Content

• Passos
• Mètode 1 de 2: al Windows
• Mètode 2 de 2: al Mac OS X
• Consells
• Advertiments

Aquest article us mostrarà com canviar l'idioma al vostre ordinador. Això afectarà el text utilitzat als menús i finestres. Podeu canviar l'idioma tant al Windows com al Mac OS X. Tingueu en compte que els mètodes descrits aquí no us permetran canviar l'idioma del navegador web o d'altres programes.

Passos

Mètode 1 de 2: al Windows

1. 1 Obriu el menú d'inici . Per fer-ho, feu clic al logotip de Windows a l'extrem inferior esquerre de la pantalla.
   • O bé premeu la tecla Windows del teclat.
2. 2 Feu clic a "Opcions" . Es tracta d’una icona en forma d’engranatge a la part inferior esquerra del menú Inici.
3. 3 Fer clic a Temps i llengua. Es troba al mig de la finestra d’Opcions.
4. 4 Feu clic a la pestanya normes lingüístiques i regionals. Trobareu aquesta opció a l'extrem esquerre de la finestra.
5. 5 Fer clic a Afegeix un idioma. Aquesta opció es troba al costat del signe + gran a la secció Idiomes al centre de la pàgina.
6. 6 Tria l’idioma. Seleccioneu l'idioma que utilitzarà a l'ordinador.
7. 7 Trieu un dialecte. Si feu clic a l'idioma requerit, s'obrirà una pàgina amb una llista de dialectes regionals; feu clic a un dialecte per seleccionar-lo.
   • És possible que l’idioma seleccionat no tingui dialectes.
8. 8 Feu clic a l'idioma afegit. Apareixerà a l'idioma actual a la secció Idiomes. S'obrirà una finestra amb una llista d'opcions.
9. 9 Fer clic a Paràmetres. Aquest botó apareixerà a sota de l'idioma. S'obrirà una finestra amb la configuració d'idioma.
10. 10 Baixeu-vos un paquet d'idiomes. Feu clic a Baixa a la secció Baixa paquet d'idioma a la part superior esquerra de la pàgina.
11. 11 Feu clic a la icona . Es troba a l'extrem superior esquerre de la pantalla.
12. 12 Torneu a fer clic a l'idioma i feu clic a Feu que sigui l’idioma actual. Trobareu aquest botó sota la llengua. L'idioma seleccionat es mourà a la part superior de la secció Idiomes i es convertirà en l'idioma actual de tots els menús integrats, finestres i altres elements que es mostren a la pantalla.
13. 13 Reinicieu l'ordinador. Obriu el menú d’inici i feu clic a la icona i feu clic a "Reinicia". Quan l'ordinador es reiniciï i s'iniciï la sessió, els canvis entraran en vigor.

Mètode 2 de 2: al Mac OS X

1. 1 Obriu el menú d'Apple . Feu clic al logotip d'Apple a l'extrem superior esquerre de la pantalla. S'obrirà un menú desplegable.
2. 2 Fer clic a Ajustos del sistema. Es troba a prop de la part superior del menú desplegable.
3. 3 Fer clic a Idioma i regió. És una icona en forma de bandera a la part superior de la finestra de preferències del sistema.
4. 4 Fer clic a +. Aquesta icona es troba a l'extrem inferior esquerre del quadre Idioma preferit, a la part esquerra de la finestra Idioma i regió. S'obrirà una finestra emergent amb una llista d'idiomes.
5. 5 Desplaceu-vos cap avall per seleccionar el vostre idioma preferit i, a continuació, premeu Afegeix.
6. 6 Fer clic a Utilitza [Idioma]quan se us demani. És un botó blau situat a l'extrem inferior dret de la finestra. Això configurarà l'idioma seleccionat com a idioma actual.
   • Si heu omès aquest pas, arrossegueu l’idioma afegit a la part superior de la llista d’idiomes preferits.
7. 7 Reinicieu l'ordinador perquè els canvis entrin en vigor.

Consells

• Canviar l’idioma del sistema no canviarà l’idioma del programa. Per canviar l'idioma del programa, seleccioneu-lo durant la instal·lació o a la seva configuració.

Advertiments

• No canvieu l'idioma del sistema per un que no entengueu o si no podeu tornar a l'idioma antic.