Autora:
John Stephens
Data De La Creació:
1 Gener 2021
Data D’Actualització:
1 Juliol 2024
Content
En japonès, la millor manera de dir "feliç aniversari" és "tanjoubi omedetou" o "tanjoubi omedetou gozaimasu", però també heu de tenir en compte amb qui esteu parlant per utilitzar-lo correctament. També hi ha algun vocabulari relacionat amb els aniversaris que us pot ser de gran ajuda. A continuació, hi ha informació important relacionada amb les felicitacions d’aniversari al Japó.
Passos
Primera part de 2: Feliç aniversari
- Digueu als vostres amics "tanjoubi omedetou". Aquesta és una manera informal i informal de dir "feliç aniversari" a algú.
- Utilitzeu aquesta expressió només amb algú que conegueu i amb qui pugueu parlar. En general, podeu dir-ho als vostres amics, a la majoria dels vostres companys de classe, als vostres fills, a la majoria dels vostres germans i als vostres cosins.
- Eviteu utilitzar aquesta expressió amb qualsevol persona que tingui un estat superior al vostre, com ara un professor / professor, un supervisor, una persona desconeguda o una persona gran. El ritual és molt important a la cultura japonesa, de manera que l’ús d’aquest patró menys formal pot ser enganyós si parleu amb algú d’estatus superior.
- Tanjoubi significa "aniversari".
- Omedetou significa "felicitats".
- Tanjoubi omedetou escriu per paraula kanji (en japonès, xinès original) és 誕生 日 お め で と う.
- Ho hauríeu de pronunciar tan-ho-bi-th-to-thay.
Sigues més formal amb "tanjoubi omedetou gozaimasu". Aquesta frase és més formal i es pot utilitzar com una manera educada i sincera de dir feliç aniversari.- Aquesta és l’expressió que hauríeu d’utilitzar amb persones amb un estatus social superior al vostre, incloses les persones grans, els professors, els supervisors i els desconeguts.
- També podeu utilitzar aquest patró amb persones amb les quals l’espatlla hauria de coincidir i amb persones amb qui us familiaritzeu per emfatitzar la sinceritat.
- Gozaimasu aproximadament "molt", aquesta frase significa esperar que algú tingui un "feliç aniversari".
- Aquesta frase està escrita completament en paraules kanji és 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
- Ho hauríeu de pronunciar tan-gosh-do-de-ghe-i-ma-ma.
Part 2 de 2: termes relacionats
Només cal que digueu "omedetou" o "omedetou gozaimasu". Tot i que aquesta no és una expressió específica d’un aniversari, aquestes dues paraules també són salutacions habituals i es poden utilitzar per expressar una benedicció en l’aniversari d’algú.- Omedetou significa "felicitats". Utilitzeu aquest patró de frases mínimes amb persones que estigueu familiaritzades o amb un estat social similar o inferior a, com ara amics, companys de classe i nens petits.
- Omedetou escrit en japonès pur és お め で と う. Llegir és -conduir.
- Gozaimasu posa èmfasi en la dignitat o la sinceritat, omedetou gozaimasu Apte per a ús amb persones grans, professors, supervisors i qualsevol persona amb un estatus social superior.
- Omedetou gozaimasu escrit en japonès pur és お め で と う ご ざ い ま す. Llegir és do-to-go-ghe-i-ma-ma.
Crida "yatta!"Aquesta és una paraula que s'utilitza per expressar excitació, similar a" hurra! ".- Yatta escrit en kana és や っ た.
- Yatta llegir és da-ta.
- Utilitzeu "okurebasenagara" quan envieu desitjos tardans. Aquesta paraula significa "tard".
- Quan desitgeu a algú un aniversari tardà, digueu "okurebasenagara tanjoubi omedetou".
- Kanji i kana okurebasenagara és 遅 れ ば せ な が ら.
- Pronuncia okurebasenagara era o-ku-r-ba-s-na-na-la.
- Quan vulgueu conèixer l'edat d'algú, pregunteu a "Toshi wa ikutsu desu ka?"Aquesta frase significa aproximadament" quants anys tens? "
- Toshi (年) significa "any" o "edat".
- Wa (は) és un article anterior a un substantiu que indica una persona o una cosa o una cosa.
- Ikutsu (い く つ) significa "quant".
- Desu ka (で す か) significa "és".
- Va pronunciar la frase com to-si mitjançant i-quail-to-problem.
- Pregunteu l'aniversari d'algú dient "Tanjoubi wa itsu desu ka?"Aquesta frase significa aproximadament" Quan és el teu aniversari? "
- Tanjoubi (誕生 日) significa "aniversari". wa (は) és un article i desu ka (で す か) significa "és".
- Itsu (何時) significa "quan".
- Es llegeix tota la frase tan-gi-bi a través de petit-problema-problema.