Autora:
Alice Brown
Data De La Creació:
27 Ser Possible 2021
Data D’Actualització:
1 Juliol 2024
Content
- Passos
- Mètode 1 de 4: salutació regular
- Mètode 2 de 4: salutacions informals
- Mètode 3 de 4: inclinar-se
- Mètode 4 de 4: salutacions en diferents moments del dia
- Consells
La salutació japonesa estàndard sona com "konniva", però hi ha diverses maneres de saludar. Aquí teniu informació sobre aquests mètodes, que són adequats en diverses situacions.
Passos
Mètode 1 de 4: salutació regular
- 1 En la majoria dels casos, es pot dir "cognitiu". Aquesta és la salutació més versàtil i, si no voleu memoritzar altres opcions, recordeu-la.
- Aquesta expressió es pot utilitzar per saludar qualsevol persona, independentment de la seva condició social.
- Depenent de l'hora del dia, s'utilitzen diferents salutacions, es pot utilitzar "conniva" com a "bona tarda".
- A la kanji aquesta salutació està escrita com a 今日 は. A la hiragane: こんにちは.
- Pronunciat com con-nitti-wa.
- 2 Respon a la trucada amb la frase "mosi mosi". Aquest és l'equivalent de la paraula "hola".
- Utilitzeu aquesta salutació tant quan esteu al telèfon com quan us truquen. Mosi Mosi més adequat per a converses telefòniques que cognitiva.
- No parlis mosi mosi a la reunió.
- A la hiragane aquesta salutació està escrita com a も し も し.
- Mosi Mosi sona una mica com relíquies de poder.
Mètode 2 de 4: salutacions informals
- 1 Els amics propers d'un home poden utilitzar "ossu" per saludar-los. Es tracta d’una salutació molt informal i només s’ha d’utilitzar entre homes de la mateixa edat.
- Les noies o les amigues de diferents gèneres no solen saludar-se així.
- Ossu significa aproximadament "cool" o "hola tio".
- Hiragana: おっす.
- Llegiu: oss.
- 2 A Osaka, els amics es poden saludar amb la frase "Jo:ho: "(hem marcat una vocal llarga amb dos punts).
- Per posar èmfasi, aquesta frase se sol escriure en katakana (ヤ ー ホ ー)
- Llegiu: yaahoo.
- Aquesta salutació s’utilitza sovint entre els joves, especialment les noies.
- 3 "Saikin abans:"Es considera l'equivalent a" com estàs? "
- Igual que altres salutacions informals, aquesta frase només es pot utilitzar per saludar coneguts propers, amics i, de vegades, companys de classe o companys de feina.
- Kanji: 最近どう?
- Llegiu: sai kin doo.
- 4 Si fa temps que no veieu algú, utilitzeu la frase "hisashiburi". Literalment, es tradueix aproximadament com: "fa temps que no ho veig".
- Utilitzeu aquesta frase per saludar un amic o familiar que no veieu des de fa setmanes, mesos o anys.
- Kanji: 久しぶり.
- Per fer la vostra salutació més formal, digueu "sobre hisashiburi desu ne". Kanji: お 久 し ぶ り で す ね.
- La frase sencera es llegeix com a sobre hisashiburi desne.
Mètode 3 de 4: inclinar-se
Per mostrar respecte, al Japó és costum inclinar-se. Qualsevol persona de la reunió pot iniciar l'intercanvi d'arcs (però amb més freqüència comença la salutació).
- 1 L’inclinació es considera l’equivalent a una encaixada de mans. Assegureu-vos d’inclinar-vos en resposta al vostre arc.
- 2 En resposta a un arc, doblegueu-vos més avall que l’interlocutor. Així demostres respecte. Inclina't més baix que l'altra persona si té un estatus social més alt o si no coneixes.
- Si saludeu algú que coneixeu, n'hi ha prou amb inclinar-se 15 graus. Si acabeu de conèixer una persona o sou més alt que vosaltres, inclineu-vos 30 graus. Els arcs a 45 graus no es practiquen en la vida quotidiana: és així com s’inclinen davant l’emperador o el primer ministre.
- Si voleu saludar un amic íntim amb un arc, només podeu inclinar el cap. Aquest és l’arc més informal.
- 3 En inclinar-se, mantingueu les mans cap avall al llarg del cos, la direcció de la vostra mirada hauria de coincidir amb el moviment del cap. No oblideu inclinar-vos amb tot el tors, des de la cintura. Inclinar-se només amb el cap o les espatlles es considera informal i es pot considerar descortès.
Mètode 4 de 4: salutacions en diferents moments del dia
- 1 Al matí, digueu "ohayo:godzapasu ". Quan saludeu algú abans de dinar, utilitzeu aquesta expressió.
- Al Japó, és força important saludar les persones correctament segons l’hora del dia. Tot i que tècnicament es pot dir "cognitiu" al matí, és millor dir "ohayo: godzamasu".
- A la kanji aquesta salutació està escrita com a お 早 う ご ざ い ま す. A la hiragane: おはようございます.
- Podeu escurçar la salutació a "ohayo" si us referiu a amics o bons coneguts. A la kanji "Ohayo:" s'escriu com a お 早 う, a hiragane: おはよう.
- Es llegeix com ohayoo godzemas.
- 2 Digueu "konbanwa" al vespre. Després de sopar, utilitzeu aquesta frase en lloc de "connectiu".
- Aquesta és una salutació habitual a la nit. Es pot parlar i cognitivaperò normalment no ho fan.
- Kanji: 今晩は. Hiragana: こんばんは.
- Llegiu: con ban wa.
- 3 Digueu "oyasumi nasai" més endavant. Després de la nit, podeu utilitzar aquesta frase com a felicitació.
- Oyasumi nasai s’utilitza com a comiat més que com a salutació.
- Si esteu amb amics, companys de classe o altres persones properes, podeu escurçar la frase a oyasumi.
- A la hiraganeoyasumi escrit com a お や す み. Tota la frase ("oyasumi nasai") s'escriu com a お や す み な さ い.
- Llegiu: oyasumi nasai.
Consells
- Si teniu dubtes sobre la baixa inclinació, inclinar-se 30 graus és millor.
- Si voleu parlar amb naturalitat, recordeu d’utilitzar les felicitacions per a diferents moments del dia. Al matí o al vespre, el "cognitiu" pot semblar una mica estrany.
- Les salutacions japoneses estàndard es poden utilitzar a tot Japó i amb totes les persones de parla japonesa. Tot i això, algunes salutacions són dialectals. Podeu colpejar algú amb frases específiques localment.