Content

• Per trepitjar
• Part 1 de 3: Comptar fins a 10 en àrab estàndard modern
• Part 2 de 3: obteniu més números
• Part 3 de 3: Practicar els números

Hi ha diferents formes estàndard d’àrab a les diferents parts del món on es parla àrab. L’àrab estàndard modern (MSA) és la versió estandarditzada que aprèn la majoria de la gent. És la llengua oficial de més de 20 països i una de les 6 llengües oficials de les Nacions Unides. Si voleu aprendre a comptar fins a 10 en àrab, les paraules són les mateixes independentment de la forma. Tanmateix, si voleu aprendre xifres més grans, es produiran diferències.

Per trepitjar

Part 1 de 3: Comptar fins a 10 en àrab estàndard modern

1. Comenceu per les paraules dels números de l’1 al 5. Per comptar fins a 10 en àrab, comenceu pels primers cinc dígits. Repetiu les paraules fins que les hàgiu memoritzat. Podeu fer servir targetes flash per provar la memòria de les paraules.
   • Un és wahid (waah-hot) (واحد).
   • Dos és itnan (ihth-naan) (إثنان).
   • Tres és talata (theh-lah-theh) (ثلاثة).
   • Quatre és arba'a (ahr-uh-bah-ah) (أربع).
   • Cinc és hamsa (hahm-sah) (خمسة). Tingueu en compte que h té una pronunciació de gola. Imagineu exhalar la gola per la part posterior de la gola mentre ho dieu.
2. Continueu amb les paraules dels números del 6 al 10. Un cop hàgiu dominat els primers 5 números, estareu preparats per als següents 5. Practiqueu-los de la mateixa manera que vau practicar els primers 5 i, a continuació, poseu els 10 junts per comptar fins a 10 en àrab.
   • Sis és sitta (siht-tah) (ستة).
   • Set és sab'a (sehb-uh-ah) (سبعة). Tingueu en compte que s’assembla una mica a la paraula anglesa "seven".
   • Vuit és tamaniya (theh-mah-nee-yuh) (ثمانية).
   • Nou és tis'a (tihs-anh) (تسعة). Digueu l'última síl·laba de la part posterior de la gola.
   • Deu és Ashra (ahsh-ahr-rah) (عشرة). El r es pronuncia molt breument.
3. Digues sifr (say-fur) (صفر) per a "zero."La paraula anglesa" zero "provenia de la paraula àrab" sifr ". El concepte de zero es va originar a l'Índia i al món àrab i es va transferir a Europa durant les croades.
   • Igual que en holandès, la paraula "zero" no s'utilitza generalment en llegir números, tret que llegiu una llista de números, com ara un número de telèfon o un número de targeta de crèdit.
4. Apreneu a reconèixer els números àrabs. Els números que s’utilitzen als països occidentals es coneixen sovint com a números “àrabs”. Tot i això, els números tradicionalment utilitzats en àrab s’anomenen en realitat números aràbics hindús perquè provenen de l’Índia.
   • Els números àrabs hindús són 10 símbols o nombres, que representen els números del 0 i l’1 al 9: ٩ ٨ ٧ ٦ ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠. Igual que en anglès, aquests 10 dígits es combinen per formar altres números. Així doncs, 10 seria un 1 i un 0, igual que en anglès: ١٠ (10).
   • L’àrab s’escriu i es llegeix de dreta a esquerra. Tot i això, els números àrabs s’escriuen i es llegeixen d’esquerra a dreta, igual que llegiu el neerlandès i altres idiomes europeus.

   Consell: Als països del Mashreq (Iraq, Síria, Líban, Jordània i Palestina), els números àrabs s’utilitzen sovint juntament amb els números occidentals que ja coneixeu.

   
   

Part 2 de 3: obteniu més números

1. Afegiu el sufix un al nom del dígit base per crear les desenes de paraules. Excepte el número 10 (que ja coneixeu), totes les paraules per a desenes es fan substituint l'última síl·laba de la paraula anterior al primer dígit pel sufix un. Això és molt similar a la forma en què es formen la majoria d’aquestes paraules en neerlandès, prenent l’inici del primer dígit i el sufix FIG afegir.
   • Vint (20) és ishrun. Tingueu en compte que preneu la paraula per a dos, itnan, elimina l'última síl·laba i la substitueix per un. Les consonants que acaben la primera síl·laba canvien quan s’escriu la paraula amb l’alfabet occidental.
   • Trenta (30) és thalathun.
   • Quaranta (40) és arba'un.
   • Cinquanta (50) és khamsun.
   • Seixanta (60) és sittun.
   • Setanta (70) és sab'un.
   • Vuitanta (80) és thamanun.
   • Noranta (90) és tis'un.
2. Combineu el número amb una forma de paraula de deu entre 11 i 19. Per formar les paraules dels dígits 11 a 19, comenceu amb la paraula del segon dígit del número i, a continuació, afegiu-hi la paraula ashar a.
   • Per exemple, 13 és thalatha ’ashar. Una traducció literal seria "tres i deu". La resta de números de l'11 al 19 segueixen la mateixa fórmula.
3. Utilitzeu la paraula de desenes amb un sol dígit de 21 a 99. Si voleu crear paraules compostes per a nombres més grans, utilitzeu la paraula abans de l'últim dígit, seguida de la paraula anterior i i wa-. A continuació, afegiu la paraula correcta per al lloc de les desenes.
   • Per exemple, cinquanta-tres (53) ho és thalatha wa-khamsun. La traducció literal és la mateixa que per als números de l’11 al 19. Thalatha wa-khamsun es podria traduir literalment per "cinquanta-tres".
4. Utilitzeu la paraula mi'a per nombres en centenars. Seguint una fórmula similar als números, les paraules per a centenars es formen per la paraula per a 100, mi'a, a afegir després del dígit de multiplicació.
   • Per exemple, thalatha mi'a és de 300.

   Consell: Utilitzeu la mateixa fórmula que vau utilitzar per formar les paraules dels números del 21 al 99 per formar les paraules dels números de centenars.

   
   

Part 3 de 3: Practicar els números

1. Escoltar el recompte de cançons per familiaritzar-se amb les paraules. Hi ha molts vídeos gratuïts, sovint fets per a nens, que us ensenyen a comptar en àrab. De vegades, només cal tenir una melodia enganxosa per mantenir les paraules correctes.
   • Mireu un dels vídeos gratuïts a https://www.youtube.com/watch?v=8ioZ1fWFK58. La llista de reproducció conté diverses altres cançons de recompte àrab, de manera que podeu veure diferents cançons fins que en trobeu una que us agradi.

   Consell: El recompte de cançons i vídeos també us pot ajudar a practicar la pronunciació. Cantar o dir les paraules fins que sembli la veu del vídeo.

2. Baixeu-vos una aplicació mòbil per practicar el recompte. Aneu a la botiga d'aplicacions del telèfon i cerqueu aplicacions de comptatge àrab o aplicacions de comptatge multilingües (si voleu ampliar els vostres coneixements més enllà de l'àrab). Moltes d’aquestes aplicacions estan disponibles de forma gratuïta.
   • Per exemple, l’aplicació Polynumial tradueix números i us ensenya a comptar. Tot i que l’aplicació principal conté 50 idiomes diferents, també hi ha una versió específica per a l’àrab. Tanmateix, aquesta aplicació només està disponible per a iPhone.
3. Repetiu totes les cançons que trobeu durant tot el dia en àrab. És probable que vegeu i utilitzeu números durant tot el dia sense pensar-hi realment. Atureu-vos a qualsevol número que vegeu i intenteu traduir-lo a l'àrab. Amb una mica de pràctica, el cervell començarà automàticament a pensar com es pot dir en àrab per a cada número que vegeu.
   • Per exemple, quan consulteu el saldo bancari, digueu el número en àrab. També podeu fer-ho amb passos, compres a la cistella, el nombre de minuts fins a la pausa per dinar o el nombre de punts en un partit esportiu.
4. Proveu de comptar les targetes flash per ampliar el vostre vocabulari àrab mentre practiqueu números. Les targetes de comptatge estàndard, generalment fetes per a nens petits, tenen un nombre d'objectes per un costat i el número per l'altre. També podeu utilitzar aquest tipus de targetes flash per practicar el recompte àrab.
   • Podeu comprar targetes flash en línia o en una botiga educativa. Hi ha llocs web on podeu descarregar targetes flash gratuïtes per imprimir. Només cal que cerqueu "telflashcards gratuïtes".
   • Cerqueu la paraula de l'objecte en línia i practiqueu la paraula de l'objecte juntament amb la paraula del número.