Content

• Passos
• Consells

Voleu ser ciutadà dels EUA? El dret a votar a les eleccions, evitar la deportació i una gran quantitat d’oportunitats laborals obertes són només alguns dels avantatges que comporta completar el procés de naturalització. Obteniu informació sobre els requisits previs, els procediments i les proves que heu de passar per convertir-vos en ciutadà dels EUA.

Passos

Part 1 de 3: Requisits necessaris

1. 

   Heu de ser major de 18 anys. Els serveis de ciutadania i immigració dels EUA (USCIS) requereixen que el sol·licitant tingui 18 anys per procedir al procés de naturalització, independentment del temps que visqui als EUA.

2. 

   
   
   Demostreu que heu viscut com a resident permanent legal als Estats Units durant cinc anys consecutius. La vostra targeta de residència permanent o "targeta verda" mostra la data en què es va emetre. Podreu començar el procés de naturalització exactament cinc anys a partir de la data d’emissió.
   • Si està casat amb un ciutadà dels EUA, pot començar el procés de naturalització després de tres anys de vida com a resident permanent amb el seu cònjuge (en lloc de cinc anys).
   • Si heu militat a les forces armades dels Estats Units durant més d’un any, no cal demostrar la vostra residència durant cinc anys consecutius.
   • Si deixeu els Estats Units durant sis mesos o més, podeu "trencar" el vostre estat de residència permanent i es tornarà a calcular el temps des del principi abans de sol·licitar ser ciutadà.

3. 

   
   
   Els sol·licitants han d’estar als Estats Units. En molts casos, no es pot considerar naturalització si viatja a l’estranger.

4. 

   Tenir bones qualitats morals. Els serveis de ciutadania i immigració dels EUA consideraran la vostra elegibilitat en funció dels criteris següents:
   • Expedients judicials. Els que tinguin condemnes penals, condemnes penals relacionades amb intencions de dany, comportament terrorista, drogues, drogues i delictes relacionats, delictes d’odi i altres delictes seran eliminats de la procés de naturalització.
   • Mentir a USCIS sobre antecedents penals passats pot provocar la desqualificació.
   • La majoria de les multes de trànsit o incidents menors no us inhabilitaran del procés de naturalització.

5. 

   
   
   Capaç de llegir, escriure i parlar anglès conversacional. La prova d’anglès és una de les parts principals de l’entrevista.
   • Els requisits lingüístics seran menys estrictes per als sol·licitants amb discapacitat o majors d’edat.

6. 

   Teniu una comprensió bàsica de la història i el govern dels EUA. La prova de ciutadania també forma part del procés de naturalització.
   • Per a les persones majors d’edat o amb discapacitat, es requereix menys per a aquests coneixements.

7. 

   Mostrar adhesió a la Constitució. El Jurament de Lleialtat és l'últim pas per convertir-se en ciutadà dels EUA. Garantiu:
   • Renunciar a la fidelitat a un país estranger.
   • Suport constitucional.
   • Disposat a servir els estats nord-americans, ja sigui com a part de les Forces Armades o només mitjançant assistència civil.
   publicitat

Part 2 de 3: Realització del procés de naturalització

1. 

   Empleneu la sol·licitud de naturalització. Baixeu-vos l'N-400 des de la pàgina d'inici www.USCIS.gov (seleccioneu "Formularis"). Empleneu informació i responeu a les preguntes. No us perdeu cap element, ja que l’aplicació es pot endarrerir o denegar i haureu de sol·licitar l’aprovació.

2. 

   Prepareu dues fotos. Aneu a la botiga de fotografia de targetes per obtenir una foto retratada del passaport en un termini de 30 dies a partir de la data de sol·licitud.
   • Heu de demanar que s’imprimeixin dues fotos en color sobre paper prim amb un fons blanc al darrere.
   • La vostra cara ha de ser totalment visible i res al cap, excepte amb finalitats religioses.
   • Escriviu el vostre nom i "Alien ID Number" amb un llapis molt lleuger a la part posterior de la foto.

3. 

   Envieu el fitxer a la instal·lació de seguretat USCIS. Cerqueu l'adreça de la instal·lació a la zona on resideu. La documentació ha d’incloure:
   • Imatge de la vostra targeta.
   • Una còpia de les dues cares de la targeta de residència permanent.
   • Altres papers relacionats amb la vostra situació.
   • Consulteu o consulteu les taxes (vegeu més informació a “Formularis” a www.USCIS.gov).

4. 

   Empremta digital. Quan USCIS rep un fitxer, se us demanarà que aneu a la seva oficina subordinada local per obtenir empremtes digitals.
   • Les vostres empremtes digitals s’enviaran a l’Oficina Federal d’Investigació (FBI) per comprovar els antecedents penals.
   • Si heu rebutjat les vostres empremtes digitals, haureu de proporcionar informació addicional a USCIS.
   • Un cop aprovada l’empremta digital, rebrà una carta on s’informarà de quan i on se celebrarà l’entrevista.
   publicitat

Part 3 de 3: Completar els procediments per convertir-se en ciutadà dels EUA

1. 

   Passa l’entrevista. Durant l’entrevista, faran preguntes relacionades amb l’aplicació, els antecedents, la dignitat i, finalment, us demanaran que feu un jurament de fidelitat. El procés d’entrevista inclou els següents passos:
   • Feu una prova composta que inclogui llegir, escriure i parlar anglès.
   • Una prova cívica on haurà de respondre correctament sis de cada deu preguntes sobre la història dels EUA.

2. 

   Esperant resultats. Després de l'entrevista, USCIS us notificarà immediatament que la vostra sol·licitud de naturalització ha estat aprovada, continuada o rebutjada.
   • Si s’aprova, USCIS us convidarà a prestar jurament per completar el procés per convertir-vos en ciutadà dels EUA.
   • Si la vostra naturalització es denega, llegiu més sobre com apel·lar a la decisió.
   • Si no es completa el procés de naturalització, us poden demanar que afegiu els documents necessaris i que realitzeu una segona entrevista.

3. 

   Assistiu a la cerimònia de naturalització. Aquest és un esdeveniment significatiu perquè és el moment en què us convertiu oficialment en ciutadà dels EUA. Durant la cerimònia:
   • Respon preguntes sobre el que vas fer a l’entrevista.
   • Torneu la vostra targeta verda.
   • Enfortiu el vostre vincle amb el jurament de fidelitat a Amèrica.
   • Obteniu el certificat de ciutadania, que és el document oficial que demostra que sou ciutadà dels EUA.
   publicitat

Consells

• No us ometeu l’entrevista sense notificar a la part USCIS que es reprogrami per una altra data. Si no feu l'examen, ISCIS "tancarà" la sol·licitud del sol·licitant. Això retardarà la naturalització durant molts mesos.
• Si coneixeu anglès amb fluïdesa, estareu exempt de la prova d’anglès durant la vostra entrevista.
• Si és possible, hauríeu de dedicar temps a millorar les vostres habilitats de parla i escriptura en anglès mentre espereu que es tramiti la vostra sol·licitud de ciutadania. A més, conreu la vostra comprensió de la història i el govern dels EUA per preparar-vos per a la prova d’educació cívica. Podeu accedir a recursos en línia que proporcionen proves especials d’educació cívica per als candidats a exàmens simulats.
• Els subjectes com ara candidats grans o majors d’edat que visquin als Estats Units entre 15 i 20 anys o més, estaran exempts dels exàmens d’idiomes i d’història.