Content

• Per trepitjar
• Part 1 de 3: planifiqueu el vostre viatge
• Part 2 de 3: Embalatge dels medicaments
• Part 3 de 3: evitar trampes
• Consells

Quan viatgeu, recordeu de portar qualsevol medicament amb recepta. En la majoria dels casos, podeu viatjar sense molèsties amb medicaments amb recepta. No obstant això, pot haver-hi restriccions a certs tipus de medicaments a l'estranger. Fins i tot si viatgeu a casa vostra, és bo prendre algunes precaucions a l’hora d’envasar i emmagatzemar la medicació. No obstant això, amb una mica de temps i planificació, viatjar amb medicaments és un procés bastant senzill.

Per trepitjar

Part 1 de 3: planifiqueu el vostre viatge

1. Consulteu la normativa quan viatgeu a l’estranger. Quan es viatja a l’estranger, prendre medicaments amb recepta pot ser difícil. Alguns medicaments amb recepta són il·legals en alguns països. Per exemple, al Japó és il·legal portar Adderall al país. Altres medicaments només es poden permetre en determinades quantitats o requereixen documentació mèdica. Consulteu la normativa perquè no us quedeu sense medicaments quan passeu per la duana.
   • Podeu consultar la normativa relativa als vostres medicaments si visiteu informació específica del país al lloc web del govern. També podeu contactar amb l’ambaixada o el consolat del país que vulgueu visitar.
   • Pot ajudar també a consultar el lloc web de salut pública. El lloc web de les Nacions Unides també proporciona informació sobre la normativa sobre medicaments amb recepta per país. Amb una mica d’investigació, hauríeu de saber quines restriccions s’apliquen, si s’escau, a la vostra medicació.
2. Compreu prou medicaments per endavant. És bo planificar amb antelació si teniu previst viatjar i esteu prenent la medicació amb recepta. Intenteu obtenir la recepta amb suficient antelació perquè tingueu prou medicaments per al vostre viatge. Si espereu fins al dia anterior, els retards o problemes a la farmàcia us poden impedir rebre la medicació a temps per al vostre viatge.
3. Assegureu-vos de tenir tota la documentació necessària. En alguns països, es necessita documentació quan es viatja amb medicaments amb recepta. És possible que hagueu de tenir una còpia de la recepta per presentar-la a la duana. És possible que també necessiteu una carta del vostre metge que descrigui la finalitat del medicament. Assegureu-vos de tenir aquests documents junts abans de viatjar.
   • Els metges solen estar molt ocupats. Pot trigar uns quants dies, o fins i tot setmanes, a escriure una carta sobre la seva medicació. Comenceu a recollir aquests documents amb suficient antelació si teniu previst viatjar a l'estranger.
4. Consulteu el metge per ajustar la zona horària. Alguns medicaments s’han de prendre a la mateixa hora cada dia. Si aquest és el cas de la vostra medicació, parleu amb el vostre metge sobre com ajustar-vos a la zona horària. Us pot donar consells sobre com ajustar gradualment el temps d’entrada en un nou fus horari.

Part 2 de 3: Embalatge dels medicaments

1. Conserveu els medicaments amb vosaltres. Empaqueu tots els medicaments a la bossa de mà. En cas que es perdi la maleta facturada, no voleu esgotar la medicació necessària.
   • També heu d’assegurar-vos de conservar el medicament en el seu embalatge original. Si feu un control de seguretat, no hauria de semblar que porteu pastilles sospitoses.
2. Empaqueu més del que necessiteu. Quan viatgeu amb medicaments, heu d’aportar una mica més del que necessiteu. Els retards es produeixen quan es viatja i, si es queda atrapat en algun lloc durant uns dies a causa de les condicions meteorològiques, no es vol córrer el risc de quedar-se sense medicaments. Assegureu-vos que el vostre subministrament de medicaments sempre sigui suficient durant uns dies més que la durada del viatge.
3. Assegureu-vos d’emmagatzemar la medicació correctament. Alguns medicaments s’han de conservar en un ambient fresc. Si el vostre medicament es troba normalment a la nevera, assegureu-vos que es mantingui fresc durant el viatge. Per a això, podeu utilitzar una bossa de gel, una bossa més freda, un termo o una bossa aïllada.
   • Tot i que és improbable que es prohibeixi cap dels elements anteriors, és bo comprovar les normes de la companyia aèria. Si s'apliquen restriccions, normalment es poden eludir per motius mèdics.
   • Fins i tot els medicaments que no necessiten emmagatzemar-se en un ambient fresc es poden veure afectats per la calor. És poc probable que la calor d’un avió sigui suficient per afectar la medicació. No obstant això, és una bona idea consultar amb el vostre metge abans de viatjar per veure si hi ha advertències a la fitxa del medicament sobre la calor. Estigueu segurs.
4. Porteu una còpia de la recepta. Heu de tenir una còpia de la recepta al vostre viatge. Normalment ha de contenir informació sobre la medicació i la seva finalitat. Això és important no només per motius de seguretat, sinó també per si necessiteu atenció mèdica mentre esteu de vacances. Pot ser útil que els metges tinguin una còpia de la recepta.
   • Si no teniu una còpia de la recepta, hauríeu de poder obtenir-la del metge. Això pot trigar uns quants dies, així que planifiqueu-ho amb antelació.

Part 3 de 3: evitar trampes

1. Consulteu la política de la companyia aèria sobre medicaments líquids. La medicació líquida està exclosa de les restriccions sobre líquids de la majoria de les companyies aèries. Normalment heu de portar la medicació al contenidor original. Algunes companyies aèries requereixen una carta del metge o una recepta escrita a mà. Per tant, consulteu la política de la companyia aèria amb què voleu si heu de portar medicaments líquids amb vosaltres.
2. Consulteu la vostra assegurança. De vegades es perd medicació. En cas d'emergència, ha de ser possible obtenir una recepta mèdica nova durant el viatge. Tot i això, això pot costar molt si la vostra assegurança no proporciona cobertura. Abans de viatjar, assegureu-vos de conèixer la vostra pòlissa d’assegurança en relació amb els viatges.
3. Obteniu una carta del metge si necessiteu agulles. Si necessiteu agulles, normalment necessiteu una carta del metge que expliqui el seu propòsit. Normalment, també heu de guardar les agulles en el seu embalatge original durant el viatge. Planifiqueu amb antelació aquí també. El vostre metge pot trigar uns quants dies a escriure-li una carta, així que assegureu-vos de fer aquesta sol·licitud amb suficient antelació.

Consells

• Si anireu a fora i a la carretera la majoria de dies, podeu obtenir un caixa de pastilles considerar. Aquí podeu posar les píndoles durant tot el dia cada nit.