Content

• Passos
• Mètode 1 de 4: obtenció de la ciutadania per naturalització
• Mètode 2 de 4: obtenció de la ciutadania mitjançant el matrimoni
• Mètode 3 de 4: obtenció de la ciutadania a través dels pares
• Mètode 4 de 4: obtenció de ciutadania mitjançant el servei a l’exèrcit dels Estats Units
• Advertiments

Molta gent somia amb obtenir la ciutadania dels Estats Units i hi ha diverses maneres d’aprofitar-la. En la majoria dels casos, la gent opta per convertir-se formalment en un resident permanent i després obtenir la ciutadania mitjançant la naturalització. No obstant això, la ciutadania també es pot obtenir mitjançant el matrimoni, els pares o el servei a l'exèrcit dels EUA. Si teniu més preguntes sobre l’obtenció de la ciutadania, poseu-vos en contacte amb un advocat especialitzat en dret d’immigració.

Passos

Mètode 1 de 4: obtenció de la ciutadania per naturalització

1. 1 Rebre Carta verda. Abans de convertir-vos en ciutadà naturalitzat dels Estats Units, heu de ser oficialment resident permanent d’aquest país. Això s’aconsegueix obtenint una targeta verda. Podeu convertir-vos en titular de la targeta verda de diverses maneres, que es detallen a continuació.
   • Obtenció de la targeta verda a través dels familiars. Un familiar dels Estats Units us pot ajudar. Si un familiar és ciutadà dels Estats Units, pot sol·licitar el seu cònjuge, fills menors de 21 anys solters i pares. També podeu sol·licitar els vostres germans, fills solters i solters majors de 21 anys.
   • Obtenir una targeta verda a través de la feina. Si se us ha ofert una feina fixa als Estats Units, teniu dret a sol·licitar una targeta verda a través d’un empresari. En casos excepcionals, la sol·licitud es pot presentar per si mateix sense la implicació de l’empresari.
   • L’obtenció d’una targeta verda mitjançant l’estatus de refugiat o sol·licitant d’asil. Si una persona es queda un any als Estats Units com a refugiat o sol·licitant d’asil, pot sol·licitar una targeta verda.
2. 2 Complir tots els requisits per a un resident als Estats Units. Haureu de viure als Estats Units durant un temps determinat abans de poder sol·licitar la ciutadania per naturalització. Assegureu-vos de complir els requisits següents.
   • Heu de situar-vos legalment als Estats Units.
   • Heu de residir legalment als Estats Units durant molt de temps (almenys cinc anys abans de sol·licitar la ciutadania). Per exemple, si voleu sol·licitar-ho al gener de 2018, heu de ser resident als Estats Units des del gener de 2013.
   • Deu haver estat als Estats Units durant almenys 30 mesos dels darrers cinc anys.
   • Heu de tenir proves que heu viscut almenys tres mesos a l’estat o comtat en què sol·liciteu la ciutadania.
3. 3 Compliu els vostres requisits personals. També heu de complir alguns requisits personals que es detallen a continuació.
   • Per obtenir la ciutadania per naturalització, heu de tenir almenys 18 anys en el moment de presentar-la.
   • Heu de poder parlar, escriure i llegir anglès. Haureu de passar un examen per demostrar el vostre coneixement de la llengua anglesa.
   • Heu de ser una persona de bon caràcter moral. Bàsicament, això vol dir que heu de ser un membre digne de la societat que treballi, pagui impostos i no infringeixi la llei.
4. 4 Sol·liciteu la naturalització. Descarregueu el formulari N-400 "Sol·licitud de naturalització" i introduïu la informació a l'ordinador i imprimiu-la o bé empleneu-la amb lletres majúscules amb llapis negre. Assegureu-vos de descarregar i llegir amb antelació les instruccions per emplenar el formulari.
   • Els documents justificatius hauran d’adjuntar-se a la sol·licitud. Llegiu les instruccions per obtenir una llista dels documents proporcionats. Per exemple, haureu de proporcionar una còpia de la vostra targeta verda.
   • A juny de 2017, la quota de presentació era de 640 dòlars (37.000 RUB). També haureu de pagar els serveis de recollida de dades biomètriques per un import de 85 dòlars (5.000 rubles). Escriviu un xec o feu un gir postal adequat als EUA Departament de Seguretat Nacional ”. No utilitzeu cap altra formulació abreujada del destinatari.
   • Per saber exactament on podeu sol·licitar, truqueu al 1-800-375-5283.
5. 5 Proporcionar dades biomètriques. En la majoria dels casos, cal empremtes digitals, fotografies i una mostra de signatura. Els serveis de ciutadania i immigració dels EUA (en endavant USCIS) us informaran si cal. Se us enviarà una notificació amb la data, l'hora i el punt de trobada.
   • Les seves empremtes digitals s’enviaran a l’FBI perquè les verifiqui.
   • Assegureu-vos de portar el vostre manual de preparació per a l’examen d’anglès i les proves de civisme.
6. 6 Prepareu-vos per a les proves. Se us convidarà a una entrevista on un representant de l’USGI us preguntarà sobre els vostres antecedents i la informació que heu proporcionat a la vostra sol·licitud. També haureu de fer un examen d’anglès i un examen cívic durant l’entrevista. Prepareu-vos bé per a aquestes proves.
   • Penseu en assistir a classes especials de preparació d’exàmens d’anglès o de civisme. Per trobar una ubicació preparatòria a prop vostre, visiteu el lloc web següent: https://my.uscis.gov/findaclass.
   • També podeu practicar la realització de les proves cíviques disponibles en línia.
7. 7 Anar a una entrevista. Rebrà un avís per escrit que indiqui la data i l’hora de l’entrevista. Entre altres coses, realitzareu proves en anglès i els fonaments bàsics de la ciutadania durant l’entrevista. Si esteu bé parlant anglès durant l’entrevista, potser no haureu de fer un examen d’anglès.
   • Prepareu els documents necessaris per endavant. També se us enviarà una llista de comprovació dels documents requerits (model 477).
8. 8 Fes el jurament. L’últim pas per obtenir la ciutadania és el jurament de fidelitat. Rebrà un formulari 455 que us indicarà on i quan haurà de prestar el jurament.Heu de respondre les preguntes que apareixen al darrera d’aquest formulari i revisar-les amb el responsable quan arribeu a la vostra cerimònia de jurament de ciutadania naturalitzada.
   • Al final de la cerimònia, rebreu un certificat de naturalització.

Mètode 2 de 4: obtenció de la ciutadania mitjançant el matrimoni

1. 1 Rebre Carta verda amb l’ajut d’un cònjuge. El cònjuge ha de presentar el formulari I-130, Petició d’estranger relatiu a USCIS. També ha d’aportar proves de matrimoni, com ara un certificat de matrimoni.
   • Si ja residiu als Estats Units després de l'entrada legal al país, teniu l'oportunitat de corregir el vostre estatus. Empleneu i envieu el formulari I-485 "Sol·licitud per registrar la residència permanent o ajustar l'estat". El vostre cònjuge el pot presentar al formulari I-130.
   • Si actualment resideix fora dels Estats Units, haureu d’esperar fins que s’aprovi el vostre visat. Per fer-ho, haureu de passar una entrevista a l’ambaixada o consolat dels Estats Units més proper. Un cop se us permeti entrar als Estats Units, podreu corregir el vostre estat emplenant el formulari I-485.
2. 2 Obteniu una entrevista sobre el vostre matrimoni. El govern dels EUA tem els matrimonis ficticis per obtenir la ciutadania, així que prepareu-vos per a una entrevista en què un funcionari us farà preguntes personals. A continuació es detallen les preguntes més freqüents.
   • On vas conèixer la teva parella?
   • Quantes persones van assistir al vostre casament?
   • Qui cuina a la família, qui paga les factures?
   • Què heu preparat per a l'aniversari de la vostra parella?
   • Quin tipus d’anticoncepció utilitzeu?
3. 3 Garantir el compliment dels requisits de residència. No es pot sol·licitar la ciutadania immediatament després de rebre una targeta verda. Primer heu de complir tots els requisits previs per convertir-vos en resident.
   • Heu de ser titular de la targeta verda almenys tres anys abans de sol·licitar la naturalització.
   • Durant els darrers tres anys, heu d’haver residit permanentment als Estats Units i haver estat realment al país durant almenys divuit mesos a partir d’aquest període.
   • Heu estat casat amb un ciutadà dels Estats Units durant tres anys. En tot moment, el cònjuge ha de ser ciutadà dels EUA.
   • Heu d'haver viscut a l'estat o comtat en què sol·liciteu l'ICG almenys tres mesos abans de sol·licitar-la.
4. 4 Compliu els vostres requisits personals. A més de ser resident, haureu de demostrar la vostra idoneïtat per a certes qualitats personals. Assegureu-vos de complir els requisits següents.
   • Heu de tenir almenys 18 anys.
   • Heu de poder escriure, llegir i parlar anglès.
   • Heu de ser d’alt caràcter moral. Normalment, això no significa cap falta il·lícita greu ni el compliment de les obligacions legals, inclosos el pagament d’impostos i la manutenció dels fills.
   • Heu d’estar ubicat oficialment al país. Per exemple, no podeu entrar il·legalment als Estats Units i després sol·licitar la ciutadania només pel fet de casar-vos (o casar-vos) amb un ciutadà dels EUA.
5. 5 Sol·liciteu la naturalització. Un cop es compleixin tots els requisits previs per a un resident, es podrà presentar el formulari 400 "Sol·licitud de naturalització". Abans d’emplenar el formulari, descarregueu i llegiu les instruccions per emplenar-lo, que es poden trobar aquí: https://www.uscis.gov/n-400. Quan estigueu a punt per enviar els vostres documents, truqueu al 1-800-375-5283 per conèixer l'adreça més propera on podeu fer-ho.
   • Llegiu les instruccions per esbrinar quins documents heu d’adjuntar a la vostra sol·licitud.
   • Pagueu la quota a "U.S. Departament de Seguretat Nacional ”.A juny de 2017, la taxa de presentació era de 640 dòlars (37.000 rubles) i el cost de la presa de dades biomètriques era de 85 dòlars (5.000 rubles). Podeu pagar aquestes quantitats mitjançant gir postal o xec.
6. 6 Aconsegueix les teves empremtes digitals. El USGIS us enviarà un avís indicant-vos on i quan s’hauran de recollir les empremtes digitals. L’FBI necessita les vostres empremtes digitals perquè l’FBI pugui comprovar el vostre passat.
7. 7 Obteniu una entrevista. Haureu de reunir-vos amb funcionaris d’immigració per continuar amb la vostra sol·licitud. L'ICG dels Estats Units haurà de garantir que heu presentat la vostra sol·licitud legítimament i que no hagi canviat res des que la vau presentar. Rebràs una llista de comprovació dels documents que hauràs de tenir amb tu per a l’entrevista, així que prepara’ls amb suficient antelació.
8. 8 Aprovar els exàmens. Haureu de passar els exàmens de civisme i anglès. Es duran a terme durant l'entrevista i us heu de preparar el millor possible. Per exemple, podeu intentar cercar classes preparatòries a prop vostre per a aquests exàmens. Podeu cercar cursos propers a través del següent lloc web: https://my.uscis.gov/findaclass. Només cal que introduïu el vostre codi postal.
   • Hi ha disponibles diverses proves pràctiques sobre civisme al següent enllaç: https://my.uscis.gov/prep/test/civics.
9. 9 Presenteu-vos a la vostra cerimònia de ciutadania naturalitzada. El darrer pas per obtenir la ciutadania és fer un jurament de fidelitat durant la cerimònia de naturalització. El formulari 455 us indicarà quan i on tindrà lloc aquesta cerimònia. Al final de la cerimònia, rebreu un certificat de naturalització.

Mètode 3 de 4: obtenció de la ciutadania a través dels pares

1. 1 L’obtenció de la ciutadania a través dels pares que ho són Ciutadans dels EUA. Un nen es converteix automàticament en ciutadà dels Estats Units, fins i tot si va néixer al territori d’un altre estat, sempre que els dos pares estiguessin casats entre ells ciutadans dels Estats Units a la data de naixement. Al mateix temps, almenys un d’ells ha de viure als Estats Units abans del naixement del nen.
2. 2 L’obtenció de la ciutadania a través d’un dels pares, que és ciutadà dels EUA. Un nen pot adquirir automàticament la ciutadania dels Estats Units al néixer si els seus pares estan casats entre si i un d’ells és ciutadà dels Estats Units. Aquest pare ha d’haver viscut als Estats Units un mínim de cinc anys en total abans del naixement del fill.
   • Els pares també han de passar almenys dos dels cinc anys en un estat concret després de complir els 14 anys.
   • El nen ha de néixer abans del 14 de novembre de 1986.
   • També hi ha diverses altres possibles circumstàncies que es poden consultar al lloc web USGIS.
3. 3 L’obtenció del dret a la ciutadania, encara que els pares no estiguessin casats. Un nen pot ser elegible automàticament per a la ciutadania dels Estats Units en néixer, fins i tot si els seus pares no estaven casats. A continuació es detallen les possibles situacions.
   • A la data del naixement del nen, la seva mare era ciutadana dels Estats Units i realment havia viscut als Estats Units durant almenys un any.
   • A la data de naixement, el pare genètic del nen era ciutadà dels EUA. A més, la mare pot ser estrangera. Tanmateix, en aquest cas, s’ha de proporcionar proves clares i convincents que el pare és el pare biològic, així com el seu consentiment per escrit per proporcionar suport financer al fill fins que compleixi els 18 anys. El pare també ha de residir als Estats Units durant un cert temps.
4. 4 Obtenció de la ciutadania després del naixement. Un nen pot adquirir la ciutadania automàticament si va néixer després del 27 de febrer de 2001 en les següents condicions:
   • un dels pares ha de ser ciutadà dels EUA;
   • el nen ha de tenir menys de 18 anys;
   • el nen ha de viure als Estats Units;
   • un pare que sigui ciutadà dels EUA ha de proporcionar legalment i efectivament la custòdia del menor.
   • Si el nen va néixer abans del 27 de febrer del 2001, s’apliquen criteris diferents.
5. 5 L’obtenció de la ciutadania mitjançant l’adopció. El nen ha de residir legalment als Estats Units amb els pares que l’han adoptat i tenir-ne la custòdia legal i de facto. En aquest cas, s’ha de complir una de les condicions següents.
   • Els pares van adoptar el nen abans dels 16 anys i ja han viscut amb ell als Estats Units durant almenys dos anys.
   • Com a alternativa, el nen es pot portar als Estats Units com a orfe (IR-3) o acollidor (IH-3), i l'adopció es pot fer fora dels Estats Units. Cal adoptar un nen abans dels 18 anys.
   • Es pot portar un nen als Estats Units com a orfe (IR-3) o acollidor (IH-3) per a la seva posterior adopció. Cal adoptar un nen abans dels 18 anys.

Mètode 4 de 4: obtenció de ciutadania mitjançant el servei a l’exèrcit dels Estats Units

1. 1 Mantenir uns estàndards morals elevats. Un nivell moral elevat sol significar que no infringiu la llei i compleix totes les obligacions legals, com ara pagar impostos i manutenció infantil. Si teniu antecedents penals, consulteu un advocat d’immigració.
2. 2 Demostrar coneixement de l 'anglès i La ciutadania dels EUA. Es requereix que els militars puguin llegir, escriure i parlar anglès. També ha de conèixer els fonaments de la ciutadania dels Estats Units, inclòs el sistema de govern del país i la seva història.
   • Haureu de passar un examen tant d’anglès com de civisme. Podeu trobar informació sobre aquests exàmens en línia.
3. 3 Obtingueu els requisits per obtenir la ciutadania servint a l’exèrcit dels Estats Units en temps de pau. Si vau servir en temps de pau, podeu sol·licitar la naturalització com a ciutadà si es compleixen les condicions següents.
   • Heu de servir amb dignitat almenys un any.
   • Heu de ser titular de la targeta verda.
   • Heu de sol·licitar la ciutadania durant el servei militar o dins dels sis mesos posteriors al final.
4. 4 Aconsegueixi els requisits per obtenir la ciutadania servint a l’exèrcit dels Estats Units durant conflictes militars. Per als períodes de conflictes militars, els requisits són una mica diferents. Els Estats Units estan en aquesta posició des del 2002 i continuaran així fins que el president decideixi que el període de conflictes militars hagi acabat. En aquesta situació, tot el personal militar pot sol·licitar immediatament la naturalització com a ciutadà dels EUA.
5. 5 Sol·liciteu la ciutadania. Cada base militar té un oficial dedicat al qual es pot contactar al respecte. Es tracta d'una persona del personal de la base o d'un representant del servei judicial judicial. Haureu de completar els formularis N-400 i N-426. Poseu-vos en contacte amb la persona responsable i obteniu-li tota la informació necessària. No hi ha cap quota de sol·licitud.
   • Els especialistes en relacions amb clients dels EUA SGI sempre podran respondre a qualsevol pregunta addicional dels militars i els seus familiars. Truqueu-los al 1-877-247-4645, de dilluns a divendres, de 8:00 a 16:00.
   • També podeu enviar les vostres preguntes per correu electrònic a [email protected].
6. 6 Fes el jurament. Abans de convertir-vos en ciutadà dels Estats Units, haureu de demostrar el vostre afecte per aquest país jurant lleialtat.

Advertiments

• Si teniu antecedents penals, consulteu amb un advocat d’immigració per saber si podeu elegir per ser ciutadà dels EUA.