Autora:
Bobbie Johnson
Data De La Creació:
5 Abril 2021
Data D’Actualització:
26 Juny 2024
Content
La transcripció és el procés de traducció de fitxers de veu o de so a una forma escrita o un document de text.Un bon transcriptor ha de ser multitarea, capaç de trobar informació i escriure ràpidament sense errors. Si practiqueu amb passió, apreneu a transcriure ràpidament en el menor temps possible.
Passos
1 Centreu-vos en el vostre treball. Un mètode molt eficaç per accelerar el desxifrat és centrar-se en la tasca que ens ocupa. Un cop us ajunteu, augmentareu la qualitat i la velocitat del desxifratge i es dedicarà menys temps a la correcció. 
2 Obteniu uns auriculars estèreo de qualitat. Un bon auricular proporcionarà un so clar i la parla es fàcil d’entendre, fins i tot si els altaveus són sorollosos. No cal rebobinar una i altra vegada intentant distingir paraules incomprensibles. Un auricular d’alta qualitat costa uns 20 dòlars a qualsevol botiga o centre comercial de peces de ràdio. 
3 Treballar en un entorn de suport. En un entorn tranquil (preferiblement en una habitació independent), serà més fàcil distingir el so. 
4 Utilitzeu eines com la correcció automàtica a Microsoft Word o la Correcció ràpida a Word Perfect. Per tant, ajudaran a reduir el nombre d’errors tipogràfics, augmentant la velocitat i precisió del desxifratge. 
5 Canvieu algunes plantilles per adaptar-les. Les plantilles són molt útils si transcriviu sovint fitxers mèdics o legals. Això estalvia el temps que es necessita per crear documents d’un format similar. 
6 Cerqueu un bon programa de transcripció. En un programa convenient, podeu posar en pausa, rebobinar i accelerar l'àudio a la vostra discreció, mitjançant les anomenades "tecles d'accés directe". 
7 Apreneu a escriure ràpidament. Dominar l’escriptura requereix temps i pràctica. Per imprimir ràpidament i sense errors, es recomana fer un curs de formació especial.
Consells
- Normalment es triga 3-4 hores a transcriure l’àudio, que dura una hora. Fins i tot els millors transcriptors triguen almenys 3 hores a transcriure una hora d’àudio sense sacrificar la qualitat i la precisió.
