Content

• Per trepitjar
• Mètode 1 de 2: feu servir notes a peu de pàgina com a cita
• Mètode 2 de 2: utilitzar notes a peu de pàgina per aclarir informació
• Consells

Les notes a peu de pàgina són molt útils per proporcionar informació i recursos addicionals a la part inferior d’una pàgina d’un text. Normalment, els editors indicaran que inclouen informació entre parèntesis com a notes al peu per no interrompre el flux del text. Si s’utilitzen correctament, les notes a peu de pàgina poden ser un complement molt útil per a un text i una forma ràpida de citar una cita.

Per trepitjar

Mètode 1 de 2: feu servir notes a peu de pàgina com a cita

1. Escriviu la vostra llista de bibliografia / fonts abans de publicar les notes a peu de pàgina. Una nota a peu de pàgina és generalment, però no sempre, una versió abreujada d’una referència al darrere d’un llibre. Qualsevol que sigui el contingut que s'esmenta a la nota al peu de pàgina, en general és l'últim que es fa en escriure un text. Escriviu el text complet del vostre assaig o tesi, inclosa una llista de referència, abans d’afegir les notes a peu de pàgina.
2. Aneu al final de la frase a la qual voleu afegir una nota al peu. A Microsoft Word, aneu a la pestanya Referències i feu clic a "Insereix nota al peu". Apareix un "1" a la ubicació del cursor i un "1" al peu de pàgina. Introduïu la informació de la nota a peu de pàgina al peu de pàgina.
   • El cursor s’ha de col·locar després del punt. El número associat a la nota al peu s’ha de col·locar fora de la frase, no dins d’aquesta.
   • Si no sabeu on trobar el menú per col·locar notes al peu al vostre programa de processament de textos, cerqueu instruccions al manual.
3. Citeu un pressupost o una font. En cas que utilitzeu notes a peu de pàgina en lloc de referències entre parèntesis al text, cal incloure el nom de l'autor o editor en cursiva, el compilador, el traductor, l'edició, el nom de la sèrie (inclòs el número o el volum), el lloc de publicació, editor i data de publicació, al costat dels números de pàgina de la cita font.
   • Per exemple: Reginald Daily, Timeless wiki How Exemples: Through the Ages (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115.
4. Citant una font en línia. Necessiteu la informació següent per indicar una nota a peu de pàgina web: autor o editor del lloc web, títol (cursiva), URL i data de consulta.
   • Per exemple: Reginald Daily, Timeless wikiHow Exemples, http: //www.timelesswikihowexamples.html (Consultat el 22 de juliol de 2011).
5. Continueu col·locant notes al peu al vostre text. Aneu a cada secció del text on heu inclòs una cita i repeteix el procés anterior. Utilitzeu una versió abreujada d'una cita per a notes a peu de pàgina consecutives de la mateixa font. Necessitareu el cognom de l’autor o de l’editor, un títol abreujat (en cursiva) i els números que heu indicat.
   • Independentment de l'estil que hàgiu utilitzat, aplicar notes a peu de pàgina no vol dir que no hagueu d'incloure una llista de fonts al final de l'article o assaig, encara que sembli una mica innecessari. Afegiu una pàgina amb cites o una llista de referències en el cas de l'estil APA.

Mètode 2 de 2: utilitzar notes a peu de pàgina per aclarir informació

1. Afegiu notes al peu que aclareixin les fonts. En lloc d’inserir informació sobre el llançament a la nota a peu de pàgina, molts autors solen situar informació addicional o indirectament relacionada a les notes a peu de pàgina, sovint extreta d’altres fonts que no es citen directament. David Foster va utilitzar Wallace en la seva voluminosa novel·la Broma infinita ús de notes a peu de pàgina, pensades com una broma per als privilegiats. Hauríeu d’utilitzar-ho amb moderació en peces científiques, però és més freqüent en memòries o no ficció.
   • La convenció en redactar articles científics consisteix a citar en notes a peu de pàgina estudis similars que han arribat a la mateixa conclusió però que no es citen directament al text.
2. Sigues breu. Si un text menciona una font relacionada amb articles de wikiHow i voleu aclarir-ho, la vostra nota al peu pot semblar així: "Els exemples de WikiHow s'utilitzen per aclarir text en aquelles situacions en què és útil utilitzar imatges. Reginald Daily, Timeless wikiHow Exemples: Through the Ages (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115 ".
3. Utilitzeu aquest tipus de notes a peu de pàgina amb moderació. Les notes a peu de pàgina de llarg termini distreuen al lector. Si voleu incloure molta informació a les notes a peu de pàgina, proveu de trobar-ne un lloc al text o bé reescriviu-ne part per utilitzar la informació addicional.
   • Els editors solen recomanar que qualsevol informació entre parèntesis s’inclogui al text com a nota al peu. Penseu en el curs del text i jutgeu vosaltres mateixos si es pot situar millor informació addicional com a nota a peu de pàgina a la part inferior de la pàgina.
4. Comproveu que l'ús correcte d'una nota a peu de pàgina sigui doble. Abans de començar a inserir notes a peu de pàgina, és bo consultar amb el vostre editor o professor si és una bona idea incloure les fonts com a nota a peu de pàgina. Una característica de les directrius MLA o APA és que es prefereixen les referències del text, entre parèntesis, en lloc de les notes a peu de pàgina, i aquestes últimes es reserven per obtenir informació addicional o referències alternatives sobre la mateixa informació. Utilitzeu notes a peu de pàgina només quan sigui necessari.
   • A l’estil de Chicago, s’utilitzen més les notes a peu de pàgina que les referències entre parèntesis.

Consells

• Abans de començar a escriure, és aconsellable consultar primer amb el vostre professor o organització si el text ha d’utilitzar l’estil APA, MLA o Chicago. Després, assegureu-vos de treballar constantment al llarg del text seguint les pautes d’aquest estil.