Content

• Per trepitjar
• Part 1 de 3: Canviar l'idioma de visualització
• Part 2 de 3: Canviar l'idioma d'entrada
• Part 3 de 3: canvieu l'idioma de "OK, Google"

Podeu canviar l'idioma de visualització del vostre Android a l'àrab a l'aplicació Configuració. A partir d’aquí també podeu canviar la configuració del teclat perquè pugueu escriure amb caràcters àrabs. Si utilitzeu "OK Google", podeu ajustar la configuració de la veu perquè l'àrab sigui reconegut i parlat.

Per trepitjar

Part 1 de 3: Canviar l'idioma de visualització

1. Toqueu l'aplicació Configuració. Es troba entre les vostres altres aplicacions i es pot obrir prement el botó en forma de quadrícula a la part inferior de la pantalla inicial. La icona de l'aplicació Configuració s'assembla a un engranatge.
2. Premeu l'opció "Idioma i entrada". Aquesta és la quarta opció del tercer grup de configuracions (Personal).
3. Premeu l'opció "Idioma". Aquesta és la primera opció del menú d'opcions "Idioma i entrada".
4. Seleccioneu l'àrab a la llista d'idiomes. S'escriurà en àrab (العَرَبِيَّة) i en algun lloc de la part inferior de la llista.
   • Quan premeu l'opció àrab, la pantalla del vostre Android canviarà immediatament i la direcció del text anirà de dreta a esquerra.

Part 2 de 3: Canviar l'idioma d'entrada

1. Toqueu l'aplicació Configuració. Podeu canviar la configuració del teclat perquè els caràcters àrabs estiguin disponibles immediatament. Podeu fer-ho des de l'aplicació Configuració, que es troba entre les vostres altres aplicacions.
2. Premeu "Idioma i entrada". Es mostraran les opcions d'idioma.
3. Premeu el teclat que utilitzeu. Si teniu instal·lats diversos teclats, toqueu el que utilitzeu més sovint. El procediment per canviar l’idioma depèn del teclat, però sol ser molt similar.
4. Premeu "Idiomes" o "Selecciona idiomes". S’obrirà una llista d’idiomes de teclat disponibles.
5. Marqueu la casella d'idioma "Àrab". També hi pot haver una variant marroquina si la necessiteu.
   • Si l'àrab no està disponible, podeu instal·lar un teclat diferent. El teclat de Google, que es pot descarregar gratuïtament des de Google Play Store, admet l'àrab.
6. Toqueu una aplicació que us permeti escriure. Un cop hàgiu activat l'idioma àrab, l'haureu de seleccionar. Obriu una aplicació perquè pugueu escriure i canviar d'idioma.
7. Premeu el globus terrestre per canviar entre idiomes. Sempre que premeu el globus, canvieu a un altre idioma instal·lat. L'idioma seleccionat apareixerà a la barra espaiadora.
   • També podeu mantenir premuda la barra espaiadora per veure tots els idiomes disponibles.

Part 3 de 3: canvieu l'idioma de "OK, Google"

1. Toqueu l'aplicació Google. Podeu canviar l'idioma del servei Google, OK, perquè l'àrab sigui reconegut i parlat. Podeu accedir a aquesta configuració des de l'aplicació Google del dispositiu.
2. Premeu el botó de menú (☰). Es troba a l'extrem superior esquerre de l'aplicació Google. També podeu fer lliscar el dit d’esquerra a dreta a la pantalla.
3. Premeu "Configuració" al menú de l'aplicació Google. Això mostrarà el menú de configuració de Google.
4. Premeu "Veu". Això obrirà la configuració de veu per a Ok, Google.
5. Premeu "Idiomes". Aquesta opció es troba a la part superior del menú Veu.
6. Desplaceu-vos cap avall per veure les opcions en àrab. Hi ha diverses veus per triar.
7. Marqueu la casella de la veu que vulgueu utilitzar. Aquesta veu llegirà els vostres resultats de OK, Google i ara podeu utilitzar OK, Google en àrab.
   • Cal que estigueu connectat a Internet per utilitzar OK, Google en àrab, ja que els fitxers àrabs encara no estan disponibles per al reconeixement de veu fora de línia en el moment d’escriure aquest escrit a l’octubre del 2016.