Content

• Per trepitjar
• Mètode 1 de 3: salutació predeterminada
• Mètode 2 de 3: saludar algú a una hora concreta del dia
• Mètode 3 de 3: Altres salutacions

Si voleu saludar algú en italià, podeu dir "ciao" o "salve", però sabíeu que hi ha moltes més maneres de dir "hola" en italià? La millor manera d’utilitzar-la depèn de la situació en què saludeu algú. A continuació, esbossem algunes de les salutacions italianes més utilitzades per a vosaltres.

Per trepitjar

Mètode 1 de 3: salutació predeterminada

1. En situacions informals sol dir "ciao". Aquesta és una de les maneres més habituals de dir "hola" o "hola" en italià.
   • És bo saber que "ciao" també pot significar "adéu" o "adéu" en funció del context en què es digui.
   • adéu s'utilitza molt sovint com a felicitació en italià, però sembla bastant informal i normalment només s'utilitza entre familiars i amics.
   • La pronunciació de adéu és chau.
2. En situacions neutres, el millor és dir "salve". Aquesta és la segona forma més comuna de dir "hola" en italià.
   • "Salve" no s'utilitza tan sovint com "ciao", però és més adequat per saludar persones que no coneixeu molt bé. La forma més educada de dir "hola" és fer servir una salutació adequada a l'hora del dia, però amb salve en la majoria dels casos, esteu al lloc adequat.
   • En neerlandès, "ciao" es tradueix millor per "hola", mentre que "salve" és més proper a "hola".
   • Salve és una paraula de préstec del llatí. Aquesta salutació va ser àmpliament utilitzada pels romans a l’època de Juli Cèsar.
   • Segons la situació que pugui salve també utilitzeu per dir hola, de la mateixa manera que adéu.
   • Vostè parla salve fora com sal-veh.

Mètode 2 de 3: saludar algú a una hora concreta del dia

1. Quan saludes algú al matí dius "buongiorno". Traduït, això significa "bon dia" o, literalment, "bon dia".
   • Buon deriva de l'adjectiu italià "buono", que significa "bo".
   • Giorno és un substantiu italià i significa "dia".
   • Com moltes altres salutacions en italià, és possible buongiorno també vol dir "adéu", segons el context.
   • Buongiorno Com altres salutacions de l’hora del dia, es veu com una manera educada de saludar algú. Però també podeu saludar amb els vostres amics o familiars.
   • La pronunciació de buongiorno és bwon dzjor-noo.
2. Per saludar algú a la tarda, digueu "buon pomeriggio". "Buon pomeriggio" significa "bona tarda" i el podeu utilitzar per saludar algú o per acomiadar-vos.
   • Encara es pot escoltar gent a la tarda buongiorno dir, però buon pomeriggio és més correcte i una mica més comú.
   • Buon significa "bo" i pomeriggio és un substantiu i significa "migdia".
   • Pronuncieu aquesta salutació com bwon poo-me-rie-djoo.
3. Per saludar algú a la nit, digueu "buonasera". Com a salutació educada o per acomiadar-me d’una manera educada després de les 4 de la tarda, digueu buonasera.
   • Buona significa "bo" i sera és un substantiu italià i significa "vespre". Perquè la paraula sera femení, l'adjectiu masculí "buon" rep la terminació femenina "buona".
   • Vostè parla buonasera fora com bwo-na se-raa.

Mètode 3 de 3: Altres salutacions

1. Respon al telèfon amb "aviat?"Aquesta és una altra manera de dir "hola" en italià, però aquesta salutació només s'utilitza durant una trucada telefònica.
   • Tu pots aviat utilitzeu-lo com a felicitació quan rebeu una trucada, però també quan truqueu a algú mateix.
   • Pronto és en realitat un adjectiu i significa "llest". Si ho dius mentre contestes el telèfon, en realitat estàs dient que estàs preparat per escoltar el que vol dir l'altra persona o, de fet, estàs preguntant si l'altra està preparada per parlar.
   • La pronunciació de aviat és pron-també.
2. A un grup de persones li dius "ciao a tutti."Podeu dir això per saludar un grup d'amics, de manera que no haureu de saludar tothom per separat.
   • Recordeu que "ciao" és una manera informal o informal de dir "hola".
   • A tutti significa "per a tothom". La paraula "a" significa "per" o "encès" i "tutti" significa "tots" o "tothom".
   • Traduït lliurement, significa "hola a tothom".
   • Pronuncieu la frase com chau aa to-tie.
3. Algú que coneixes per primera vegada et saluda amb "piacere di conoscerti"."Traduït al neerlandès, això vol dir" encantat de conèixer-te ".
   • Piacere deriva d’un verb italià que significa "complaure" o "parir". També es pot utilitzar de forma independent com a felicitació, però això no es fa sovint.
   • Di és una preposició que pot significar "de", "a" o "per", entre altres coses.
   • Conoscerti és una forma informal del verb italià "conoscere", que significa "conèixer" o "conèixer". La versió més educada seria "conoscerla".
   • La pronunciació de piacere di conoscerti és pja-chee-re die ko-no-sjer-tie.
   • Piacere di conoscerla pronuncies com pja-chee-re die ko-no-sjer-laa.
4. en el seu lloc també es pot dir "incantato."Incantato" s'utilitza per dir d'una manera més popular, encara més informal, que realment t'agrada conèixer l'altra persona.
   • En neerlandès, podeu traduir-ho millor com a "molt agradable" o "com de plaent de conèixer-vos".
   • Pronuncieu aquesta salutació com ten-kan-taa-too.
5. Per donar la benvinguda a algú, digueu "benvenuto.Quan rebeu algú, utilitzeu aquesta frase per dir que l'altra és "benvinguda".
   • Ben deriva de la paraula italiana "buon", que significa "bo".
   • Venuto deriva del verb italià "venire", que significa "venir".
   • Mitjans traduïts més literalment benvenuto tan bàsicament "bé que has vingut".
   • Vostè parla benvenuto fora com ben-vee-noe-too.