Content

• Per trepitjar
• Mètode 1 de 2: Instal·leu Ubuntu des d'un CD / DVD
• Mètode 2 de 2: utilitzar el programa d’instal·lació de Windows
• Consells
• Advertiments
• Necessitats

Ubuntu és una de les versions més populars del sistema operatiu Linux. És gratuït i funciona a gairebé tots els ordinadors. En aquest article, podeu llegir com instal·lar Ubuntu des de Windows o des d’un CD.

Per trepitjar

Mètode 1 de 2: Instal·leu Ubuntu des d'un CD / DVD

1. Baixeu-vos el fitxer ISO d'Ubuntu. Podeu descarregar-lo des del lloc web d’Ubuntu. Hauríeu de pensar en un fitxer ISO com una còpia completa i idèntica d'un CD o DVD en un fitxer, un "fitxer d'imatge de disc". Podeu triar dues versions al lloc web d'Ubuntu:
   • 12.04 LTS ofereix suport tècnic complet i les actualitzacions apareixen constantment. Aquesta versió s'admetrà fins a l'abril de 2017. Aquesta opció ofereix la màxima compatibilitat amb el maquinari existent.
   • 13.04 és la darrera "compilació" d'Ubuntu i encara hi ha poca compatibilitat. En aquesta versió obteniu les funcions més recents, però no funciona en tot el maquinari. Aquesta versió és més per a usuaris experimentats de Linux.
   • Descarregueu la versió de 64 bits si el vostre PC està executant Windows 8 o si teniu el microprogramari UEFI de PC. La majoria d’ordinadors antics necessitaran que descarregueu la versió de 32 bits.
2. Gravar el fitxer ISO. Obriu un programa que pot gravar CD i DVD. Hi ha molts programes gratuïts disponibles que us permeten gravar fitxers ISO en un disc.
   • Al Windows 7, Windows 8 i Mac OS X, no cal que baixeu cap programa de gravació de CD, ja que la capacitat ja està integrada.
3. Arrencar des del CD / DVD gravat. Un cop s'ha gravat el disc, reinicieu l'ordinador i trieu arrencar des del disc. Si cal, canvieu la configuració d’arrencada prement la tecla Configuració durant el reinici. Normalment es tracta de F12, F2 o Del.
4. Proveu Ubuntu abans d’instal·lar-lo. Un cop arrencat des del disc, apareixerà l'opció "Prova Ubuntu sense instal·lar". Ara el sistema operatiu s’iniciarà des del disc i primer podreu explorar Ubuntu tranquil·lament.
   • Obriu la carpeta "Exemples" per veure com funciona Ubuntu i explorar el sistema operatiu.
   • Quan hàgiu acabat de buscar, podeu fer clic al fitxer anomenat "Instal·la Ubuntu 12.04 LTS" al vostre escriptori.
5. Instal·leu Ubuntu. Necessiteu almenys 4,5 GB d’espai lliure al disc dur, però més si voleu instal·lar programes i crear fitxers. Si esteu instal·lant Ubuntu en un ordinador portàtil, assegureu-vos de connectar-lo, ja que instal·lar-lo requereix molta bateria.
   • Marqueu l'opció "Baixa les actualitzacions durant la instal·lació", així com l'opció "Instal·leu aquest programari de tercers". Podeu reproduir fitxers MP3 i vídeos flash amb el "programari de tercers".
6. Configureu la connexió sense fils. Si l’ordinador no està connectat a Internet mitjançant un cable ethernet, podeu configurar la connexió sense fils al pas següent.
   • Si no teníeu connexió a Internet al pas anterior, feu clic al botó Enrere després de configurar la connexió sense fils perquè pugueu habilitar les actualitzacions automàtiques.
7. Trieu què voleu fer amb el vostre sistema operatiu existent. Si teniu Windows instal·lat a l’ordinador, teniu diverses opcions per instal·lar Ubuntu. Podeu instal·lar-lo al costat de la vostra versió de Windows existent o substituir Windows per Ubuntu.
   • Si instal·leu Ubuntu al costat de Windows, podeu triar el sistema operatiu que vulgueu cada cop que reinicieu. Els fitxers i programes de Windows romandran intactes.
   • Si substituïu Windows per Ubuntu, tots els programes i fitxers personals s’eliminaran de l’ordinador.
8. Definiu la mida de la partició. Si instal·leu Ubuntu a més de Windows, podeu utilitzar el "divisor" per especificar la quantitat d'espai en disc que voleu assignar a Ubuntu. Recordeu que la instal·lació d’Ubuntu ja ocupa 4,5 GB, així que assegureu-vos d’afegir una mica d’espai addicional per a programes i fitxers. Es requereix un mínim de 8 GB per a un sistema operatiu normal.
   • Quan hàgiu acabat de modificar les particions, feu clic a "Instal·la ara".
9. Trieu la vostra ubicació. Si esteu connectat a Internet, això passarà automàticament. Verifiqueu que estigui indicada la zona horària correcta i feu clic a "Continua".
10. Estableix el disseny del teclat. Podeu triar entre diverses opcions o fer clic al botó "Detecta el disseny del teclat". Feu clic a "continuar".
11. Introduïu ara la vostra informació personal. Introduïu el vostre nom, el nom del vostre ordinador, un nom d'usuari i una contrasenya. Podeu triar si Ubuntu us inicia la sessió automàticament o si Ubuntu us demana la vostra contrasenya en iniciar-se.
12. Espereu que finalitzi la instal·lació. Premeu el botó "Continuar" i llavors Ubuntu començarà a instal·lar-se. Durant la instal·lació, apareixen tot tipus de consells a la imatge sobre Ubuntu. Quan finalitzeu la instal·lació, heu de reiniciar l'ordinador.

Mètode 2 de 2: utilitzar el programa d’instal·lació de Windows

1. Baixeu-vos l'instal·lador "Wubi" des del lloc web d'Ubuntu. Wubi no funciona al Windows 8. Si teniu Windows 8, utilitzeu el mètode anterior.
   • Wubi instal·la Ubuntu al costat de Windows. No afecta els programes i fitxers existents. Cada vegada que reinicieu podeu triar el sistema operatiu desitjat.
2. Trieu un nom d’usuari i una contrasenya. Quan inicieu l'instal·lador, apareixerà un menú de configuració. Trieu un nom d’usuari i una contrasenya.
   • També podeu especificar la mida de la instal·lació d’Ubuntu aquí. Amb una instal·lació més gran, obtindreu més espai per a programes i fitxers, però tindreu menys espai per a Windows.
   • Trieu Ubuntu, Kubuntu o Xubuntu com a entorn d'escriptori.
     • Ubuntu és el més popular i similar a Mac OS X.
     • Kubuntu té KDE i s’assembla més a Windows
     • Xubuntu té Xfce, que és més ràpid i bo per a equips antics.
3. feu clic a "Instal·la" per començar amb el procés d'instal·lació. La instal·lació és completament automàtica.
   • La descàrrega dels fitxers necessaris pot trigar molt i depèn de la velocitat de la vostra connexió a Internet. Podeu utilitzar l’ordinador durant la descàrrega.
4. Reinicieu l'ordinador. Quan finalitzeu la instal·lació, podeu reiniciar l'ordinador immediatament o posteriorment. Quan reinicieu, primer podeu triar el sistema operatiu desitjat.

Consells

• Uniu-vos a la comunitat a http://www.ubuntuforums.org.
• Proveu la versió LTS si voleu assistència comercial.
• També podeu optar per variants no oficials d’Ubuntu com Fluxbuntu, Icebuntu o Linux Mint. Podria ser que s’adapti millor al vostre gust.
• Realitzeu la instal·lació amb una connexió a Internet mitjançant un cable Ethernet. Una connexió sense fils pot provocar errors.
• Assegureu-vos de fer una còpia de seguretat del vostre sistema abans d’instal·lar Ubuntu.
• A Ubuntu s’inclou una gran quantitat de programari, però no Flash. Podeu descarregar Flash des de la botiga de programari Ubuntu, situada a la carpeta Aplicacions.
• Si la gravació del CD no funciona, podeu demanar un CD d’instal·lació a https://shipit.ubuntu.com/

Advertiments

• Primer comproveu si l’ordinador compleix els requisits mínims. Si el vostre equip té almenys Windows XP, no tindreu cap problema.
• Hi ha pocs virus per a Windows i és molt més segur que Windows. Però encara cal instal·lar sempre els "pegats de seguretat".

Necessitats

• Un PC amb:
  • Almenys 256 MB de RAM
  • Almenys 8 GB d'espai lliure al disc dur
• Un CD en blanc on gravar Ubuntu.