Content

• Passos
• Consells

En japonès, la forma més estàndard de dir "hola" és fer servir "konnichiwa", però en realitat hi ha moltes altres maneres que els japonesos també fan servir per saludar algú. A continuació, es detallen alguns exemples més útils amb notes sobre quan utilitzar-los.

Passos

Mètode 1 de 4: saluda l'estàndard

1. 

   Digueu "konnichiwa" en la majoria de circumstàncies. Aquesta és una salutació bastant bona per a tots els propòsits i, si només recordeu una manera, recordeu aquesta salutació.
   • Podeu utilitzar aquesta salutació per saludar qualsevol persona, independentment de la classe social.
   • Com que hi ha moltes salutacions diferents per a cada moment del dia, aquesta també té un altre significat de "bona tarda".
   • Paraula kanji escrit com a 今日 は. I paraula hiragana escrit com a こ ん に ち は.
   • La pronunciació és kohn-nee-chee-wah.

2. 

   
   
   Respon al telèfon amb "moshi moshi". Aquesta és la forma estàndard de dir "hola" al telèfon.
   • Utilitzeu aquesta salutació encara que sigueu qui truca o el receptor. Moshi moshi apropiat quan es parla per telèfon en lloc de konnichiwa.
   • No utilitzi moshi moshi quan es parla cara a cara.
   • Paraula hiragana escrit com a も し も し.
   • Pronunciació de moshi moshi era mohsh mohsh.
   publicitat

Mètode 2 de 4: saludar en una situació informal

1. 

   
   
   Utilitzeu "ossu" entre els millors amics masculins. Es tracta d’una salutació informal entre amics propers o entre parents propers de la mateixa edat.
   • Aquesta frase no s'utilitza sovint entre amigues íntimes o amb amigues del sexe oposat.
   • Hola Ossu l'equivalent a dir "Ei, home!" (Hola!) O "Ei, amic!" (Hola!) En anglès.
   • Paraula hiragana escrit com a お っ す.
   • Pronunciat és ohss.

2. 

   
   
   A Osaka, la gent diu "yaho" als seus amics.
   • Aquesta salutació generalment només s’escriu en katakana, perquè l’escriptura a mà és bastant jeroglífica. (ヤ ー ホ ー）
   • Pronunciat com yah-hoh.
   • Yaho també és utilitzat pels joves per saludar-se, especialment les noies.

3. 

   Pregunteu a "saikin dō?"La pregunta en l'anglès corresponent és" 's up? " (Què passa) o "Què hi ha de nou?" (Que hi ha de nou?)
   • Com la majoria de salutacions en una situació informal, només heu d’utilitzar aquesta pregunta amb algú proper com amics, germans o, de vegades, companys de classe o col·legues.
   • Paraula kanji escrit com a 最近 ど う?. Paraula hiragana escrit com a さ い き ん ど う?
   • La pronunciació és sigh-kin doh.

4. 

   Quan saludeu algú que fa temps que no veieu, utilitzeu "hisashiburi". En anglès, les salutacions corresponents són "long time, no see" (long time no see) o "has been a time". (ha passat molt temps)
   • Heu d’utilitzar aquesta salutació quan us reuniu amb un amic o un familiar proper que no heu vist des de fa diverses setmanes, mesos o anys.
   • Paraula kanji escrit com a 久 し ぶ り. Paraula hiragana escrit com a ひ さ し ぶ り.
   • Per obtenir una salutació més formal, digueu "o hisashiburi desu ne". Paraula kanji escrit com a お 久 し ぶ り で す ね. Paraula hiragana escrit com a お ひ さ し ぶ り で す ね.
   • La pronunciació completa és oh hee-sah-shee-boo-ree deh-soo neh.
   publicitat

Mètode 3 de 4: el ritual de fer una reverència en saludar

Inclinar-se no és només una salutació, sinó també una manera de mostrar-los respecte. Aquest ritual es pot realitzar des de les dues bandes (tot i que és principalment el que fa una reverència).

1. 

   S’ha d’entendre que un arc equival a una encaixada de mans respectuosa. És important recordar quan cal inclinar-se cap enrere.

2. 

   Quan tingueu algú que es reverenci, inclineu-vos cap enrere. Com a mínim hauríeu de fer la mateixa quantitat d’arc o baixar el cap que l’altra persona que us va saludar. Inclinar el cap més profund és un signe de respecte, així que intenteu inclinar-vos més avall que la persona que s’inclina primer si forma part d’una classe social superior a la vostra o quan no coneixeu la persona.
   • En general, hauríeu de inclinar-vos 15 graus davant de les persones que coneixeu i 30 graus sobre les persones que acabeu de conèixer o que tingueu una posició superior a la societat. Un arc de 45 graus no és infreqüent en les salutacions tret que us trobeu amb el rei o el primer ministre.
   • Si dieu hola al vostre millor amic, només cal que faci un gest amb la ment. Aquesta és la forma més habitual d’inclinar-se.

3. 

   Inclinant el cap per saludar mentre les mans estan a banda i banda, amb els ulls mirant en la direcció que saluda. Assegureu-vos de doblegar-vos des de la cintura. Simplement baixar el cap o inclinar les espatlles cap endavant és massa casual i es pot considerar descortès. publicitat

Mètode 4 de 4: saludar durant una hora específica del dia

1. 

   Canvieu a "ohayō gozaimasu" al matí. Quan saludeu algú abans de dinar, aquesta és la salutació més estàndard.
   • Les felicitacions durant un període de temps determinat són més importants al Japó que als EUA. Tot i que mecànicament es pot dir "konnichiwa" al matí, és més probable que la gent digui "ohayō gozaimasu".
   • Paraula kanji escrit com a お 早 う ご ざ い ま す. Paraula hiragana escrit com a お は よ う ご ざ い ま す.
   • També podeu escurçar la vostra salutació del matí amb "ohayō" quan saludeu un amic o una persona íntima. Paraula kanji escrit com a お 早 う i paraula hiragana és お は よ う.
   • Pronunciat és oh-hah-yoh goh-za-ee-muss.

2. 

   Saludeu "konbanwa" al vespre. Després de sopar, comenceu a saludar amb això en lloc de "konnichiwa".
   • Igual que amb altres salutacions durant hores concretes del dia, konbanwa és la forma estàndard de saludar a la nit. També podeu dir hola konnichiwa, però es considera menys estàndard.
   • Paraula kanji escrit com a 今 晩 は. Paraula hiragana és こ ん ば ん は.
   • Com pronunciar paraules konbanwa era kohn-bahn-wah.

3. 

   Intenteu saludar "oyasumi nasai" per acomiadar-vos d'algú a la nit.
   • Atenció oyasumi nasai solia dir adéu com "bona nit" (bona nit!) a última hora del vespre en lloc de dir hola amb "hola". Se us veurà amb ulls estranys si acabeu de conèixer algú a altes hores de la nit i ho desitgeu oyasumi nasai.
   • Quan estigueu amb amics, companys de classe, familiars propers o qualsevol persona amb qui pugueu parlar informalment, podeu saludar-la breument oyasumi.
   • Escriure amb paraules hiragana per oyasumi és お や す み. Com escriure tota la frase oyasumi nasai a hiragana és お や す み な さ い.
   • Aquesta salutació es pronuncia com oh-yah-soo-mee nah-sigh.
   publicitat

Consells

• En cas de dubte, un arc de 30 graus és un comportament bastant segur per a la majoria de la gent.
• Si voleu ser més naturals, no oblideu saludar-los a hores concretes del dia. Bon dia konnichiwa al matí o al vespre sona força estrany.
• Nota: aquestes salutacions són aplicables a tot el Japó i als que parlen japonès. Tot i això, hi ha altres maneres de saludar que només s’utilitzen en determinats dialectes del Japó. Si voleu impressionar algú que parli un dialecte del Japó, podeu utilitzar les felicitacions estàndard descrites anteriorment o bé cercar felicitacions en aquest dialecte en particular.