor al lloc de la injecció
   • ronquera; ulls dolorosos, vermells o amb pruïja; tos
   • febre lleugera
   • dolor
5. 5 Tingueu en compte que LAIV pot tenir efectes secundaris lleugerament diferents, tal com es descriu a aquest document governamental PDF.
6. 6 Truqueu al vostre metge si teniu una reacció greu. Vigileu si hi ha símptomes inusuals, com ara febre severa o canvis de comportament. Els signes d’una reacció al·lèrgica greu poden incloure falta d’alè, ronquera o sibilància, erupcions cutànies, pal·lidesa, debilitat, batecs ràpids del cor o marejos. Digueu al vostre metge què va passar, quan va passar i quan es va administrar la vacuna.
   
   
   • Si això es produeix als Estats Units, poseu-vos en contacte amb el proveïdor de reaccions que hàgiu informat per completar el formulari del sistema d’informació d’efectes adversos de la vacuna (SOPEV). O podeu enviar aquest informe a través del lloc web SOPEV a www.vaers.hhs.gov o trucant al 1-800-822-7967. A partir de l’1 de juliol de 2005, les persones que creuen haver estat afectades per la vacuna contra la grip poden presentar una reclamació per danys segons el Programa nacional d’indemnització per lesions de vacunes.)

Consells

• La protecció triga unes dues setmanes a desenvolupar-se després de la vacunació contra la grip estacional. La protecció és vàlida fins a un any.
• Les vacunes contra la grip es poden obtenir de diverses fonts, com ara fires de salut, departaments sanitaris, llocs de salut en el lloc de treball, consultoris mèdics o farmàcies.
• Persones que haurien de rebre la vacuna estacional cada any:
  
  
  • Nens de sis mesos a 19 anys
  • Dona embarassada
  • Persones de 50 anys o més
  • Persones de qualsevol edat amb certes afeccions mèdiques cròniques
  • Persones que viuen en residències per a gent gran i altres centres d’atenció a llarg termini
  • Persones que viuen o tenen cura d'algú que té un risc elevat de complicacions de la grip, incloses:
    
    
    • Treballadors sanitaris
    • Famílies en contacte amb persones amb alt risc de complicacions de la grip
    • Famílies i cuidadors d’aquests nens menors de 6 mesos (aquests nens són massa petits per vacunar-se)

Advertiments

• Algunes vacunes contra la grip inactives contenen un conservant anomenat timerosal. Alguns han suggerit que el timerosal es pot associar amb problemes de desenvolupament en nens. Tot i que la investigació no dóna suport a aquestes afirmacions, hi ha opcions per a aquells que vulguin evitar el timerosal:
  
  
  • Hi ha disponibles vacunes contra la grip sense timerosal. Els vials multidosi de la vacuna contra la grip estacional contenen timerosal per evitar possibles contaminacions després d’obrir el vial; no hi ha tal cosa en els vials monodosi.
  • LAIV no conté timerosal ni altres conservants.
  • Les vacunes contra la grip H1N1 del 2009, que estan autoritzades (aprovades) per la FDA, es fabricaran en diverses formulacions. Alguns estaran disponibles en vials de dosis múltiples amb thimerosal com a conservant. Algunes vacunes contra la grip H1N1 del 2009 estaran disponibles en vials d’un sol ús que no requereixen timerosal com a conservant. A més, la vacuna nasal viva atenuada es produeix en kits d’un sol ús i no contindrà timerosal.