Content

• Per trepitjar
• Mètode 1 de 3: formatar les cometes de Shakespeare en text
• Mètode 2 de 3: creeu una cita en text
• Mètode 3 de 3: Citació de Shakespeare en una bibliografia

Citar Shakespeare a MLA pot ser complicat perquè és possible que no estigueu segur de com citar els números de l’escriptura, el vers i la línia en lloc dels números de pàgina. Per seguir l'estil MLA, heu de formatar les cometes de Shakespeare correctament i fer referència al text correctament. Consulteu el text de Shakespeare a la bibliografia al final del vostre informe. Ja sigui que citeu Shakespeare per a un informe per a l’escola o un assaig per a una tasca de lectura, podeu perfeccionar les cites en només uns quants passos.

Per trepitjar

Mètode 1 de 3: formatar les cometes de Shakespeare en text

1. Incloeu un vers d’una línia entre cometes. Si citeu un vers d'una sola obra d'una obra shakespeariana, poseu cometes abans i després de la línia. Assegureu-vos de posar tota la puntuació entre cometes.
   • Per exemple, podeu escriure: "Prospero se sent condemnat per la seva decisió i afirma:" L'infern està buit ".
2. Utilitzeu barres incloses quan citeu un vers de 2-3 línies. Si utilitzeu una cita que conté més d'una línia de vers, separeu cada línia amb una barra inclinada (/). Això ajuda el lector a entendre que el vers apareix en diverses línies. No cal que col·loqueu cap espai a banda i banda de la barra.
   • Per exemple, podeu escriure: "A l'obra, Prospero es refereix a la temporalitat de la vida, afirma:" Som coses que somiem / i la nostra petita vida es completa amb un son ".
3. Col·loqueu un vers de més de tres línies en un bloc separat. Si incloeu una cita més llarga de més de tres línies de l’obra, comenceu la cita en una línia nova, a una polzada del marge. No utilitzeu cometes.
   • Per exemple, podríeu escriure: "El personatge Ariel intenta calmar-se amb una cançó que descriu la por com a fugaç:
     
     

     El teu pare es troba a la brasa completa;
     Els seus ossos estan fets de corall;
     Aquelles són perles que eren els seus ulls:
     Res d’ell que s’esvaeix,
     Però està experimentant un canvi marítim
     En alguna cosa rica i estranya.
     Les nimfes marines fan sonar el seu botó cada hora: Ding-dong
     Escolta! ara els sento ding-dong, campana ".

     
     
4. Utilitzeu cometes de bloc per citar diàlegs entre personatges. Apliqueu el mateix format de cometes de bloc a 1 polzada del marge esquerre. Comenceu cada diàleg amb el nom del personatge en majúscules. Col·loqueu un punt després del nom del personatge, seguit de la cita. Sagnar totes les línies següents pronunciades pel personatge. Quan el diàleg canviï a un caràcter nou, comenceu una línia nova i no utilitzeu cometes.
   • Per exemple, podeu escriure: "La primera traïció de l'obra consisteix en dos personatges que deixen la seva figura d'autoritat:"
     
     

     ANTONIO. Enfonsem-nos tots amb el rei.
     SEBASTIÀ. Diguem adéu a ell ".

Mètode 2 de 3: creeu una cita en text

1. Col·loqueu un parèntesi al final de la cita. Les cites del text sempre han d’estar entre parèntesis al final de la cita, fins i tot si citeu més de tres línies de text en una cita en bloc. El pressupost ha de ser posterior a l'última línia del pressupost en bloc.
   • Per exemple, podeu escriure: "Prospero se sent condemnat per la seva decisió, afirmant:" L'infern està buit / i tots els dimonis són aquí ". (1.2.15-16.) "
   • Un exemple de pressupost en bloc seria: "La primera traïció de l'obra implica que dos personatges deixin la seva figura d'autoritat:"
     
     

     ANTONIO. Enfonsem-nos tots amb el rei.
     SEBASTIÀ. Despedim-lo. (1.1.4-5) "

     
     
2. Escurceu el títol de la peça i feu-la cursiva. Comenceu la cita del text amb el títol de l'obra. Abrevieu el títol segons les directrius de l'MLA i feu-lo en cursiva.
   • Podeu trobar una llista completa d’abreviatures dels títols de les obres de Shakespeare a Internet Shakespeare Editions.
   • Si només discuteu una obra de Shakespeare al vostre informe i ja feu referència a l'obra una vegada al vostre informe, no cal que inclogueu una abreviatura del títol en les citacions posteriors.
   • Suposem que escriviu un pressupost Macbeth ja que, "Un bon exemple de prefiguració és parlat per la segona bruixa:" Per la punxada dels meus polzes, / Alguna cosa dolenta està arribant ". (Mac. 4.1.57-58)’
   • O bé, si ja us heu referit a l'obra, podeu ometre el "mac" de la cita i utilitzar només els números "(4.1.57-58)."
3. Escriviu els números de l’acte, l’escena i les línies, separats per punts. Utilitzeu números en lloc de números romans per registrar aquests detalls. No cal que inclogueu a la cita les paraules "escriptura", "escena" i "línia", només els números. Utilitzeu un guió entre els números de línia si la cita és més llarga que una línia.
   • Per exemple, podeu escriure: "Un bon exemple de presagi la pronuncia la segona bruixa:" Per la punxada dels meus polzes, / Hi ha alguna cosa malvada ". (4.1.57-58.) "Això vol dir que la cita prové de la Llei 4, escena 1, línies 57-58.
4. Incloeu una cita numèrica si us referiu a l'obra d'una frase. Si voleu fer referència a un acte i a una escena d'una cita en una frase, utilitzeu números simples en lloc de números romans. No cal incloure les paraules "escriptura" o "escena" quan es refereixi a la cita en una frase.
   • Per exemple, podeu escriure: "A 4.1, la segona bruixa fa una predicció en poques línies".

Mètode 3 de 3: Citació de Shakespeare en una bibliografia

1. Comenceu per l'autor i el títol. Enumereu l'autor pel cognom i després pel nom, Shakespeare, William. Escriviu el títol complet de l’obra en cursiva. Separeu l'autor i el títol amb punts.
   • Per exemple, podeu escriure "Shakespeare, William. La tempesta.’
2. Afegiu el nom de l'editor. Cerqueu el nom de l'editor al text imprès o en línia. Aquest nom se sol mencionar a la part posterior de la pàgina de títol. Escriviu "Editorial" i, a continuació, el nom complet de l'editor. Afegiu més d’un editor si n’hi ha diversos.
   • Per exemple, podeu escriure "Editors: Tucker Brooke" o "Editors: John Keene i Lawrence Mason".
3. Anoteu informació sobre l’editor. Escriviu la ciutat on es va publicar el text, així com el nom de l'editor i l'any de publicació.
   • Per exemple, podeu escriure "New Haven, Yale University Press, 1947".
4. Anoteu el mitjà de l’obra. Si heu consultat l'obra en format imprès, escriviu "Imprès". Utilitzeu "Web" si heu vist l'obra en línia.
   • Per exemple, la referència completa seria "Shakespeare, William". La tempesta. Editors: Tucker Brooke. New Haven, Yale University Press, 1947. Imprès. "
5. Si les vostres cotitzacions provenen del treball de l'editor, citeu primer el nom de l'editor. Si heu utilitzat els comentaris de l'editor i els canvis o decisions editorials per a la majoria de les vostres cites, incloeu primer el nom de l'editor a la vostra cita. També heu d’incloure la informació de l’editor.
   • Per exemple, podeu escriure "Furness, Horace Howard (ed.) La tempesta. A càrrec de William Shakespeare. Nova York, Dover, 1964. Imprès. "
6. Incloeu informació addicional si citeu una antologia. Si heu obert l'obra a partir d'una antologia o col·lecció d'obres de Shakespeare, assegureu-vos que la citeu correctament. Heu d’incloure el nom de l’antologia o col·lecció a la cita, així com la informació de l’editor i l’editor. També heu d’incloure els números de pàgina.
   • Per exemple, si citéssiu una antologia d’un sol volum, escriuríeu "Shakespeare, William. Macbeth. The Riverside Shakespeare. Editors: G. Blakemore Evans. Boston, Houghton Mifflin, 1974, 1306-42. Imprès ".
   • Per a una antologia amb més d’un volum, escriviu el número de volum que heu utilitzat: "Shakespeare, William". Com a tu t'agradi. El Shakespeare comentat. Editors: A. L. Rowse. Complet. 1. Nova York, Clarkson N. Potter, 1978, 334-89. Imprès ".