Content

• Per trepitjar
• Mètode 1 de 2: citeu una pàgina web o un informe de l'OMS
• Mètode 2 de 2: creeu una cita en text

Crear pressupostos pot ser confús. On hauria de ser aquest punt? Què passa si no podeu trobar el nom d'un autor? És normal tenir preguntes sobre pressupostos, però només heu de seguir una fórmula bàsica. En el cas de l’Organització Mundial de la Salut, el nom de l’organització actua com a autor i, a continuació, procediu d’aquí. No oblideu incloure una cita en text.

Per trepitjar

Mètode 1 de 2: citeu una pàgina web o un informe de l'OMS

1. Utilitzeu "Organització Mundial de la Salut" com a autor. Per a totes les cites, comenceu pel nom de l'autor. En aquest cas, l'organització va redactar l'informe, de manera que utilitzeu "Organització Mundial de la Salut" al principi de la cita, seguit d'un punt.
   • La primera part de la vostra referència té aquest aspecte:
     • Organització mundial de la salut.
2. A continuació, col·loqueu l'any. És l'any en què es va publicar l'informe o es va actualitzar per última vegada. APA dóna prioritat a la publicació del text, ja que aquest tipus de citació s’utilitza principalment en camps científics. La data és sovint a la part superior de la pàgina, però també la podeu trobar a la part inferior de la pàgina. Poseu l'any entre claudàtors després de l'autor. Seguiu el parèntesi amb un punt. Si la publicació té un mes i un dia, afegiu-la també i publiqueu-la després de l'any. Si no podeu trobar un any, utilitzeu "nd".
   • Serà així:
     • Organització mundial de la salut. (2011).
   • Si té un mes i un dia, es veu així:
     • Organització mundial de la salut. (2011, 5 de gener).
3. A continuació, afegiu el títol de l'informe. Col·loqueu el títol de l'informe després de la data. Podeu trobar el títol de l'informe a la part superior de la pàgina web o del document web. Col·loqueu el títol de l'informe en cursiva a la cita. Seguiment amb un punt.
   • Utilitzeu només majúscules per a la primera paraula i els noms propis.
   • El vostre pressupost ara té aquest aspecte:
     • Organització mundial de la salut. (2011, 5 de gener). Un informe sobre salut.
4. Col·loqueu el lloc web al final. Finalment, afegiu el lloc web del qual l’heu obtingut al final. Per al lloc web escriviu "Obtingut de". Utilitzeu el lloc web de la ubicació exacta on heu trobat l'informe, no el lloc web general.
   • El vostre pressupost ara té aquest aspecte:
     • Organització mundial de la salut. (2011, 5 de gener). Un informe sobre salut. Obtingut de http://www.fakewhowebsite.com/report/about_health
5. Afegiu una ubicació i "Autor" a una publicació impresa. Si el vostre informe es va imprimir al juny, ometeu el lloc web. En lloc d'això, afegiu una ubicació de la publicació al final, utilitzant la ciutat i l'estat. A continuació, poseu dos punts i la paraula "Autor" per indicar que l'organització n'és l'autor.
   • El vostre pressupost ara té aquest aspecte:
     • Organització mundial de la salut. (2011, 5 de gener). Un informe sobre salut. Health City, Texas: autor.
   • Si la ubicació és fora dels Estats Units, formateu-la com a Ciutat, País.

Mètode 2 de 2: creeu una cita en text

1. Comenceu per l'autor. També heu de citar al text. En aquest cas, només necessiteu l'autor i la data, però comenceu per l'autor. Podeu utilitzar el nom de la frase i obrir un parèntesi abans de la data o bé posar-los entre parèntesis separats per un punt i coma per indicar que són dues coses diferents.
   • Si incloeu el nom de l’organització a la frase, fins ara és així:
     • Segons l'Organització Mundial de la Salut (OMS;
     • L’abreviatura entre parèntesis indica al lector que utilitzarà l’abreviatura WHO durant la resta de l’article.
   • Fins ara, si voleu citar la vostra font al final de la frase, això té aquest aspecte:
     • Segons un informe recent, els objectius sanitaris disminueixen (Organització Mundial de la Salut [OMS]),
2. Abrevieu l’OMS quan ho torneu a esmentar. Un cop hagueu informat al lector que utilitzarà l’abreviatura WHO afegint-la després del nom, també l’heu d’utilitzar en cites posteriors. Les normes APA requereixen que continueu utilitzant una abreviatura després d’introduir-la. Poseu-lo al lloc del nom complet.
   • Simplement utilitzeu "QUI":
     • D'acord amb l'OMS (
     • Segons l'informe, la causa principal és l'augment de les malalties infeccioses (OMS,
3. Afegiu una data després del nom de l'autor. La data també s'utilitza en una cita del text per ajudar el lector a determinar a quin informe es refereix. Col·loqueu-lo entre parèntesis després del nom de l'organització. Podeu utilitzar "nd" si no hi ha data.
   • La vostra primera cita dins d'una frase té aquest aspecte:
     • Segons l’Organització Mundial de la Salut (OMS; 2011),
   • La vostra primera cita al final d'una frase té aquest aspecte:
     • Segons un informe recent, els objectius de salut disminueixen (Organització Mundial de la Salut [OMS], 2011).
   • A les cometes següents, es veu així per a una cita dins d'una frase:
     • Segons l’OMS (2011),
   • Les cites posteriors que apareixen al final d’una frase són les següents:
     • Segons l'informe, la causa principal és l'augment de les malalties infeccioses (OMS, 2011).
4. Col·loqueu un número de pàgina o número de paràgraf al final. Si utilitzeu un pressupost, heu d'afegir un número de pàgina o de paràgraf al pressupost. APA també us encoratja a utilitzar un número de pàgina o paràgraf quan parafraseu, però no és obligatori. Utilitzeu un número de pàgina si en podeu trobar un i un número de paràgraf si no en podeu trobar cap. Col·loqueu el número de pàgina entre parèntesis després de l'última cometa, però abans del punt.
   • Per exemple, afegiríeu el número de pàgina així:
     • Segons l’OMS (2011), “les malalties infeccioses són un problema generalitzat” (p. 63).
   • Si la vostra referència sencera arriba després del pressupost, podeu utilitzar aquest mètode:
     • L'informe deia el següent: "Les malalties infeccioses són un problema generalitzat" (OMS, 2011, p. 63).
   • Escriviu-ho d’aquesta manera per citar un paràgraf:
     • Segons l’OMS (2011), “les malalties infeccioses són un problema generalitzat” (paràgraf 30).