Content

• Passos
• Part 1 de 3: Com es crea un objecte d’enllaç a Illustrator
• Part 2 de 3: Com afegir un hiperenllaç a Acrobat
• Part 3 de 3: Com afegir un hiperenllaç a InDesign
• Consells
• Advertiments

En aquest article, us mostrarem com inserir un hiperenllaç en un document PDF creat a Adobe Illustrator. Malauradament, els hiperenllaços creats a Illustrator no estaran actius quan es desi el fitxer com a document PDF, però l'enllaç es pot fer actiu mitjançant Adobe Acrobat o Adobe InDesign.

Passos

Part 1 de 3: Com es crea un objecte d’enllaç a Illustrator

1. 1 Recordeu que no podeu crear un enllaç actiu a Illustrator. Fins i tot si afegiu una adreça de pàgina web a Illustrator i l’amagueu sota un objecte (com ara text o imatge), l’hiperenllaç no estarà actiu quan convertiu el fitxer Illustrator a PDF. Però a Illustrator, podeu crear un objecte d’enllaç (text o imatge) i després crear un enllaç actiu a Acrobat o InDesign.
2. 2 Open Illustrator. Feu doble clic a la icona amb les lletres "Ai" al fons groc, feu clic a "Fitxer" a la barra de menú de la part superior de la pantalla i, a continuació, feu una de les accions següents:
   • feu clic a "Obre" i seleccioneu un document existent per obrir-lo;
   • feu clic a "Nou" per crear un document nou.
3. 3 Introduïu el text de l'hiperenllaç. Omet aquest pas si vols afegir un hiperenllaç a la imatge. Per afegir un hiperenllaç al text, heu de convertir-lo a corbes (no cal fer-ho si l’hiperenllaç és una simple adreça de pàgina web):
   • agafeu l'eina Selecció. La seva icona sembla un punter negre i es troba a la part superior esquerra de la barra d'eines (a la part esquerra de la finestra);
   • feu clic al text al qual vulgueu afegir un hiperenllaç;
   • obriu el menú "Text" (es troba a la barra de menú a la part superior de la pantalla);
   • seleccioneu "Converteix a corbes" al centre del menú;
   • obriu el menú "Objecte" (es troba a la barra de menú a la part superior de la pantalla);
   • seleccioneu "Agrupa" a la part superior del menú.
4. 4 Modifiqueu l'objecte d'hiperenllaç. Arrossegueu el text o la imatge fins on vulgueu que hi hagi l’enllaç.
5. 5 Deseu el document en format PDF. A continuació, podeu crear un hiperenllaç actiu a Acrobat. Per desar un fitxer:
   • feu clic a "Fitxer";
   • feu clic a "Desa com";
   • introduïu el nom del fitxer;
   • seleccioneu "Adobe PDF" com a format de fitxer;
   • feu clic a "Desa".

Part 2 de 3: Com afegir un hiperenllaç a Acrobat

1. 1 Obriu el document PDF a Adobe Acrobat. Feu doble clic al PDF si Adobe Acrobat és el vostre programa principal de PDF. En cas contrari, feu el següent:
   • al Windows, feu clic amb el botó dret al fitxer PDF i trieu Obre amb> Adobe Acrobat al menú;
   • al Mac OS X, feu clic al PDF i feu clic a Fitxer> Obre amb> Adobe Acrobat.
2. 2 Obriu el menú Eines. Es troba a l'extrem superior esquerre de la pantalla.
   • Al Windows, és possible que hàgiu de fer clic a Visualitza (a la part superior de la finestra)> Eines.
3. 3 Fer clic a Edita PDF. Es troba a la part superior de la pàgina, a la secció Crea i edita. S'obrirà una barra d'eines i opcions addicionals a la part superior de la finestra.
4. 4 Fer clic a Enllaç. Es troba al costat de la icona d'enllaç de cadena a la barra d'eines a la part superior de la pàgina. S'obrirà un menú.
5. 5 Fer clic a Afegeix o canvia. És la primera opció a la part superior del menú. El cursor del ratolí es converteix en punt de mira.
6. 6 Crea un enllaç. Manteniu premut el botó esquerre del ratolí i moveu el punter sobre el text o l'objecte al qual vulgueu afegir un enllaç; a continuació, deixeu anar el botó del ratolí. S'obrirà una finestra.
   • Per exemple, si voleu afegir un enllaç a la frase "Feu clic aquí", feu lliscar el punter des de la lletra "H" de la paraula "premeu" fins a la lletra "b" de la paraula "aquí".
7. 7 Personalitzeu l'aparença de l'enllaç. Obriu el menú Tipus d’enllaç i seleccioneu Rectangle visible o Rectangle invisible per mostrar o amagar l’enllaç, respectivament. Si heu seleccionat l'opció "rectangle visible", estareu disponibles les opcions següents:
   • Estil de línia: seleccioneu el tipus de contorn per al rectangle de referència (sòlid, puntejat o subratllat);
   • "Color": seleccioneu el color desitjat;
   • Estil de selecció: especifiqueu què ha de fer l'enllaç quan l'usuari hi fa clic (només s'aplica a determinats programes PDF).
8. 8 Seleccioneu l'acció d'enllaç. Depèn del tipus d'enllaç:
   • Vés a la pàgina: es tracta d’un enllaç a una altra pàgina del document PDF. Feu clic a "Següent", aneu a la pàgina desitjada i feu clic a "Instal·la l'enllaç";
   • Obre fitxer: es tracta d’un enllaç a un fitxer emmagatzemat a l’ordinador. Cerqueu el fitxer al disc dur, feu clic a "Selecciona", especifiqueu els paràmetres necessaris i feu clic a "D'acord";
   • Obrir pàgina web: és un enllaç a una pàgina web. Introduïu l'adreça de la pàgina web (no oblideu el prefix "https: //").
9. 9 Deseu el fitxer PDF. Fer clic a Ctrl+S (Windows) o ⌘ Ordre+S (Mac). Ara l’objecte d’enllaç s’activarà, és a dir, podeu fer-hi clic per obrir l’enllaç.

Part 3 de 3: Com afegir un hiperenllaç a InDesign

1. 1 Obriu el PDF a InDesign. Feu clic amb el botó dret al PDF i trieu Obre amb> InDesign al menú.
   • A Mac OS X, feu clic al PDF i, a continuació, feu clic a Fitxer> Obre amb> InDesign.
2. 2 Obriu el menú Finestra. Es troba a la part superior de la finestra d’InDesign.
3. 3 Seleccioneu Elements interactius. Es troba al mig del menú. Apareixerà un menú emergent.
4. 4 Fer clic a Hiperenllaços. Trobareu aquesta opció a la part inferior del menú emergent. S'obrirà una petita finestra emergent.
5. 5 Seleccioneu el text de l’enllaç. Manteniu premut el botó esquerre del ratolí i moveu el punter sobre el text al qual vulgueu afegir un enllaç.
6. 6 Feu clic a Nou. És el botó central situat a l'extrem inferior dret de la finestra. S'obrirà una finestra emergent gran.
7. 7 Obriu el menú Enllaç a. És a la part superior de la finestra.
8. 8 Seleccioneu el tipus d’enllaç. Trieu una de les opcions següents al menú Enllaç a:
   • "URL": es crearà un enllaç a la pàgina web;
   • "Fitxer": es crearà un enllaç a un fitxer emmagatzemat a l'ordinador;
   • Pàgina: es crearà un enllaç a la pàgina del document PDF.
9. 9 Creeu un camí d'enllaç. En funció del tipus d’enllaç que hàgiu seleccionat al pas anterior, feu una de les accions següents:
   • "URL": al quadre de text "URL", introduïu l'adreça de la pàgina web (no oblideu el prefix "https: //");
   • Fitxer: feu clic a la carpeta a la dreta del quadre de text Camí, seleccioneu un fitxer i feu clic a Obre o Selecciona;
   • Pàgina: seleccioneu el número de pàgina desitjat.
10. 10 Fer clic a D'acord. Es troba a l'extrem superior dret de la finestra. Es desarà l'hipervincle.
11. 11 Creeu un document PDF interactiu. En aquest cas, els hipervincles del fitxer PDF estaran actius:
    • feu clic a "Fitxer";
    • feu clic a "Exporta";
    • introduïu el nom del fitxer;
    • trieu Adobe PDF (Interactiu) al menú Desa com a tipus (Windows) o Format (Mac);
    • feu clic a "Desa".

Consells

• Utilitzeu InDesign si voleu més control sobre els enllaços; en la resta de casos, quan només cal afegir un enllaç, utilitzeu Acrobat o InDesign.

Advertiments

• Malauradament, si afegiu qualsevol enllaç a Adobe Illustrator, quedarà inactiu si deseu el fitxer en format PDF.