Content

• Per trepitjar
• Primera part de 3: Coses que cal saber
• Part 3 de 3: Experiència pràctica

El llenguatge de signes americà és un dels idiomes més bells però més incompresos del món. Aproximació a l’aprenentatge amb el degut respecte i amb les mateixes expectatives que tindria si aprenguéssiu una llengua parlada a l’estranger. El llenguatge de signes americà (AGT) s’utilitza als Estats Units i al Canadà. Altres llengües de signes s’utilitzen a tot el món, com a Malàisia, Alemanya, Àustria, Noruega i Finlàndia. Aquest article us donarà alguns consells per aprendre aquesta meravellosa forma de comunicació.

Per trepitjar

Primera part de 3: Coses que cal saber

1. Saber on guardar les mans. La majoria de gestos AGT es realitzen en un espai que s’estén des del temple fins a la cintura. Molts gestos es fan en una posició "neutral", al centre del pit.
   • La ubicació i l’orientació del palmell de la mà són significatives. Quan ensenyeu gestos, heu de prestar molta atenció a on són les mans i a quina direcció apunten els palmells. Això afecta el significat del gest.
   • La comoditat és important. L’artritis i la tendinitis evitaran que determinats gestos es facin perfectament. Si fa mal, heu de canviar una mica la vostra posició.
   • Sabeu que l'AGT no és només un llenguatge de mans i dits. Hi participa tot el cos, incloses la part superior del tronc, els braços i el cap. La cara és extremadament important. Les expressions facials poden transmetre tot tipus de coses. Per exemple, les celles aixecades durant un gest indiquen que es fa una pregunta.
2. Pren-te el teu temps. Quan s’aprèn, s’ha de moure lentament i deliberadament. Això us ajudarà a dominar els moviments i a facilitar que els altres us entenguin.
3. Invertiu en un bon diccionari de llengua de signes. Els diccionaris són eines vitals per aprendre qualsevol idioma i l’AGT no és una excepció. Un bon diccionari permet cercar gestos que no entengueu i tindreu molt de material per estudiar.
   • Cerqueu un diccionari amb imatges i descripcions fàcils d’entendre.
   • Proveu d’utilitzar un diccionari en línia on podeu veure vídeos dels gestos.
4. Feu classes amb un instructor per a persones sordes. Una classe us garantirà que tingueu diverses persones amb les quals practicar el llenguatge de signes i també rebreu comentaris sobre com esteu.
   • Moltes universitats permeten fer classes sense haver d’estar registrat. Poseu-vos en contacte amb la vostra escola local per veure quins programes poden oferir.
   • Algunes institucions municipals, com ara biblioteques locals i centres recreatius, de vegades ofereixen classes de SUT per als interessats.
5. Compreu algunes guies d'estudi. Tot i que un diccionari us mostrarà com expressar qualsevol paraula o frase, una guia d’estudi us ensenyarà els gestos d’una manera més pràctica. Una guia d’estudi proporcionarà més pautes que un diccionari i us ensenyarà converses bàsiques i instruccions sobre frases.
6. Cerqueu recursos en línia. Internet està plena d’informació sobre el llenguatge de signes, com fer gestos, cultura sorda, etc.
   • Hi ha tot tipus de llocs de videotutorials que són compartits per instructors AGT professionals. ASLU és un recurs excel·lent per als nous estudiants. Cada element conté un vídeo creat per instructors professionals. Handspeak és un altre bon recurs de vídeo i diccionari en línia.
   • YouTube conté tot tipus de vídeos sobre el llenguatge de signes. Tingueu en compte que a Internet qualsevol persona pot crear i compartir qualsevol cosa, independentment de si en sap o no. Vigileu si hi ha desinformació i tècniques incorrectes.
7. Baixeu-vos una aplicació. Amb l’augment dels telèfons intel·ligents, mai no ha estat tan fàcil portar sempre un diccionari i una guia d’estudi. Tant Google Play Store com Apple App Store ofereixen diverses opcions per triar, algunes són gratuïtes i altres costen uns quants dòlars.
   • Les aplicacions són ideals per buscar coses ràpidament i algunes també inclouen vídeos amb directrius.
   • Hi ha guies d’estudi i diccionaris, així que proveu-ne alguns per trobar el que us funciona.
   • Cerqueu aplicacions que obtinguin 4 i 5 estrelles a les ressenyes. Consulteu algunes ressenyes d’usuaris per veure l’utilitat que altres persones troben a l’aplicació.

Part 3 de 3: Experiència pràctica

1. Familiaritzeu-vos amb la cultura dels sords. Per dominar l’AGT, s’haurà de centrar en la cultura dels sords. Com que la sordesa poques vegades es transmet de pare a fill, la cultura sorda és una de les poques cultures en què un nen no aprèn pràctiques culturals dels seus pares. En canvi, aquesta cultura evoluciona a partir d’escoles per a sords i reunions comunitàries.
   • En la cultura sorda, la sordesa no es considera una discapacitat que cal curar. Els termes "estúpid" i "estúpid" són culturalment insensibles i no s'han d'utilitzar.
   • En general, les comunitats de sords són força tancades i difícils d’integrar. Però la persistència i una actitud humil ajudaran a fer amics sords. Un cop sàpiguen que sou sincers i que voldríeu aprendre el seu idioma a través d’ells, moltes persones sordes començaran a acceptar-vos i us ensenyaran “els trucs del comerç” perquè pugueu conèixer la seva cultura única.
   • La cultura sorda es basa en fortes tradicions literàries, especialment en poesia.
2. Practicar amb un company. No es pot aprendre l’AGT simplement llegint un diccionari o mirant alguns vídeos. Trobeu un soci per practicar SGB regularment, ja que serà fonamental per millorar la vostra intel·ligibilitat, rapidesa i comprensió.
   • Pengeu una targeta a un tauler de la vostra escola per buscar un soci AGT.
   • Feu que un amic o un familiar aprengui l’AGT amb vosaltres perquè tingueu algú amb qui practicar en situacions quotidianes.
3. Comunicar-se amb una persona sorda. L’objectiu d’aprendre l’AGT és poder comunicar-se amb fluïdesa amb algú sord. Un cop us comenceu a sentir còmodes amb les "dites" estàndard, hauríeu d'abandonar la vostra zona de confort per parlar amb algú de la comunitat sorda.
   • Esbrineu quins esdeveniments de la comunitat sorda s’estan produint a la vostra zona de vida, com ara esdeveniments artístics, projeccions de pel·lícules o trobades.
   • Visiteu el xat de cafè sord. Normalment (però no sempre) s’adrecen a principiants i és probable que trobeu persones sordes que estaran encantades de xerrar amb vosaltres.
   • Sigues amable i pregunta si algú voldria mantenir una conversa estàndard amb tu.