Content

• Passos
• Mètode 1 de 3: Com dir "t'estimo" si ets home
• Mètode 2 de 3: Com dir "t'estimo" com a dona
• Mètode 3 de 3: utilitzar altres frases

Sortiu amb un indi? Voleu expressar els vostres sentiments a la vostra persona significativa en la seva llengua materna? Hi ha diverses maneres de dir "t'estimo" en hindi. A més, hi ha una diferència en la forma en què aquesta frase l’ha de preparar un home i una dona. Amb una mica de pràctica, podeu sorprendre agradablement al vostre amor (o al vostre amor).

Passos

Mètode 1 de 3: Com dir "t'estimo" si ets home

1. 1 Digueu "Main tumse pyar kartha hun". Tot i que hi ha diverses maneres de dir "t'estimo" en hindi, aquesta frase serà la més fàcil. Com es va esmentar anteriorment, les dones i els homes diuen aquesta frase en hindi de manera lleugerament diferent. Com a regla general, en hindi la majoria dels verbs en gènere masculí acaben en "a" i en gènere femení en "i". Per tant, si sou un home, hauríeu d’utilitzar el verb "kartha" i, si sou una dona, hauríeu d'utilitzar el verb "kartha" en aquesta frase.
   • Tingueu en compte que aquesta frase no és adequada només per expressar sentiments romàntics (cap a una nena o una dona), sinó també per expressar amor a una persona masculina, per exemple, germà, fill, amic, etc.
2. 2 Treballa la teva pronunciació. Si la vostra llengua materna és el rus, si només intenteu pronunciar la frase anterior tal com està escrita, és probable que, si l’altre significatiu us entengui, és difícil. Abans de brillar amb els vostres coneixements, treballeu la pronunciació correcta. Recordeu que en hindi la pronunciació d'alguns sons difereix de com es pronuncien en rus:
   • Pronuncia "main" com "mei". Quan en hindi el so "n" es troba al final d'una paraula, gairebé sempre es pronuncia pel nas. Això vol dir que és pràcticament inaudible, es pronuncia pel nas i el "principal" sona gairebé com "mei".
   • Pronuncia "tumse" com "thumse". El so "t" hauria de ser més suau que en rus (en pronunciar-lo, la punta de la llengua es troba al cel i s'inclou cap a l'interior) i el so "y" hauria de ser més llarg.
   • Pronuncia "pyar": en aquest cas, la pronunciació és la mateixa que en rus.
   • Digues kartha. Fixeu-vos de nou en el so "t", que també hauria de ser suau. La síl·laba "tha", en general, sona com un encreuament entre "te" i "dha", i el so "x" està pràcticament absent.
   • Pronuncia hun com hum / n. En aquesta paraula, el so "n" torna a ser al final de la paraula, també es pronuncia pel nas, però ja el podeu sentir millor: el podeu pronunciar gairebé com "m".
3. 3 Espereu escoltar "Main bhi aap se pyar karthi hun". Si expresseu els vostres sentiments en hindi, podreu escoltar a la vostra persona significativa dir-vos alguna cosa així. Enhorabona! Vol dir "Jo també t'estimo!"
   • Pel que fa a la pronunciació, el començament d'aquesta frase sona a "mei bi". Llavors es pronuncia com "ap-se". Tota la resta sona exactament com "t'estimo" en hindi quan parla una dona; això es detalla a continuació.

Mètode 2 de 3: Com dir "t'estimo" com a dona

1. 1 Digueu "Main tumse pyar karthi hun". Si sou una nena o una dona, la frase "T'estimo" serà aproximadament la mateixa per a vosaltres que per a un home, però no exactament la mateixa. L'única diferència serà en el verb femení "kartha" (per als homes, s'utilitza el verb "kartha"). A part d’aquest lleuger canvi, la frase és idèntica.
2. 2 Treballa la teva pronunciació. Com que la frase "T'estimo" sona igual tant per a homes com per a dones, podeu fer servir els consells de la secció anterior, que descriu la pronunciació de totes les paraules excepte "kartha". En aquesta paraula, el so "t" també es pronuncia suaument, com en altres casos, però després hi ha el so "i", no "a".
3. 3 Espereu escoltar "Main bhi aap se pyar kartha hun" en resposta. Una vegada més, si heu dit la frase correctament i si el vostre altre significatiu sent la mateixa manera amb vosaltres, probablement tornareu a sentir aquesta frase. Com en el cas anterior, aquesta frase significa "també t'estimo", utilitza el verb masculí "kartha", no el femení "kartha".

Mètode 3 de 3: utilitzar altres frases

1. 1 Proveu diferents paraules per a amor en hindi. Com en rus, en hindi hi ha diversos sinònims de la paraula amor, per exemple "adoració", "afecte". Podeu canviar lleugerament la frase si voleu. A continuació, es mostren algunes paraules que podeu utilitzar per substituir la paraula "pyar" ("amor") a les frases anteriors:
   • ishk;
   • mohabbat;
   • dholna;
   • prem;
   • pyaar.
2. 2 Utilitzeu "aapse" per als més grans. En hindi, com en molts altres idiomes (inclòs el rus), s’utilitzen expressions diferents per a situacions formals i informals. La frase anterior "T'estimo" es pot utilitzar per a éssers estimats o persones conegudes, és a dir, per a persones properes, germans, germanes, fills, etc. Tanmateix, si us referiu a algú més gran que vosaltres, a algú amb autoritat sobre vosaltres o a algú que no coneixeu prou bé, podeu fer servir l’apapse formal en lloc de tumse (per dir “Jo t’estimo”).
   • Per tant, la versió formal de la frase sonarà com "Main aapse pyar kartha / karthi hun" (és a dir, "t'estimo").
3. 3 Afegiu "bohat" per dir "t'estimo molt". Si tu realment si voleu expressar el vostre amor per algú, proveu d'afegir la paraula "bohat" abans de "pyar" a la frase habitual "T'estimo". "Bohat" en hindi significa "molt" o "fort".
   • "Bohat" no es pronuncia tal com està escrit. Es pronuncia gairebé com "barca", amb un so "x" molt feble entre "o" i "a", és a dir, com "bo- (x) -at".
4. 4 Apreneu a demanar una cita. Si teniu sentiments seriosos envers algú, però encara no esteu preparats per passar a una relació i confessions serioses, és probable que vulgueu sortir amb aquesta persona en una cita. En aquest cas, heu de saber com convidar a una reunió o una cita en hindi; això farà una gran impressió. Proveu una de les frases següents. Si sou home, utilitzeu els verbs amb "a" i, si sou una dona, utilitzeu els verbs amb "i":
   • "May aap ko khane par le janaa chaahatha / chahathi hun": vull convidar-vos a sopar.
   • "Kya ham ek saath ghumane jaaim?" - Anem a passejar junts?
   • "Kya aap mera saath bahar jaenge?" - Anem a algun lloc amb mi?
   • "Mei aap ke saath aur vakth bithaanaa chaahatha / chaahathi hun": m'agradaria passar més temps amb vosaltres.
   • Tingueu en compte que, tradicionalment, les cites de nuvis i nòvies a l’Índia estan molt estructurades i formalitzades en comparació amb la seva forma a Occident. Sovint totes les reunions i comunicacions (així com el casament) estan organitzades pels pares o familiars. Recentment, però, els joves indis i expatriats adopten cada cop més l’estil occidental de cites i cites. Per evitar situacions incòmodes, podeu intentar conèixer amb antelació la possible parella sobre les "regles" de les cites i, després, establir una cita amb ella o ell.