Content

• Passos
• Mètode 1 de 2: Com distingir una clàusula atributiva restrictiva d'una clàusula atributiva no restrictiva
• Mètode 2 de 2: determinar quin utilitzar: "Allò" o "Quin"

De vegades, fins i tot els parlants d’anglès nadius tenen dificultats per saber quan s’utilitza “which” en una frase i quan s’utilitza “that”. Si enteneu la diferència entre les clàusules qualificatives restrictives i no restrictives i com i quan utilitzar-les, us serà més fàcil entendre l’ús de “quins” i “allò”.

Passos

Mètode 1 de 2: Com distingir una clàusula atributiva restrictiva d'una clàusula atributiva no restrictiva

1. 1 Què és una clàusula atributiva restrictiva. Per entendre com utilitzar correctament "quina" o "allò" en una frase, el més important és decidir si voleu construir una clàusula definitiva restrictiva o no restrictiva.
   • Una clàusula atributiva restrictiva és una clàusula que estableix restriccions a un subjecte. Aporta sentit a la frase principal, és a dir, sense ella, la frase no tindrà sentit.
   • Per exemple, a la frase "M'agraden les flors que són de color porpra" hi ha una clàusula atributiva restrictiva, que elimina la qual cosa canviarem el significat de la frase. "Que són de color porpra" és una clàusula de qualificació restrictiva, perquè sense ella, el lector només sabrà que estimeu les flors, no específicament de color porpra.
2. 2 Què és una clàusula atributiva no restrictiva. Una clàusula qualificativa no restrictiva afegeix informació a la clàusula principal, però sense ella, el significat de la clàusula no canviarà.
   • Per exemple, a la clàusula "El cotxe, que és de color vermell, s'ha totalitzat en l'accident", hi ha una clàusula atributiva no restrictiva. I si eliminem "que és vermell", el significat de l'oració principal no canvia. El cotxe també romandrà trencat, independentment de si en sabem el color o no. "Què és vermell" és una clàusula atributiva no restrictiva.
3. 3 Determineu què utilitzeu: clàusula atributiva restrictiva o no restrictiva. Per fer-ho, pregunteu-vos: canviarà el significat de la frase o no si hi afegiu informació addicional.
   • Si elimineu la clàusula subordinada i, per tant, canvieu el significat, feu servir una clàusula subordinada determinativa restrictiva. Eliminar "que són vermelles" de la frase "A Jimmy li agraden les pomes que són vermelles" canvia tot el significat: podríem pensar que a Jimmy li agraden totes les pomes, no només les vermelles. Per tant, "Que són vermells" és una clàusula atributiva restrictiva.
   • Si elimineu la clàusula subordinada i el significat no canvia, feu servir una clàusula atributiva no restrictiva.h A partir de la frase "Jimmy pensa que les pomes, que creixen als arbres del seu jardí, són les millors fruites que" treuen "que creixen als arbres del jardí", i el punt no canviarà. Encara sabem que les pomes són la fruita preferida de Jimmy, que significa que "que creixen als arbres del seu jardí" és una clàusula determinant no restrictiva.

Mètode 2 de 2: determinar quin utilitzar: "Allò" o "Quin"

1. 1 "Això" s'utilitza en clàusules atributives restrictives. Si heu determinat que en suprimir l'oració subordinada, canvieu tot el significat, haureu de posar "allò".
   • Per exemple, a la frase "M'agraden els gossos que són marrons", la frase subordinada "que són marrons" és necessària per entendre tota la frase. Limita els tipus de gossos que us agraden.
2. 2 "Quin" s'utilitza en clàusules atributives restrictives. Si en suprimir la clàusula subordinada, només heu eliminat informació addicional, haureu de posar "quina".
   • Per exemple, a la frase "Vaig agafar el camió de foc, que és la joguina preferida de la meva neboda," la clàusula subordinada "que és la joguina preferida de la meva neboda" només proporciona informació addicional. Volem arreglar el camió de bombers i el fet que aquesta sigui la joguina preferida de la meva neboda no canvia el significat de la frase.
3. 3 Decidiu on posar les comes. Si esteu construint una clàusula definitiva no restrictiva i, per tant, utilitzeu "which", haureu de separar aquesta clàusula amb comes.
   • Per exemple, "M'encanta el llamàntol, que és car, perquè em recorda a créixer al costat de l'oceà", encara seria important sense "que és car". Separa aquesta frase amb comes.
   • Si sabeu que feu servir una clàusula qualificativa no restrictiva i que feu servir "which", però no esteu segur de com col·locar les comes correctament, comproveu la frase. Ha de conservar el seu significat mentre elimina totes les paraules separades per comes.