Content

• Per trepitjar
• Mètode 1 d'1: Mètode turístic
• Consells
• Advertiments
• Necessitats

Una primera visita a Nova York és una experiència interessant. Els neoyorquins no són com ningú. Per molt educats que siguin, sovint no tenen contacte visual, es precipiten cap a la seva destinació i poques vegades parlen amb desconeguts. Si visiteu Nova York per primera vegada, probablement utilitzeu el metro. Si no hi feu cas, potser mai no arribareu a la vostra destinació. El metro de Nova York és un dels sistemes de metro més grans del món en termes de quilometratge i nombre de parades (472), i un dels pocs sistemes de metro les 24 hores del món.

Per trepitjar

1. Utilitzeu un ordinador i inicieu sessió a Lloc web MTA, visualitzeu el mapa i trobeu les estacions de sortida i arribada. Consulteu consells de servei. La majoria de les estacions també tenen llistes de canvis de servei especials, indicades per una etiqueta en negre i groc titulada "Canvis de servei programat" a la majoria de plataformes de les illes (on els trens arriben i surten a banda i banda de la plataforma), darrere d'un mapa de metro, a l'entrada. sortides d’estació i al costat de les “zones d’espera” a la majoria d’estacions. Teniu un mapa del metro a mà per interpretar els missatges.
2. Assegureu-vos que teniu la tarifa correcta a la vostra targeta MetroCard. La tarifa actual és de 2,50 € quan s’utilitza una targeta de viatge (2,75 € per a la targeta "SingleRide": vàlida per a UNA persona (1) que condueix dins de les dues (2) hores posteriors a la compra sense transferir-se a un autobús).
3. Calculeu el temps que trigareu a arribar a la vostra destinació, mirant el mapa del metro o fent servir el TripPlanner +. Es trigarà una mitjana de 2 a 4 minuts entre cada parada, més 5-20 minuts per cada vegada que hagi d’esperar un tren. Un mètode més senzill és sortir com a mínim 45 minuts abans d’arribar a destinació. No obstant això, les atraccions més llargues triguen una hora i mitja, així que aneu amb compte.
4. Saber com és una entrada d’estació. Les entrades que sempre estan obertes tenen llums verds conegudes com a "làmpades de bombetes". Les sortides o entrades temporals tenen bombetes vermelles o no en tenen. Alguns allotjaments privats tenen entrada de metro. Tot i això, algunes entrades es troben dins de propietats privades i aquestes entrades no sempre són visibles des de l’exterior. Tingueu en compte també que algunes entrades són mono-direccionals, és a dir, que només serveixen una plataforma d’accés per pujar a trens a una destinació. Això sol passar a les estacions on no hi ha cap pas inferior o pas superior per transferir a l’altra plataforma per obtenir serveis de retorn. Hi ha algunes excepcions, ja que hi ha passos elevats i passos subterranis no marcats (com ara el carrer Bleecker al (6)), generalment a les estacions de transferència o estacions amb una zona central de control de tarifes.
5. A la vostra estació de sortida, podeu demanar a un agent de l’estació si en teniu disponible un per tal que tingueu una guia portàtil. Tot i això, portar un mapa al metro és com tenir un tatuatge "ESTÚPID" al front. Gairebé tots els vagons i estacions de ferrocarril tenen mapes a les parets i l'estació "Centres d'informació al client", de manera que no és realment necessari un mapa.
6. Compreu una targeta MetroCard a l'agent de l'estació (només en efectiu), a les màquines MetroCard (efectiu / crèdit / dèbit) o ​​a diversos comerciants repartits pels cinc districtes. Aquí podeu trobar comerciants que venen MetroCards. Totes les màquines MetroCard accepten targetes de dèbit i crèdit, però només unes poques (les més grans) accepten efectiu. La compra mínima per a un NOU viatge MetroCard és de 5,75 € (2 viatges), inclosa la nova tarifa MetroCard de 0,75 €, però podeu recarregar un viatge amb MetroCard amb un mínim de 0,01 € a la cabina de l’estació, amb un mínim de 0,05 € ( i increments de 0,05 €) a les màquines expenedores MetroCard i un màxim de 100,00 € amb totes dues. Podeu carregar targetes amb temps (viatge il·limitat) i valor (targeta de viatge). Nota: les màquines MetroCard NOMÉS poden canviar fins a 8,00 € en monedes, poden acceptar fins a 30 monedes de qualsevol tipus per transacció (el tancament de les monedes es tancarà) i les compres amb targeta de crèdit / dèbit han de ser com a mínim d’1,00 €. Amb els viatges MetroCards, es pot fer un trasllat gratuït de metro a autobús, autobús a metro o autobús a autobús en un termini de dues (2) hores del primer ús; Els bitllets "SingleRide" no permeten transferències i s'han d'utilitzar dins de les dues (2) hores següents a la compra, excepte quan s'utilitzen en un autobús (que requereix una transferència de l'operador). Podeu utilitzar MetroCards per a viatges il·limitats un cop cada 18 minuts. Si intenteu utilitzar una targeta de viatge il·limitada en un termini de 18 minuts d’utilitzar-la, la porta giratòria indicarà "NOMÉS ÚS". Si poses 4,50 € o més a la teva targeta, obtindràs un bo de l’11% (a 4,50 € obtindràs 4,95 € bo per a 2 viatges, a 9,00 € obtindràs 9,90 € bo per a 4 viatges, a 18 € obtindràs 19,80 € bo per a 8 atraccions). La millor opció pot ser comprar una targeta Metro il·limitada de 7 dies (27,50 €) o 30 dies (104,00 €), segons la vostra estada. Les targetes MetroCard Il·limitades estan actives durant 7 o 30 dies consecutius des del primer dia que utilitzeu la MetroCard i caduquen a mitjanit de la data en què caduca. Viatges il·limitats Les targetes MetroCard no es poden compartir a causa del límit de 18 minuts. Les targetes MetroCard són vàlides 24/7/365 tant per al servei de metro com per als autobusos.
7. És difícil per a un turista pujar al tren adequat. Hi ha indicacions als rètols de l’andana (una sinopsi de la ruta, la destinació i qualsevol servei a temps parcial), la part frontal i els laterals dels trens (el color del text i del rètol pot variar si és antic o nou tren és), i en senyals direccionals a les entrades i zones d'espera. Assegureu-vos de trobar el número o la lletra correcta i comproveu que la vostra estació d’arribada sigui una estació a temps complet. Una cosa que fa que el metro de Nova York sigui una mica diferent d’altres sistemes són els senyals de tornada Uptown / Downtown / Queens / Brooklyn / Bronx / Manhattan. En lloc d’indicar la direcció per destinació (com a Londres, París, etc.), les entrades i plataformes de Manhattan diran "Uptown and the Bronx / Queens" o "Downtown and Brooklyn", tot i que de vegades només "Uptown" i "Downtown" ( o simplement l’estació terminal) per als trens que acaben a Manhattan. El centre de la ciutat correspon aproximadament al nord i el centre de la ciutat correspon aproximadament al sud. Això és el contrari a Brooklyn. Assegureu-vos de saber si viatgeu a Manhattan, Brooklyn / Bronx / Queens i aneu a la ciutat alta o al centre de la ciutat abans d’embarcar (alguns trens circulen en totes dues direccions). Al tren 7 hi ha el rètol de destinació del tren Manhattan-34th Steet o Main Street-Flushing. Al tren L, a la pantalla electrònica hi haurà 8th Avenue-Manhattan o Brooklyn-Rockaway Parkway.
8. Un dels errors que cometen molts turistes és agafar un tren exprés quan havien d’agafar el tren local. Els trens locals (generalment) s’aturen a cada parada al llarg d’una línia, mentre que els trens ràpids salten algunes parades. Els trens Express se solen situar a les andanes o vies interiors o al nivell inferior. De vegades, hi ha plataformes de lliurament exprés, però l'express és només de sentit únic. Presteu atenció. Només 3 estacions de tot el sistema de metro tenen una plataforma independent per als trens ràpids (Atlantic Avenue - Barclays Center als carrers 4 i 5, 34th Street - Penn Station a l'A i 34th Street - Penn Station als 2 i 3) en contraposició a plataformes unidireccionals tant per a trens locals com expressos. Consulteu amb els trens 6 i 7 al costat del tren si hi ha un cercle verd o diamant vermell als trens més antics. Un cercle verd indica 6 o 7 locals (aturant-se a totes les parades del Bronx o Queens respectivament), un diamant vermell indica 6 o 7 express (és a dir, que només s’aturen les parades expresses del Bronx o Queens). Als trens més nous, hi haurà un cercle o un diamant a la part superior del tren (serà de color vermell independentment de la seva forma).
9. Abans d’embarcar en el tren, espereu fins que tots els passatgers hagin baixat abans d’embarcar al metro. La gent s’enfadarà molt si bloquegeu la sortida del tren.
10. Si porteu una bossa o motxilla, traieu-la de l’esquena o de l’espatlla i porteu-la a les mans davant vostre. Això fa que hi hagi més espai al vagó per als altres passatgers.
11. Si voleu seure, ocupeu el primer seient disponible. No obstant això, si us heu de posar de peu, camineu fins al carruatge i poseu-vos al costat, no al centre. Poseu-vos amb la cara cap al passatger assegut i els peus perpendiculars als bancs i agafeu-vos fort.
12. No permeteu que altres passatgers mirin directament als ulls durant més d’uns segons. Fixar-se en els altres passatgers es veurà com un signe d’agressió i pot provocar una reacció irada. També és probable que la persona a qui mires estigui incòmoda.
13. Tot i que està bé demanar indicacions o ajuda, és millor no parlar amb persones que no coneixeu. Xerrar sobre desconeguts del metro amb desconeguts no és àmpliament acceptat.
14. Si accidentalment us quedeu sense monedes, poseu-vos al costat de la màquina MetroCard i continueu cercant monedes. Això, juntament amb l’autèntica mirada de pànic, sovint resulta en un transeünt amable i observador que compensa la diferència. Demanar diners a la gent, en canvi, només us donarà un aspecte despectiu o us farà ignorar.
15. Si per alguna raó la vostra MetroCard no funciona, proveu les altres portes després de diversos intents fallits en la primera. Demaneu ajuda a l'agent de l'estació si n'hi ha un a prop. En cas contrari, passeu els dits per la franja negra per assegurar-vos que no hi hagi cap desviació i torneu-ho a provar ... eventualment, algú us pot deixar passar o haureu de renunciar i una altra MetroCard fins que pugueu parlar amb un agent. Si l'agent de l'estació no us pot ajudar, us donaran un sobre de resposta empresarial (BRE) per enviar la targeta per correu electrònic. Espereu de 4 a 6 setmanes perquè es processi la MetroCard. Per obtenir un servei més ràpid, visiteu el servei d’atenció al client de MetroCard al centre de Manhattan al número 3 de Stone Street, entre Whitehall Street i Broad Street.

Mètode 1 d'1: Mètode turístic

1. Si sou turistes obtindreu un mapa de la ciutat. Probablement enumeraran o mostraran les ubicacions de les estacions de metro, però no el mapa complet de la ruta.
2. Obteniu una MetroCard recarregable des d’una màquina MetroCard.
3. Demaneu a l'agent de l'estació un mapa de ruta gratuït del metro.
4. Seguiu les indicacions aèries per obtenir indicacions cap a la línia desitjada.

Consells

• Si no esteu segur d’on anar, pregunteu a algú. No tingueu por de demanar indicacions als desconeguts. A la majoria de neoyorquins no els importa ajudar els altres, així que només cal preguntar i, en general, molts neoyorquins són gent molt educada i disposada a ajudar.
• Si us sentiu incòmode a causa d’un altre passatger, confieu en els vostres instints i aneu a la darrera porta del cotxe. Quan el tren arriba a l’estació següent, baixeu d’aquest vagó i aneu cap a la següent.
• No us poseu entre vagons. És perillós i contra la llei.
• Quan pugis per una escala mecànica, recorda que si vols quedar-te quiet, posa’t a la dreta. deixeu lliure el costat esquerre per a les persones que vulguin caminar amunt o avall.
• El primer vagó sol estar menys concorregut que altres vagons del metro.
• Guardeu la cartera a la butxaca frontal o a la part inferior de la bossa.
• Si viatgeu al metro a la nit, es recomana romandre a la "zona d'espera", indicada amb un cartell groc i negre, de manera que estigueu a la vista del policia de l'estació si passa alguna cosa.
• Poseu-vos davant de les portes del vagó del tren només quan haureu d’estar a poques parades. Si necessiteu romandre en un tren concret durant 2 o més parades, asseureu-vos o entreu. Està prohibit bloquejar les portes del cotxe.
• Es recomana no utilitzar el metro durant les hores punta (especialment les línies 4/5 i L) tret que sigui absolutament necessari.
• Si us dirigiu a una estació local però voleu viatjar més ràpid, podeu agafar el tren exprés fins a la darrera estació express abans de la vostra destinació i canviar al tren local. Tanmateix, si hi ha un tren local en una estació ràpida o arriba a una estació, pugueu amb aquest, ja que podríeu agafar el mateix tren en el futur.
• Si teniu una motxilla, traieu-la i agafeu-la a les mans abans de pujar al tren.
• Tens moltes MetroCards amb diners? Si es tracta de targetes "PRE-UPGRADED" o "FULL RATE" (no pas Unlimited-Ride) i totes estan actualitzades, podeu portar fins a 7 cartes a la vegada a una estació i demanar a l'agent de l'estació que fusioni les targetes. L'última targeta que doneu a l'agent de l'estació és la que conté tots els diners de les altres targetes.
• Assegureu-vos de tenir tota la informació dels vostres trens abans d’anar-hi. El fet que dos trens tinguin el mateix color o passin pel mateix túnel no significa necessàriament que siguin iguals.
• A totes les estacions amb línies numerades, el 42 Street Shuttle i la línia L, hi ha comptadors rellotges que anuncien i mostren els trens que arriben a aquesta plataforma o estació, segons la ubicació del rètol. Aquests rètols també anunciaran alertes de servei en temps real. La majoria de les estacions amb lletres tenen zones d’espera en què els senyals LED fan sonar una sirena i indiquen la direcció del tren quan arriba, generalment el districte o la terminal (si es troba al municipi); aquests senyals són absents a les entrades mono-direccionals de les plantes altes.
• Les targetes MetroCard són molt fràgils. Doblar-los, escalfar-los o mullar-los els danyaran o destruiran. Si la targeta no funciona després de diversos intents, porteu-la a l'agent de l'estació i demaneu-ne una de nova. Si l'agent de l'estació no pot fer-ho o fer-vos una targeta de reemplaçament, us donaran un sobre de resposta empresarial per enviar-la per correu.
• Vigileu les vostres maneres. Digueu "si us plau" i "disculpeu-me". Ho creguis o no, la majoria dels conflictes sorgeixen perquè una persona no era educada.
• Assegureu-vos de posar diners en efectiu a la vostra targeta MetroCard per si aneu amb un tren de metro equivocat i heu d’agafar-ne un altre, o la tarifa és més del que pensàveu. En general, se us permet romandre al sistema de metro i tots els trens circulen el temps que vulgueu. Cap estació no té transferències "pagades", tret que ho indiquin els rètols de l'estació i els anuncis a bord (un exemple seria "També hi ha una transferència gratuïta disponible per al tren F caminant a Lexington Avenue - 63 Street Station i a la vostra targeta MetroCard per utilitzar" a qualsevol Broadway o tren de la línia Lexington Avenue). A més, haureu d’escanejar la vostra targeta MetroCard a l’estació de transferència i no se us descomptarà cap tarifa, tot i que haureu de fer-ho dins de les dues hores següents al primer ús per accedir al sistema. En cas contrari, tornareu a pagar.
• A les estacions de terminals, el primer tren que arriba és el primer que surt (normalment), tret que el tren vagi al pati. No aneu al tren que va entrar per última vegada a l’estació. En lloc d’això, camineu fins al tren del davant, tret que s’indiqui amb indicacions d’andana. Els trens que surten en lloc d’anar al pati tenen una de les portes exteriors mig obertes.
• No oblideu reservar el vostre seient com a cortesia de passatgers grans, embarassats o amb discapacitat. Els "seients prioritaris" especials als dos extrems d'un metro s'han de renunciar quan un passatger gran o amb discapacitat requereixi un seient. És la llei!
• Si esteu perdut o confós, demaneu instruccions a un empleat de l'MTA (per exemple: el conductor o l'oficial de l'estació a les cabines de l'estació). Nota: Algunes estacions no tenen agents de l'estació, així que consulteu el mapa i pregunteu amb educació a un altre passatger; la majoria de neoyorquins són molt útils si us hi apropeu de manera no amenaçadora i són educats.
• Visiteu el MTA TripPlanner + per obtenir indicacions oficials que regulen tots els canvis de servei previstos. Hop Stop és un altre lloc web fantàstic per visitar. És la "recerca de mapes" per al sistema de metro. Proveu també onNYturf, que coincideix amb les línies d’un mapa perquè pugueu veure exactament per on corren les entrades i les línies.
• El millor és comprar una targeta Unlimited-Ride amb un límit de temps de 7 dies (27,50 €) si feu 12 o més viatges durant la vostra estada (els abonaments de dia ja no es venen). Us estalviarà diners. El mateix s'aplica si us allotgeu 30 dies i realitzareu més de 43 viatges; compreu una targeta per 30 dies de viatge il·limitat (104,00 €).
• Només obtindreu 20 segons per pujar a un tren. No mantingueu les portes del tren obertes. Si les portes del tren comencen a tancar-se mentre voleu pujar al tren, baixeu i agafeu el següent tren. Els intervals oscil·len entre els 7-10 minuts durant les hores punta, els 15 minuts els caps de setmana i els 20-30 minuts durant les nits tardanes. Assegureu-vos que el tren on pugeu tingui la mateixa línia i direcció. Es poden parar diversos trens de diferents línies en una sola andana.
• Compreu una MetroCard primer abans de plantejar-vos agafar el metro.
• El color del tren no té importància. No parleu de la línia groga, sinó de la línia N, Q, R o W.El color simplement indica la línia principal. En aquest cas, la línia Broadway.
• En una estació de targetes, tots els trens (locals i exprés) s’aturen amb un punt blanc i un contorn negre, mentre que les estacions només locals s’etiqueten amb un punt negre i un contorn blanc. Per exemple, tots els trens (locals i ràpids) s’aturen a l’estació de 14th Street-Union Square (per això té un cercle blanc amb un contorn negre), mentre que només es detenen els trens locals al 8th Street-NYU (per això té un cercle negre amb un contorn negre). Fons blanc).

Advertiments

• Si no esteu familiaritzat amb el sistema de metro, estudieu el mapa del metro en una botiga tranquil·la o en un altre lloc on no hi hagi molta gent o consulteu el lloc MTA en línia. Fer-vos un objectiu fàcil de robatori o altres delictes com a turista a la ciutat de Nova York; Tot i això, també cal assenyalar que la taxa de crims violents a Nova York és en realitat relativament baixa, per a una ciutat d’uns 200.000 residents.
• Permet sempre que els passatgers surtin del cotxe abans d’embarcar. Les marques d’andana i els anuncis d’estacions a la línia Lexington Avenue ho recorden.
• Si conduïu tard a la nit, intenteu trobar un cotxe ple de gent, idealment el cotxe del conductor (el conductor és gairebé sempre al centre del tren (el cinquè cotxe de la part davantera en un tren de 8 cotxes i el 6è cotxe de la part davantera). un tren de 10 vagons), però algunes línies tenen el conductor al vagó davanter o posterior). És possible que algunes línies només tinguin un operador que obri i tanca les portes, sobretot durant "fora de l'horari".
• Els metro no són els llocs més nets del món. Assegureu-vos de buscar un seient abans de seure. De vegades hi ha una raó per la qual està buida: escombraries, escombraries o fins i tot alguna cosa realment repugnant.
• Conserva sempre les teves coses a la teva persona. No col·loqueu les maletes ni els objectes sobre un seient buit, fins i tot quan el tren estigui buit. La policia de trànsit de Nova York dictarà multes per això (després de la campanya antiterrorista "Si veus alguna cosa, digues alguna cosa"). Acabareu amb una sol·licitud del jutjat i una multa de fins a 445 €.
• No navegueu pel metro (passeu fora del tren). Mantingueu-vos vius i passeu pel metro.
• No siguis un idiota bussejant sota les portes. El fet de no pagar la vostra tarifa suposa una multa de 112 € per infracció.
• Conduir, moure’s o parar-se entre vagons està prohibit al metro. La policia de trànsit de Nova York us atraparà i us multarà per això.
• Tingueu en compte que moltes estacions tenen andanes i entrades separades per als trens que circulen en direccions oposades. Haureu de pagar dues vegades si utilitzeu una entrada incorrecta o si heu perdut la vostra parada i intenteu tornar a alguna d’aquestes estacions. És menys probable que aquesta advertència s'apliqui a les estacions (estacions que es transfereixen a una altra línia), a les estacions express i a algunes estacions amb passos subterranis o creuats sense signar.
• Eviteu la mirada fixa o el contacte visual prolongat amb un altre passatger. Podeu enviar el senyal equivocat. Sigues educat i amable en tot moment i demana disculpes si coneixes un altre viatger (tot i que a Nova York no és estrany que la persona que has empès accidentalment et digui "perdó" primer).
• Si veieu un vagó buit en un tren que normalment està ocupat (com el tren 4, 5 o 6), normalment hi ha un motiu (rata, vòmit, etc.).
• Si no podeu aconseguir seient, agafeu els passamans per no caure quan el tren es mou. Els trens més antics tenen passamans i pals al llarg dels seients, al centre i a prop dels respiradors, mentre que els trens més nous també tenen baranes fixes al centre del cotxe.
• Has deixat anar alguna cosa a les vies del metro? Deixeu-ho anar. Mai no doneu la volta a la pista Ni una sola raó. La vostra seguretat és més important. Digueu-ho a un agent de policia, a un empleat de l'MTA o utilitzeu un "punt d'ajuda" o un "intercomunicador d'atenció al client".
• Les MetroCards són magnètiques. No els col·loqueu a prop d’un dispositiu electrònic (telèfon, reproductor de MP3, etc.) ni d’un imant, ja que això pot desmagnetitzar la MetroCard, evitant que s’obri la porta quan vulgueu passar la porta amb la vostra MetroCard. Si la vostra MetroCard ha estat desmagnetitzada, consulteu l'agent de l'estació. Si l'agent de l'estació no pot fer res amb aquesta targeta, rebrà un sobre de resposta empresarial que podeu utilitzar per enviar la vostra targeta MetroCard.
• Porteu diners extra per a emergències. Aquesta sempre és una bona idea si sou a una gran ciutat i fins i tot si no aneu en metro. La ciutat és un lloc agradable, però hi ha delinqüents i algú podria intentar robar-te els diners. Per estar segur, guardeu entre 20 i 50 dòlars en un lloc molt segur, com ara la sabata, la camisa o el sostenidor.
• Si aneu en un tren nou i teniu una emergència (mèdica, contra incendis, criminal), hi ha botons vermells escampats per les parets del metro perquè pugueu contactar directament amb el conductor per obtenir ajuda.
• Llegiu les normes del metro publicades a les estacions, els trens i en línia i eviteu coses com ara ocupar més d’un seient, reproduir música forta, etc.
• Si heu d’aturar-vos per trobar el vostre camí, assegureu-vos de fer-ho fora del flux de vianants i lluny de les escales. En cas contrari, podríeu bloquejar el trànsit i ser empès o possiblement ferit.
• No estireu el fre d'emergència tret que hi hagi una emergència a l'estació. Els adhesius del metro ofereixen instruccions detallades per tractar situacions d’incendi, mèdiques, policials i d’evacuació.
• Mantingueu el material de lectura sota control i a prop de la vostra persona. No obriu el diari al tren; manteniu-lo ben plegat. Si està massa ocupat, llegiu l'article més tard.

Necessitats

• Un mapa de rutes del metro (opcional; estan disponibles a les estacions i vagons de trens)
• Una MetroCard
• La capacitat de caminar. No hi ha remuntadors a moltes estacions
• Un ordinador (opcional)