Content

• Per trepitjar
• Primera part de 2: pluja d'idees
• Part 2 de 2: fer ajustaments
• Consells

El més important d’un llibre és el seu títol. Oblida el contingut. Sense un bon títol, ningú no farà cas del vostre llibre. Un bon títol també pot convèncer un editor perquè llegeixi el vostre manuscrit. Doneu al vostre treball la millor oportunitat de ser escollit i llegit amb un títol que farà que el vostre editor passi a sobre.

Per trepitjar

Primera part de 2: pluja d'idees

1. Escriviu primer el llibre i, a continuació, centreu-vos en el títol. Alguns escriptors es queden atrapats en la creença que un autor ha d’aconseguir el títol perfecte abans de començar. Tanmateix, la majoria d’autors no consideren que això sigui una mentalitat productiva. La majoria dels escriptors presenten un "títol de treball" que és bàsicament un esborrany del títol final, temporal i gairebé garantit que canviarà.
   • Després d’escriure el llibre, tot queda més clar. Assegureu-vos d’escriure qualsevol idea que us vingui al cap, per molt ridícula que sigui.
2. Demaneu ajuda a un amic o editor. Demaneu a algú que s’uneixi a una sessió de pluja d’idees. Fer una pluja d’idees amb algú és més ràpid, eficaç i divertit que només pensar-hi. Demaneu a l’altra persona que llegeixi primer el vostre llibre.
   • Reuniu-vos en un lloc tranquil i relaxat perquè pugueu centrar-vos en la pluja d'idees. Toca música de fons si t’ajuda a pensar. De vegades, la música, sobretot si és rellevant per al vostre llibre, us pot inspirar. No tingueu por de triar una o dues lletres musicals com a possible títol.
3. Determineu l’objectiu principal del llibre. Llegiu el vostre llibre i penseu en la seva naturalesa. Penseu en títols que tinguin a veure amb el missatge central o amb l’emoció principal que inspira. Parleu amb algú sobre què us va inspirar a escriure el llibre i com us vau sentir quan l’heu escrit. Aquestes converses us porten a un títol que s’adapta a la història i a la vostra personalitat.
   • Diferents persones poden interpretar el vostre treball de diferents maneres: deixeu que cada persona que participa en la sessió de pluja d’idees enumeri les seves idees. Compartiu les llistes d’idees entre vosaltres.
   • Si estàs atrapat, fes una pluja d’idees sobre paraules clau relacionades amb els temes i la història principals del llibre.
4. Feu una visió general dels textos preferits del llibre. Escriviu frases preferides del vostre treball. Aquests poden funcionar o no com a títols de llibres, però poden proporcionar matèria primera per jugar. Alguns llibres porten el títol d’una cita d’un altre llibre. Com ara "L'inici de tot". El títol d’aquest llibre s’inspira en una cita de F. Scott Fitzgerald. Tens alguna cita relacionada amb el teu llibre? Aquest pot ser el millor títol que se us acudeixi.
5. Penseu a anomenar el llibre al personatge principal. Moltes novel·les simplement trien el nom del personatge principal. Penseu en títols que mencionen el personatge principal del llibre o un grup de personatges. Això és especialment cert per als llibres en què un personatge té el paper principal. Per exemple:
   • Jude l'Oscur
   • Anna de Green Gables
   • Harry Potter
   • El Hobbit
   • Percy Jackson
6. Utilitzeu la configuració o el fons per crear un títol. Pot ser una bona opció si l’escenari és una part important del llibre o si és un entorn inusual que crida l’atenció. Per exemple:
   • La caseta de la praderia
   • A través del mirall (Alice in Spiegelland)
   • Llibre de la selva
   • 50.000 llegües sota el mar
   • cims borrascosos (Altures salvatges)
7. Penseu en noms poètics o misteriosos. El títol pot fer referència als temes o inspiració del llibre, en lloc del contingut exacte. Els títols misteriosos intrigen els lectors que busquen quelcom poètic o inusual. Per exemple:
   • L’ombra del vent (L'ombra del vent)
   • Mitjanit al jardí del bé i del mal
   • El lleó, la bruixa i l’armari (La terra encantada darrere de l'armari)
8. Busqueu un equilibri de misteri i claredat. Igual que amb les portades de llibres, els títols de llibres han de proporcionar prou informació sobre el tema del llibre, sense donar-ne massa, per fer curiositat al lector. La forma en què l’autor tracta aquests dos elements, la claredat i el misteri, depèn realment del tipus de llibre. La claredat és més important per a la no ficció (especialment per als llibres que se centren en un tema molt específic). El misteri és més important per a la ficció.
9. Despertar l'interès dels que tenen un títol curt i potent. Aquest és un enfocament popular per als llibres de no ficció. El títol hauria de donar al lector una idea del tema del llibre, però no ha de ser una descripció exacta. Per exemple:
   • Pensa, ràpid i lent
   • No us enganyeu
   • De bo a gran
   • Fet per recordar
10. Despertar l'interès dels lectors amb un problema concret. Penseu en títols relacionats amb experiències de vida comuns, especialment en títols que prometen solucions als problemes del lector. Els llibres amb aquests títols van des de llibres d’autoajuda fins a novel·les literàries. Per exemple:
    • Fes-te feliç
    • L’època incòmoda
    • El perillós llibre per a noies
    • Si cal, utilitzeu un subtítol per superar i aclarir qualsevol ambigüitat. El títol Com ser home pot interessar a un altre lector que Com ser home: un record de les muntanyes rocoses o bé Com ser home: l’autobiografia d’un transgènere o bé Com ser home: estudi del gènere, l’adolescència i els mitjans de comunicació als Estats Units dels anys cinquanta.
11. Mireu altres títols de llibres de gèneres similars. Cerqueu títols de llibres en línia o a les llibreries i biblioteques.
    • No copieu un títol existent, sinó que us inspireu en bons títols.
    • Indiqueu què us interessa sobre el títol i les idees de pluja d'idees per al vostre llibre amb característiques similars.
    • Ser original. El títol del vostre llibre ha de competir amb moltes altres novel·les similars, així que creeu un títol que destaqui entre la multitud.
    • Els títols no tenen drets d’autor, almenys als Estats Units, però poden ser marques comercials de frases úniques. Triar una frase coneguda probablement no serà un problema, però encara corre el risc de confondre’s a la llibreria.
12. Penseu en els títols escrits en altres codis. En alguns casos, es pot utilitzar un títol únic.
    • Penseu en els lectors que estiguin interessats en les matemàtiques i en tinguin un coneixement general: pot ser que se sentin atrets per un llibre amb una expressió matemàtica, per exemple. Exemple: 4-1=0’
    • Proveu una llengua estrangera. Els llibres amb un títol en un altre idioma us poden donar una imatge internacional.També es poden relacionar amb un personatge, un lloc, una idea o un esdeveniment que potser no es descriu adequadament en neerlandès.
    • Penseu en el vostre públic. Si escriviu per a persones interessades en l’astrofísica, probablement es tracti d’un públic objectiu molt diferent al d’una novel·la cristiana.
      • Eviteu els títols confusos. Hi ha una línia borrosa entre "misteriós" i "confús".
      • Si el vostre títol és difícil d’escriure, pot ser difícil per als compradors potencials trobar el vostre llibre en línia o a les llibreries.
      • Els títols en un idioma diferent poden ser confusos. Per a alguns, poden ser difícils de memoritzar, lletrejar o es poden considerar excessivament científics. Algunes paraules, frases o similars poden ser relativament ben enteses pel gran públic ("deja vu", "etcètera", "fins a la vista"), però aneu amb compte quan les utilitzeu. En general, és millor traduir un títol si és possible.
13. Busqueu un gran nombre de títols. Utilitzeu totes les tècniques anteriors fins que tingueu 25 títols possibles o fins i tot 50. Fins i tot si els títols no són bons, poden generar més idees i discussions.
    • Podeu combinar més d'una de les tècniques anteriors. Harry Potter i la cambra dels secrets, per exemple, esmenta tant un personatge com un escenari i ofereix una vista prèvia de l’altura de la novel·la.

Part 2 de 2: fer ajustaments

1. Limiteu la vostra elecció. Consulteu la llista d'idees i trieu deu preferits. Seguiu els passos següents per avaluar cada títol. Estudieu cada títol. Si no hi ha un guanyador clar, limiteu-vos als vostres quatre o cinc preferits i repetiu el procés.
2. Feu una ullada crítica al vostre títol. Reviseu el títol amb el vostre editor, editor o un amic en qui pugueu confiar en el criteri i la investigació. Cridaria l’atenció de persones que gaudirien de la vostra feina? Té algun significat? És memorable? Està relacionat amb el contingut del vostre llibre?
3. Digueu el vostre títol en veu alta. Com sona? Té un bon flux i ritme, cosa que fa que sigui fàcil i agradable de dir? Si el títol sona estrany, és difícil de pronunciar, maldestre o d'alguna manera és incorrecte, probablement sigui una indicació que no és un bon títol.
4. Mantingueu-ho concís. Mantingueu el títol el més breu possible, amb un màxim de poques paraules. Els títols llargs són difícils de recordar i poques vegades criden l’atenció d’un lector passatger.
   • Si creieu que calen més detalls, afegiu un subtítol. Per exemple: la portada de Cignes salvatges mostra el títol breu i potent i afegeix el subtítol informatiu Tres filles de la Xina però amb una font molt més petita.
5. Si esteu relacionat amb la portada, proveu de dibuixar una portada per al vostre llibre. Els autors poden participar o no a la portada. Però si ho sou, molts pensen que una mica de visualització us pot ajudar. Dibuixeu una senzilla portada de llibre per fer-vos una idea de la impressió que fa el títol. Juga amb diferents arranjaments del títol i del teu nom. Creieu que destacaria si estigués a les prestatgeries de les botigues? Hi ha algun dibuix que pugui anar especialment bé amb el títol?
   • Aneu amb compte de no endinsar-vos en els detalls en aquest moment.
   • Si teniu un il·lustrador per fer aquesta part, tingueu en compte que ell o ella treballarà amb els gràfics. El vostre títol pot quedar perfecte amb la font adequada o un disseny intel·ligent.
   • En funció del vostre editor, podeu tenir o no el control sobre el disseny de la portada.

Consells

• Quan hàgiu triat un títol, cerqueu-lo en línia per assegurar-vos que no es pugui confondre amb un altre llibre.
• Com a prova final, imagineu-vos que esteu llegint el vostre propi obituari. És aquest el títol del llibre que voldríeu que aparegui?
• La biografia i les memòries solen ser una mica ambigües, on s’indica el nom de la persona, però amb una mirada inusual a la vida de la persona.
• Pluja d’idees just abans d’anar a dormir. Les persones sovint són més creatives en aquest moment i, si teniu sort, aquest esforç desencadenarà somnis que us poden portar a més idees.
• Proveu de pensar un títol per al vostre llibre que voldríeu llegir si algú l’escrivís.
• Acabeu d’escriure el llibre abans d’arribar amb un títol. Llegiu el llibre i escolliu detalls importants que conformen la història. Si cal, tingueu a mà un diari i un bolígraf perquè, si teniu una idea, la pugueu escriure. A continuació, torneu a examinar les idees i vegeu quina encaixa bé amb la història.
• Trieu un personatge o utilitzeu el llibre en general i pregunteu a un amic (o a algú que hagi llegit el llibre sencer) en què pensa en relació directa amb el llibre. Compareu-lo amb els vostres propis pensaments. Potser serà un títol, o almenys una línia de pensament que condueixi a un títol.
• Si realment us quedeu atrapats amb un títol per al vostre llibre, penseu en allò que us va inspirar i aneu d’allà.