Content

• Passos
• Primera part de 2: connecteu el rellotge
• Part 2 de 2: Sincronització de dades

Apple Watch utilitza dades del vostre iPhone per mostrar-les a la pantalla del rellotge. Iniciar la sessió amb el vostre ID d’Apple (durant la configuració inicial o mitjançant l’aplicació Apple Watch de l’iPhone) us permet sincronitzar els vostres contactes, calendaris i correu des de l’emmagatzematge d’iCloud. Les aplicacions compatibles amb Apple Watch es poden transferir des de l’iPhone per veure-les i sincronitzaran les seves dades sempre que el rellotge i el telèfon estiguin a prop.

Passos

Primera part de 2: connecteu el rellotge

1. 1 Actualitzeu el vostre iPhone. Per treure el màxim profit del vostre Apple Watch, assegureu-vos que el vostre iPhone tingui la versió més recent d'iOS. L’aplicació Apple Watch només estarà disponible si teniu iOS 8.2 o posterior i el vostre model de telèfon és iPhone 5 o posterior. Podeu actualitzar l'iPhone mitjançant l'aplicació Configuració (secció General) o bé connectant l'iPhone a l'ordinador i llançant iTunes.
   • Per obtenir instruccions detallades, llegiu Com actualitzar iOS.
2. 2 Activeu el Bluetooth a l'iPhone. L'Apple Watch es connecta a l'iPhone mitjançant Bluetooth; per tant, activeu el Bluetooth al telèfon. Feu lliscar el dit cap amunt des de la part inferior de la pantalla i premeu el botó Bluetooth per activar la xarxa.
   • L'iPhone també necessitarà una connexió a Internet, mitjançant Wi-Fi o una xarxa mòbil.
3. 3 Obriu l'aplicació Apple Watch al vostre iPhone. L'aplicació es pot trobar en una de les pantalles d'inici si utilitzeu un telèfon iPhone 5 o més recent amb iOS 8.2+ instal·lat. Si no hi ha cap aplicació, el vostre iPhone no compleix un dels requisits anteriors ni tots dos.
4. 4 Enceneu l'Apple Watch. Durant uns segons, manteniu premut el botó situat sota la roda del lateral del rellotge per engegar-lo. Quan el rellotge s'engegui, s'iniciarà el procés d'instal·lació.
   • Utilitzeu la pantalla tàctil o la roda del rellotge per seleccionar l’idioma.
5. 5 Toqueu "Vincula" al rellotge i al telèfon. Veureu una animació a la pantalla del rellotge i l'aplicació de càmera s'iniciarà al telèfon.
6. 6 Apunteu la càmera de l'iPhone cap a l'animació de la pantalla del rellotge. Alineeu el rellotge a la selecció de la pantalla de l'iPhone. Si la càmera es col·loca correctament, el rellotge vibrarà ràpidament.
   • Si no podeu emparellar-lo amb la càmera, feu clic a Vincula manualment Apple Watch. Seleccioneu Apple Watch a la llista i, a continuació, introduïu el codi a la pantalla de rellotge del vostre iPhone.
7. 7 Feu clic a Configura Apple Watch a l'iPhone. Això configurarà el vostre Apple Watch com a nou dispositiu i sincronitzarà el contingut amb el vostre iPhone.
   • Si ja heu utilitzat Apple Watch, podeu restaurar-lo des d'una còpia de seguretat antiga. La còpia de seguretat es descarregarà des de l’iCloud.
8. 8 Trieu a quina mà portareu el rellotge. Això farà que els sensors del rellotge funcionin millor. El més probable és que vulgueu portar el rellotge a la vostra mà no dominant per accionar-lo amb la vostra mà dominant.
   • Premeu "Esquerra" o "Dreta" a l'iPhone per seleccionar la mà sobre la qual voleu portar el rellotge.
9. 9 Inicieu la sessió amb el vostre ID d'Apple al vostre iPhone. Aquest pas és opcional, però proporcionarà accés a funcions avançades d'Apple Watch. Agafeu Apple Pay, per exemple, on pugueu pagar on Apple Pay només admeti el vostre rellotge. Si heu iniciat la sessió, assegureu-vos que sigui el mateix ID d’Apple que utilitzeu al vostre iPhone.
10. 10 Penseu amb una contrasenya per al rellotge. Això us ajudarà a protegir el rellotge en cas de robatori. Haureu d’introduir la vostra contrasenya quan enlaireu i poseu el rellotge. Però no és estrictament necessari crear una contrasenya.
    • També se us demanarà que trieu si desbloquejar l'iPhone activarà el desbloqueig del rellotge.
11. 11 Instal·leu aplicacions compatibles amb Apple Watch. Podeu instal·lar totes les aplicacions disponibles o seleccionar-les més endavant. L'Apple Watch no pot descarregar ni instal·lar aplicacions des de l'App Store. En lloc d’això, instal·laràs aplicacions compatibles directament des de l’iPhone. Fent això, també sincronitzareu les dades d’aquesta aplicació amb el rellotge.
    • Llegiu la secció següent per obtenir detalls sobre com triar quines aplicacions sincronitzeu si no voleu instal·lar totes les aplicacions alhora.
12. 12 Espereu fins al final de la sincronització de l'Apple Watch amb l'iPhone. Després de triar instal·lar o no totes les aplicacions disponibles, el rellotge començarà a sincronitzar-se. El procés no hauria de trigar si decidiu seleccionar aplicacions més endavant, però pot trigar més si instal·leu totes les aplicacions compatibles. El rellotge us indicarà quan s'hagi completat la sincronització.

Part 2 de 2: Sincronització de dades

1. 1 Inicieu la sessió amb el vostre ID d'Apple a l'Apple Watch. D’aquesta manera, sincronitzeu la informació emmagatzemada a l’iCloud, inclosos els contactes, calendaris, comptes de correu electrònic i preferits de l’iCloud. Apple Watch només es pot iniciar la sessió amb un identificador Apple a la vegada. Si no heu iniciat la sessió durant la configuració inicial, podeu utilitzar l'aplicació Apple Watch a l'iPhone:
   • Obriu l'aplicació Apple Watch a l'iPhone.
   • Feu clic a la pestanya El meu rellotge a la part inferior de la pantalla i, a continuació, feu clic a General.
   • Feu clic a Apple ID i, a continuació, inicieu la sessió amb el vostre Apple ID. Les dades del vostre iCloud començaran a sincronitzar-se amb el rellotge a través d’iPhone i aquest procés trigarà una mica. Si feu servir diversos identificadors d’Apple, primer heu d’iniciar la sessió amb l’identificador que voleu utilitzar al vostre iPhone per utilitzar-lo al vostre Apple Watch.
2. 2 Transfereix aplicacions i dades des del teu iPhone. A més de sincronitzar les dades amb iCloud mitjançant el vostre ID d’Apple, també podeu transferir aplicacions compatibles amb Apple Watch des de l’iPhone al rellotge. Durant la configuració inicial, se us va demanar que els instal·leu alhora, però podeu personalitzar quina aplicació es mostrarà a través de l'aplicació Apple Watch al vostre iPhone:
   • Obriu l'aplicació Apple Watch i toqueu El meu rellotge a la part inferior de la pantalla.
   • Desplaceu-vos cap avall i toqueu l'aplicació que vulgueu afegir o eliminar del rellotge. Només veureu les aplicacions instal·lades al vostre iPhone que siguin compatibles amb l'Apple Watch.
   • Feu clic a Mostra a Apple Watch. L'iPhone detectarà si l'aplicació s'ha instal·lat al rellotge.Els canvis poden trigar una estona a sincronitzar-se. Tingueu en compte que les dades de l'aplicació encara són completament gestionades per l'iPhone.
3. 3 Sincronitzeu la vostra música amb el rellotge per escoltar-la sense un iPhone. Normalment, l’Apple Watch només controla la música reproduïda a l’iPhone. Podeu sincronitzar una llista de reproducció amb el vostre Apple Watch que podeu escoltar sense un iPhone si teniu un auricular Bluetooth connectat al rellotge. Primer heu de crear una llista de reproducció a l'iPhone:
   • Obriu l'aplicació Música a l'iPhone i creeu una llista de reproducció nova. Podeu emmagatzemar fins a 2 GB de música al rellotge (unes 200 cançons). Totes les cançons que vulgueu escoltar han de figurar en una llista de reproducció.
   • Connecteu Apple Watch a un carregador i assegureu-vos que el Bluetooth estigui activat a l'iPhone.
   • Obriu l'aplicació Apple Watch a l'iPhone i seleccioneu El meu rellotge a la part inferior de la pantalla.
   • Feu clic a Música i, a continuació, a Música sincronitzada. Seleccioneu la llista de reproducció que vulgueu sincronitzar amb el rellotge. El temps de sincronització depèn de la quantitat de música que esteu a punt de moure. Només veureu una llista de reproducció sincronitzada si teniu uns auriculars Bluetooth emparellats amb el rellotge.