Content

• Per trepitjar
• Primera part de 5: determinar què necessiteu
• Part 2 de 5: Windows, Mac o Linux?
• Part 3 de 5: Trobar un factor de forma
• Part 4 de 5: Comprovació de les especificacions
• Part 5 de 5: aneu a la botiga (o al lloc web)
• Consells
• Advertiments

El mercat dels ordinadors portàtils ha canviat molt en l’última dècada. El mercat ja no es limita al món corporatiu; També hi ha molts ordinadors portàtils disponibles a casa i a l’escola. Podeu substituir l’ordinador de sobretaula per un portàtil i fer-lo servir per veure pel·lícules al llit o per portar-lo a un amic quan hi aneu a fer els deures. La gran varietat d’ordinadors portàtils pot ser aclaparadora, sobretot per als nous compradors. Si teniu una mica d’investigació i coneixement, podreu comprar un ordinador portàtil amb confiança. Aneu al pas 1 per obtenir informació sobre com triar millor un ordinador portàtil que s'adapti a les vostres necessitats i necessitats.

Per trepitjar

Primera part de 5: determinar què necessiteu

1. Penseu en els avantatges d’un ordinador portàtil. Si mai no heu tingut cap ordinador portàtil, potser seria recomanable tenir en compte els avantatges potencials d’un ordinador portàtil. En comparació amb un ordinador de sobretaula, un ordinador portàtil té una sèrie d’avantatges.
   • Podeu portar un portàtil a tot arreu, fins i tot a l’estranger. Assegureu-vos de portar sempre el carregador.
   • Molts ordinadors portàtils poden fer el que esperem de la majoria d’ordinadors de sobretaula. És possible que no pugueu jugar a l’últim joc amb la configuració més dura, però a part d’això, la majoria de portàtils moderns són capaços de realitzar tot tipus de tasques diferents.
   • Els portàtils estalvien espai i són fàcils de moure. Això fa que els portàtils siguin perfectes per a apartaments petits o per utilitzar-los a l’escriptori de la vostra habitació.
2. Tingueu en compte els desavantatges. Tot i que els portàtils són perfectes com a ordinadors portàtils, hi ha una sèrie d’inconvenients significatius. Aquests inconvenients no us haurien de dissuadir si realment voleu aconseguir un ordinador portàtil, però és bo tenir-los presents a l’hora de comprar.
   • Els ordinadors portàtils són fàcils de robar si no es presta molta atenció mentre es viatja.
   • La durada de la bateria no és particularment llarga i això pot resultar frustrant si voleu treballar sense electricitat durant un període de temps més llarg, com ara a l’avió o a la platja de la vostra casa de vacances. Si teniu previst viatjar molt, la durada de la bateria té un paper important.
   • Com que la majoria dels ordinadors portàtils no es poden actualitzar com els ordinadors d’escriptori, això pot fer que envelleixin més ràpidament. Això pot significar l'actualització a un ordinador portàtil nou en pocs anys.
3. Penseu en què utilitzeu l'ordinador portàtil. Com que els ordinadors portàtils tenen diversos usos, us ajuda a l'hora de comparar models per centrar-vos en el que creieu que faràs servir el portàtil. Si creieu que navegueu principalment per Internet i envieu correus electrònics, teniu requisits molt diferents que si creieu que jugarà a molts jocs o produirà la vostra pròpia música.
4. Determineu el vostre pressupost. És important conèixer el vostre pressupost abans de mirar ordinadors portàtils, o potser us temptaran ofertes sense interessos per fer-vos comprar un ordinador portàtil que realment no us podeu permetre. Hi ha una àmplia gamma d'ordinadors portàtils disponibles i establir un límit us garantirà que pugueu gaudir de l'ordinador portàtil sense que pugueu actualitzar a un model millor després, ja que encara teniu el vostre portàtil antic. Determineu quins aspectes són importants per a vosaltres i ajusteu-los al vostre pressupost.

Part 2 de 5: Windows, Mac o Linux?

1. Coneix les teves opcions. Les dues opcions més conegudes són Windows i Mac i també teniu Linux per a aquells amb més afinitat per les TIC. L’elecció dependrà principalment de les vostres preferències personals i del que esteu acostumat com a sistema operatiu, però hi ha una sèrie de coses importants a tenir en compte.
   • Aneu pel que sabeu. Si esteu acostumat a un sistema operatiu concret, és més fàcil continuar amb una interfície familiar en lloc d’una nova. Però no deixeu que el vostre primer sistema operatiu determini els propers sistemes operatius i equips que adquiriu.
2. Esbrineu quins programes necessiteu. Si utilitzeu molts productes de Microsoft Office, trobareu la millor compatibilitat amb un portàtil Windows. Això no vol dir que no pugueu utilitzar aquests programes en altres sistemes operatius, però hi ha més passos. Per contra, si produïu molta música o editeu fotos, trobareu els programes més potents en un Mac.
   • Windows és compatible amb la majoria dels videojocs, tot i que el suport per a Mac i Linux també creix.
   • Si no teniu experiència en ordinadors i necessiteu ajuda, compreu el tipus que els familiars o amics coneixen i que us poden ajudar. En cas contrari, depeneu del departament d '"assistència tècnica" d'un centre de trucades.
3. Penseu en Linux. Alguns ordinadors portàtils es poden comprar amb Linux preinstal·lat. Podeu provar Linux a la vostra màquina actual amb un "LiveCD". Això us permet executar el sistema operatiu Linux sense haver d’instal·lar-lo al vostre ordinador.
   • La majoria de sistemes operatius Linux són gratuïts, així com milers de programes i aplicacions. WINE, un programa, us permet executar diversos programes de Windows en sistemes Linux. Podeu instal·lar i executar aquestes aplicacions de la mateixa manera que ho faríeu a Windows. WINE està en desenvolupament actiu, de manera que encara no tots els programes funcionen. Tot i això, ja hi ha uns quants milions de persones que utilitzen WINE per executar el seu programari Window en sistemes operatius Linux.
   • Linux pràcticament no té amenaces de virus. Linux és l'elecció perfecta per als nens, ja que el sistema operatiu i els programes són gratuïts i pràcticament no hi ha amenaça de virus. Si els nens fan malbé amb el sistema operatiu, tot el que heu de fer és tornar a instal·lar el sistema operatiu i tornar a començar. Linux Mint funciona i s’assembla més a Windows. Ubuntu Linux és el més popular.
   • Linux requereix l’experiència més tècnica per treure el màxim partit al sistema. Hauríeu de familiaritzar-vos amb les línies d’ordres, però gairebé tot el que heu de saber es pot trobar a Internet.
   • No tot el maquinari admet Linux i pot ser difícil trobar controladors que funcionin.
4. Coneix els pros i els contres d’un Mac. Els ordinadors Mac són una experiència molt diferent dels equips Windows, de manera que quan es canvia d’un sistema operatiu a un Mac es pot perdre fàcilment. Mac té una interfície fàcil d’utilitzar i és un potent sistema operatiu de producció de suports.
   • Els Mac es connecten perfectament amb iPhone, iPod, iPad i altres productes d’Apple. L’assistència d’Apple també és un suport extens per als nous productes d’Apple.
   • Els Mac són menys susceptibles als virus que un PC amb Windows, però encara hauríeu d’estar alerta.
   • Windows es pot instal·lar en un Mac mitjançant Boot Camp. Per fer-ho, necessiteu una còpia vàlida de Windows.
   • En general, els Mac tenen un preu superior als de Windows i Linux.
5. Mireu els portàtils moderns de Windows. Les netbooks / portàtils de Windows poden ser molt assequibles i hi ha moltes opcions de diversos fabricants per satisfer gairebé qualsevol necessitat i requisit. Si fa temps que no utilitzeu Windows, veureu que les coses tenen un aspecte molt diferent ara. El Windows 8 té una pantalla d’inici amb no només els vostres programes, sinó també “fitxes en viu”, com ara les darreres notícies i esports, en lloc de l’antic menú d’inici. Internet Explorer 10 inclou una funció que pot escanejar un fitxer per detectar possibles virus i programes maliciosos abans que l’usuari el descarregui.
   • A diferència dels Mac, les màquines Windows són fabricades per diferents empreses. Això significa que la qualitat difereix per ordinador portàtil. És important mirar què ofereix cada fabricant en termes de preu, funcions i assistència, i llegir ressenyes i altres fonts d’informació al web per veure la fiabilitat dels productes d’aquesta empresa.
   • Els portàtils Windows solen oferir opcions més personalitzables que els Mac.
6. Mireu un Chromebook. A més dels tres sistemes operatius principals, hi ha diverses opcions. Una de les opcions més populars i creixents és un Chromebook. Aquests ordinadors portàtils funcionen amb ChromeOS de Google, que és completament diferent de les opcions anteriors. Aquests ordinadors portàtils estan dissenyats per estar connectats constantment a Internet i inclouen plans d’emmagatzematge en línia amb Google Drive.
   • Només hi ha alguns models de Chromebook diferents disponibles. HP, Samsung i Acer produeixen un model econòmic, mentre que Google produeix el Chromebook Pixel més car.
   • ChromeOS està dissenyat per executar aplicacions web de Google com Chrome, Google Drive i Google Maps. Aquests ordinadors portàtils són els més adequats per a usuaris pesats de Google.
   • Els Chromebook no poden executar programes adequats per a altres sistemes operatius, inclosos la majoria de jocs i programes de productivitat.
7. Proveu-los. Proveu tants sistemes operatius com sigui possible, a la botiga o als ordinadors dels amics. Determineu què us sembla la forma més innata i natural d’utilitzar la informàtica per a vosaltres. El mateix sistema operatiu pot semblar molt diferent quan s’utilitza un teclat o un trackpad diferent.

Part 3 de 5: Trobar un factor de forma

1. Tingueu en compte la mida del portàtil. Penseu en la mida del portàtil que us funcioni millor. Hi ha tres mides diferents per a un portàtil: un netbook, un portàtil o un substitut d’escriptori. Tot i que tots estan inclosos en el títol de "ordinador portàtil", la seva usabilitat difereix i això pot influir en la vostra elecció.
   • Hi ha diverses coses importants a tenir en compte quan es parla de la mida del portàtil: el pes, la mida de la pantalla, el disseny del teclat, el rendiment i la durada de la bateria. En general, les netbooks són l’opció més barata i petita, mentre que els ordinadors portàtils normals han d’equilibrar tots els factors que s’adapten a les vostres necessitats.
   • La portabilitat és molt important. Si opteu per una pantalla més gran, sacrificareu el pes i la portabilitat. Tingueu en compte la mida de la bossa quan mireu diferents ordinadors portàtils.
2. Decidiu si voleu un netbook. Els netbooks, també coneguts com a mini portàtils, ultrabooks o ultraportàtils, són petits portàtils amb una pantalla petita portàtil que mesura entre 7 i 13 polzades. Els netbooks tenen una mida compacta, són lleugers i generalment són adequats per a l’enviament de correus electrònics, la navegació i l’ús lleuger d’Internet, perquè tenen poca memòria. Com que els netbooks tenen menys RAM que els portàtils, la seva capacitat per executar aplicacions avançades és limitada.
   • El teclat d’un netbook serà molt diferent del d’un ordinador portàtil de mida estàndard. Assegureu-vos que heu provat el teclat abans de comprar, ja que escriure us resultarà estrany durant un temps.
   • Ara hi ha moltes tauletes híbrides disponibles. Aquests inclouen un teclat desmuntable o capgirable i normalment tenen una pantalla tàctil. Tingueu-los en compte si necessiteu una tauleta però no us podeu permetre un iPad.
3. Mireu els ordinadors portàtils estàndard. Aquests tenen una mida de pantalla d'entre 13 i 15 polzades. Són de pes mitjà i prims, i són capaços de tenir molta memòria. Prendre una decisió sobre la capacitat del portàtil dependrà de les preferències de mida de pantalla i de la memòria RAM que creieu que necessitareu. (Vegeu la secció següent).
   • Els portàtils tenen totes les formes i mides. A mesura que la tecnologia millora, cada vegada són més prims i lleugers. Notareu que els portàtils Mac no sempre coincideixen amb aquestes descripcions de mida. Quan decidiu comprar un Mac, tingueu en compte els requisits de portabilitat en mirar els diferents models.
4. Penseu en un ordinador portàtil de recanvi d’escriptori. Aquests tenen una mida de pantalla d'entre 17 i 20 polzades. Aquests són més grans i pesats, tenen totes les funcions i solen quedar-se a l’escriptori en lloc de portar-los a tot arreu a la motxilla. Tot i que no és tan portàtil com els altres dos, continua sent una opció molt mòbil i el pes afegit no és un problema per a molta gent. Si encara no esteu segurs d’aquestes dimensions, penseu les vostres necessitats d’escriptori i portabilitat.
   • Alguns ordinadors portàtils de recanvi d’escriptori tenen una opció d’actualització limitada que us permet instal·lar una nova targeta de vídeo.
   • Aquests ordinadors portàtils són els millors per als jugadors.
   • Els ordinadors portàtils més grans solen tenir una durada de bateria més curta, especialment quan s’executen programes pesats com ara jocs o desenvolupament de gràfics.
5. Penseu en les vostres necessitats de sostenibilitat. Decidiu si preferiu una carcassa de metall o de plàstic. Avui, l’elecció és principalment una qüestió de preferència personal, ja que el pes d’ambdós casos és bastant similar. Els recintes metàl·lics ben dissenyats no són més pesats que els recintes de plàstic. En termes de durabilitat, una carcassa metàl·lica és probablement la més adequada per a cops de porra, però sempre és millor demanar consell al proveïdor.
   • Si feu molts treballs de camp o viatges "difícils", és possible que necessiteu extres a mida per protegir de manera òptima el vostre ordinador portàtil. Demaneu una pantalla més forta, un muntatge de xocs dels components interns i protecció contra l'aigua i la brutícia.
   • Si sou professionals i realment necessiteu un ordinador portàtil que suporti molt, hi ha una categoria especial d’ordinadors portàtils que pot agafar molt, els anomenats “Toughbooks”. Aquests ordinadors portàtils solen ser molt cars, però podeu, per exemple, conduir un camió per sobre de l’ordinador portàtil o coure’l al forn sense danyar-lo.
   • La majoria dels ordinadors portàtils de consum de les botigues al detall no estan dissenyats per a la seva durabilitat. Cerqueu un ordinador portàtil de negocis construït amb materials metàl·lics o compostos si la durabilitat és important per a vosaltres.
6. Tingueu present l'estil. Els ordinadors portàtils són per naturalesa dispositius molt públics. Igual que els rellotges, carteres, ulleres de sol i altres accessoris, els ordinadors portàtils tenen un estil. Assegureu-vos que el portàtil que tingueu en compte també us agradi en termes d’estil. Si busqueu un ordinador portàtil que creieu que és lleig, potser us trobareu amb menys utilitats quan esteu en moviment.

Part 4 de 5: Comprovació de les especificacions

1. Mireu bé les especificacions tècniques de cada ordinador portàtil. Quan compreu un ordinador portàtil, normalment us quedeu atrapats amb el maquinari que conté. Això vol dir que voleu estar més segur que l'ordinador portàtil té totes les especificacions que necessiteu.
2. Comproveu la unitat central de processament (CPU). Els ordinadors portàtils de processament ràpid de classe superior tenen una CPU multi-core com Intel, AMD i ARM. Normalment no es troben fàcilment a les netbooks ni als ordinadors portàtils econòmics.La diferència de CPU afecta la velocitat del rendiment del portàtil.
   • A mesura que la tecnologia avança, els processadors antics són cada vegada més substituïts per millors models. Eviteu els xips Celeron, Atom i Pentium a Intel, ja que es tracta de models antics. En lloc d’això, mireu el Core i3 i l’i5. Eviteu els processadors de les sèries C i E a AMD, cerqueu models amb l'A6 o l'A8.
3. Mireu la quantitat de memòria (RAM). Penseu en la quantitat de memòria RAM que necessiteu al vostre nou dispositiu. La quantitat de RAM pot ser una especificació important a tenir en compte. Sovint, la quantitat de memòria us pot limitar en els programes que podeu executar (alhora). Els programes més pesats requeriran més memòria per executar-se. En general, com més memòria tingui el portàtil, més ràpid funcionarà.
   • La majoria d’ordinadors portàtils estàndard solen tenir 4 gigabytes (GB) de RAM. Això sol ser suficient per a la majoria dels usuaris. Les netbooks poden tenir un mínim de 512 megabytes (MB), però cada vegada és menys habitual. Podeu trobar portàtils de 16 GB o més, però això només es recomana si executeu diversos programes més pesats al mateix temps.
   • Tot i que pot ser temptador comprar un ordinador portàtil amb molta memòria RAM, alguns fabricants posen molta memòria RAM en un ordinador portàtil per tapar altres deficiències de l’ordinador portàtil (un processador més lent, etc.). És bastant fàcil d’instal·lar RAM, de manera que no ha de ser una consideració enorme per a cap portàtil en particular.
4. Comproveu les capacitats gràfiques. Si esteu jugant, comproveu la memòria gràfica. El millor és tenir una targeta gràfica amb memòria de vídeo discreta per a jocs en 3D, tot i que no serà necessari per a la majoria de jocs normals. Una targeta gràfica discreta consumirà més bateria.
5. Mireu l'espai d'emmagatzematge disponible. L’espai del disc dur indicat sempre és una mica enganyós, ja que no té en compte el sistema operatiu ni els programes preinstal·lats. Sovint tindreu uns 40 GB menys d’emmagatzematge que el nombre indicat.
   • Una altra opció són les unitats d’estat sòlid (SSD). Ofereixen un rendiment molt superior, són silenciosos i tenen una durada de bateria prolongada. L’únic inconvenient és que tenen una capacitat menor (normalment entre 30 GB i 256 GB en el moment d’escriure) i costen més. Si busqueu el millor rendiment, és imprescindible un disc SSD, però probablement haureu d’aconseguir un disc dur per a la vostra música, fotos i vídeos.
6. Comproveu els ports disponibles. Quants ports USB hi ha disponibles per als seus perifèrics? Si teniu previst utilitzar un teclat i un ratolí diferents, necessitareu almenys dos ports USB. Els ports USB també són necessaris per a impressores, discs durs i molt més.
   • Si voleu connectar el portàtil al televisor, el portàtil ha de tenir un port HDMI per obtenir la millor connexió. També podeu utilitzar el port VGA o el port DVI per connectar el vostre ordinador portàtil.
7. Comproveu les unitats òptiques. Si voleu poder gravar CD i instal·lar programari, necessiteu un reproductor de DVD. Si el vostre ordinador portàtil no té reproductor de DVD, sempre podeu comprar i connectar un reproductor de DVD extern si cal. Els reproductors de Blu-ray també són una opció en molts ordinadors portàtils actualment. Si voleu reproduir pel·lícules Blu-ray, trieu un reproductor Blu-ray (BD-ROM) en lloc d’un reproductor de DVD.
8. Cerqueu la resolució de pantalla correcta. Com més alta sigui la vostra resolució, més contingut s’adaptarà a la pantalla. Les imatges es veuen més nítides a una resolució de pantalla més alta. La majoria dels portàtils de gamma mitjana tenen una resolució de 1366 x 768. Si busqueu una imatge més nítida, busqueu un ordinador portàtil amb una resolució de pantalla de 1600 x 900 o 1920 x 1080. Aquestes resolucions solen estar disponibles només en ordinadors portàtils de mida més gran.
   • Pregunteu a la botiga o en línia com reacciona la pantalla del portàtil a la llum del sol; sovint el text de les pantalles més econòmiques es torna "invisible" a la llum del dia, cosa que fa que l'ordinador portàtil sigui molt menys adequat per portar-lo a tot arreu.
9. Comproveu les funcions de Wi-Fi. El vostre ordinador portàtil ha de tenir una targeta WiFi. Actualment, gairebé tots els portàtils tenen una targeta integrada sense fils, de manera que no sol ser un problema.

Part 5 de 5: aneu a la botiga (o al lloc web)

1. Feu la vostra recerca. Tant si esteu comprant a la botiga com en línia, voleu assegurar-vos de saber sempre el màxim possible sobre els portàtils que us interessen o les especificacions que necessiteu. Això us ajudarà a controlar quins tipus d’ofertes rebeu i a evitar que els venedors mal informats els deixin enganyar.
   • Assegureu-vos que teniu a punt la informació sobre els ordinadors portàtils que us interessen quan aneu a la botiga. Imprimiu la informació o deseu-la al telèfon. Això us ajuda a restringir el camp de cerca i us ajuda a mantenir el focus en allò que realment necessiteu.
2. Cerqueu un proveïdor adequat per a la compra d’un ordinador portàtil. Avui hi ha molts llocs per comprar ordinadors portàtils. Des de grans botigues d’electrònica fins a Marktplaats i Bol.com, hi ha un gran nombre de punts de venda disponibles, cadascun amb els seus propis preus i nivell de servei.
   • Les grans botigues d'informàtica especialitzades són la millor opció per provar diversos ordinadors portàtils abans de comprar. Si teniu previst comprar en línia, aneu primer a la vostra botiga d’ordinadors o electrònica local, proveu alguns models diferents i porteu-vos les notes a casa.
3. Consulteu la garantia. Gairebé tots els fabricants d’ordinadors portàtils ofereixen una garantia amb els seus productes. Aquesta garantia pot variar, algunes botigues ofereixen una garantia més llarga per diners extra. D’altra banda, teniu llocs web com Marktplaats: si decidiu comprar un ordinador portàtil de segona mà, és probable que la garantia hagi caducat.
4. Comprendre els riscos associats a la compra d'ordinadors portàtils usats, recertificats o reformats. És molt important que l'ordinador portàtil tingui una bona garantia i provingui d'un detallista de bona reputació. Els ordinadors portàtils empresarials duradors poden ser una ganga quan es reformen. Hi ha el risc que el portàtil hagi estat maltractat i en mal estat. Quan el preu és correcte, i sobretot quan es tracta d’una garantia d’un any, podria valer la pena el risc.
   • No compreu un model minorista amb descompte, sempre que l'ordinador portàtil provingui d'un venedor de bona reputació amb una bona garantia. És probable que aquests ordinadors portàtils estiguin encesos durant tot el dia i estiguin constantment exposats a la pols, als dits bruts i als clics i cops interminables de nens molestos o clients confosos.
5. Tingueu molt en compte el vostre nou ordinador portàtil. La marca i el tipus són importants per a la vida útil del portàtil, però això també s’aplica al manteniment del portàtil. Un ordinador portàtil ben mantingut durarà uns anys abans d’invertir en un ordinador portàtil nou. Preneu-vos el temps per netejar i mantenir el portàtil.

Consells

• Llocs web de recerca on podeu trobar consells fiables del consumidor. Apreneu dels errors i les lliçons d’una altra persona.
• La majoria de les marques de portàtils més conegudes vénen amb diversos programes de programari preinstal·lats, coneguts com bloatware. Aquest programari sol ser programari genèric, i gran part d’ell és lluny de ser modern. El fabricant va preinstal·lar el bloatware per guanyar diners. Treuen una llicència del titular dels drets per poder afegir el programari a les màquines, cosa que millora la posició competitiva. Massa bloatware pot tenir efectes adversos importants en el rendiment del vostre sistema operatiu, de manera que qualsevol programa instal·lat hauria de considerar si és essencial per a vosaltres. Si no, el programa s’ha d’eliminar el més aviat possible.
• Aneu a un lloc web on podeu comparar productes per veure el rendiment del vostre ordinador portàtil en diverses àrees en comparació amb altres ordinadors portàtils.
• Les millors ofertes se solen trobar en línia, però les botigues que venen grans quantitats d’ordinadors portàtils sovint també tenen bones ofertes.
• Els Chromebooks només es recomanen si sempre esteu connectat a Internet. Si busqueu un ordinador portàtil per treballar i no multimèdia, el Chromebook és una bona opció.

Advertiments

• Si compreu un portàtil usat a través d'eBay o Bol.com, llegiu-ho tot. Consulteu què passa amb el portàtil. Mireu els comentaris de la persona. Si l'ordinador portàtil no és nou, compreu només l'ordinador portàtil a un preu molt bo i assegureu-vos de reinstal·lar-lo amb una instal·lació neta. Mai no se sap què té l’anterior propietari al portàtil i s’arrisca quan es compra un portàtil de segona mà sense inspeccionar-lo personalment. Assegureu-vos que sempre podeu tornar l'ordinador portàtil si hi ha algun problema.
• Sovint es poden trobar les millors ofertes en línia.
• Assegureu-vos que esteu còmode amb l’ordinador portàtil abans de comprar-lo. La majoria de botigues no recuperaran, canviaran ni reembossaran els portàtils usats ni desembalats.
• Els ordinadors portàtils reformats de fàbrica directament des del lloc web del proveïdor solen ser econòmics i inclouen garanties, però sempre reviseu-los detingudament.
• Si opteu per comprar un ordinador portàtil en línia, és possible que hàgiu de pagar les despeses d'enviament.